Инструкция по эксплуатации (стр. 13 )

Функция: разрешает / запрещает декодирование "инвертированного" кода DCS. Доступные значения: ENABLE/DISABLE. Значение по умолчанию: DISABLE.

TSQ/DCS/DTMF #5 BELL

Функция: задает количество повторов "звонков" при приеме сигнала CTCSS. Доступные значения: OFF/1/3/5/8/CONTINUE. Значение по умолчанию: OFF.

Режим настройки функций и параметров (МЕНЮ)

TSQ/DCS/DTMF #6 [SPLIT TONE]

Функция: Разрешает / запрещает раздельное кодирование CTCSS/DCS. Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: OFF.

Если в этом пункте меню выбрана опция "ON", то при выборе этого пункта меню рядом с параметром "DCS" можно ви­деть следующие дополнительные параметры: (TSQ/DCS/DTMF #1: SQL TYPE):

D CODE: Только кодирование DCS (на дисплее появляется значок "D").

TONE DC: Кодирование субтона CTCSS и декодирование кода DCS (на дисплее появляется значок "Т " D").

DC TONE: Кодирование кода DCS и декодирование субтона CTCSS (на дисплее появляется значок "D " Т").

Выберите нужный рабочий режим из перечисленных выше.

TSQ/DCS/DTMF #7 DTMF DIALER

Функция: разрешает / запрещает функцию автонабора DTMF. Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: OFF.

TSQ/DCS/DTMF #8 DTMF SET

Функция: программирует функцию автонабора DTMF. Подробнее см. на стр. 38.

Scan Modes #1 СН COUNTER

Функция: задает полосу обзора частотомера. Доступные значения: ±5 МГц/±10 МГц/±50 МГц/+100 МГц. Значение по умолчанию: +5 МГц.

Scan Modes #2 EDGE ВЕЕР

Функция: разрешает / запрещает звуковой сигнал при перестройке частоты с помощью ручки DIAL.

Доступные значения: ON/OFF.

Значение по умолчанию: OFF.

Если в этом меню выбрана опция "ON", то при достижении границы диапазона при перестройке частоты с помощью

ручки DIAL будет выдаваться звуковой сигнал ("бип").

Режим настройки функций и параметров (МЕНЮ)

Scan Modes #3 RESUME

Функция: выбирает режим возобновления сканирования. Доступные значения: 3SEC/5SEC/7SEC/10SEC/BUSY/HOLD. Значение по умолчанию: 5SEC.

3SEC/5SEC/7SEC/10SEC: сканер остается на занятой частоте в течение выбранного интервала времени, затем

возобновляет сканирование независимо от того, продолжает другая станция передачу или нет.

BUSY: сканер остается на занятой частоте, пока сигнал не исчезнет, затем возобновляет

сканирование.

HOLD: сканер останавливается на занятой частоте и не возобновляет сканирование.

Scan Modes #4 SCAN LAMP

Функция: разрешает / запрещает включение освещения во время паузы сканирования. Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: ON.

Scan Modes #5 [SMART SEARCH]

Функция: выбирает режим интенсивного поиска занятых частот. Доступные значения: 1/CONTINUOUS. Значение по умолчанию: 1

трансивер сканирует текущий диапазон по одному разу в каждом из направлений, начиная с текущей частоты. Все частоты, на которых обнаружена активность (до 15-ти в каждом направ­лении) загружаются в ячейки памяти Smart Search. Независимо от того, загружены ли все 31 ячейки, поиск останавливается после однократного прохода в каждом направлении трансивер сканирует текущий диапазон в каждом из направлений также, как в режиме "1 (SINGLE)", однако, если после первого прохода все 31 ячейки не заполнены, трансивер про­должает поиск до их заполнения.

Scan Modes #6 SPEC-ANALYZER 1

Функция: выбирает режим работы анализатора спектра. Доступные значения: 1/CONTINUOUS. Значение по умолчанию : 1;трансиверсканируеттекущий диапазон один раз.

2;трансивер сканирует текущий диапазон многократно до тех пор, пока анализатор не будет вы-

ключен.

Scan Modes #7 SPEC-ANALYZER 2

Функция: разрешает / запрещает вывод звукового сигнала на центральной частоте (Т), когда анализатор спектра акти­визирован на любительском диапазоне.

Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: OFF.

Режим настройки функций

Measurement #1 SENSOR DISPLAY

Функция: выбирает параметр, измеряемый встроенными датчиками, выводимый на дисплей. Доступные значения: TIME/DC/TEMP/WAVE/BARO/ALTI/WX/OFF. Значение по умолчанию: TIME.

Для вывода информации о давлении (BARO), высоте (ALTI) и погоде (WX) необходимо наличие л fifera дополнительного блока SU-1.

Measurement #2 WAVE MONITOR

Функция: выбирает сигнал, наблюдаемый с помощью осциллографа.

Доступные значения: ALL/RX SIGNAL/TX MODULATION.

Значение по умолчанию: ALL.

ALL: выводит на дисплей осциллограммы принимаемого сигнала 34 и модулирующего сигнала 34.

RX SIGNAL: выводит на дисплей осциллограмму принимаемого сигнала 34.

ТХ MODULATION: выводит на дисплей осциллограмму модулирующего сигнала 34.

Measurement #3 TEMP UNIT

Функция: выбирает единицы измерения температуры.

Доступные значения: °C/°F.

Значение по умолчанию: зависит от варианта исполнения трансивера.

Measurement #4 BARO UNIT

Функция: выбирает единицы измерения атмосферного давления (требуется наличие дополнительного блока SU-1).

Доступные значения: hpa/mbar/mmHg/inch.

Значение по умолчанию: зависит от варианта исполнения трансивера.

Measurement #5 BARO OFFSET

Функция: корректировка показаний измерителя атмосферного давления (требуется наличие дополнительного блока SU-1).

Measurement #6 ALTITUDE UNIT

Функция: выбирает единицы измерения высоты над уровнем моря (требуется наличие дополнительного блока SU-1)..

Доступные значения: m/ft.

Значение по умолчанию: зависит от варианта исполнения трансивера.

Measurement #5 ALTITUDE OFFSET

Функция: корректировка показаний альтиметра (требуется наличие дополнительного блока SU-1).

Save Modes #1 APO

Функция: установка времени задержки автоматического выключения трансивера. Доступные значения: OFF/30 min/1 hour/3 hours/5 hours/8 hours. Значение по умолчанию: OFF.

Режим настройки функций и параметров (МЕНЮ)

Save Modes #2 RX SAVE

Функция: выбирает интервал "неактивности" экономайзера питания приемника. Доступные значения: OFF/200ms(1:1 )/300ms(1:1,5)/500ms(1:2,5)/1 s(1:5)/2s(1:10). Значение по умолчанию: 200ms(1:1).

Save Modes #3 ТХ SAVE

Функция: включает / выключает экономайзер питания передатчика. Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: OFF.

Save Modes #4 TOT

Функция: установка времени выдержки таймера ограничения длительности передачи (ТОТ). Доступные значения: OFF/1 min/2,5 min/5 min/10 min. Значение по умолчанию: OFF.

Save Modes #5 ON TIMER

Функция: установка времени выдержки таймера включения трансивера.

Доступные значения: OFF/00:00 - 23:59.

Значение по умолчанию: OFF.

Этот таймер включает трансивер в заранее заданное время.

Save Modes #6 OFF TIMER

Функция: установка времени выдержки таймера выключения трансивера.

Доступные значения: OFF/00:00 - 23:59.

Значение по умолчанию: OFF.

Этот таймер выключает трансивер в заранее заданное время.

ARTS #1 ARTS BEEP

Функция: выбирает способ выдачи звукового сигнала во время работы ARTS.

Доступные значения: IN RANGE/ALWAYS/OFF.

Значение по умолчанию: IN RANGE.

IN RANGE: звуковой сигнал выдается только при первом обнаружении сигнала другого трансивера.

ALWAYS: звуковой сигнал выдается каждый раз при обнаружении сигнала другого трансивера (каждые 15 или

25 секунд при нахождении в зоне доступности).

OFF: звуковые сигналы не выдаются.

ARTS #2 ARTS BEEP

Функция: выбирает интервал передачи сигналов запроса во время работы ARTS.

Доступные значения: 15 SEC/25 SEC.

Значение по умолчанию: 25 SEC.

Эта настройка определяет, как часто будут передаваться сигналы запроса во время работы ARTS.

Режим настройки функций и параметров (МЕНЮ)

ARTS #3 CW ID

Функция: программирует и активизирует телеграфный идентификатор, передаваемый во время работы ARTS.

Misc Setup #1 BCLO

Функция: включает / выключает функцию запрета передачи на занятом канале. Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: OFF.

Misc Setup #2 BCLO

Функция: назначает функцию кнопке [HM/RV].

Доступные значения: HOME/REV.

Значение по умолчанию: зависит от варианта исполнения трансивера.

НОМЕ: кратковременное нажатие этой кнопки вызывает излюбленный "базовый" канал.

REV: нажатие этой кнопки меняет местами частоты приема и передачи во время работы через ретрансля-

тор.

Misc Setup #3 MON/T - CAL

Функция: назначает функцию кнопке [MONI] (расположенной прямо под тангентой).

Доступные значения: MONI/T-CAL

Значение по умолчанию: зависит от варианта исполнения трансивера.

MON1: нажатие кнопки [MONI] выключает все ШП, позволяя прослушивать слабые или некодированные сиг-

налы.

T-CAL: нажатие кнопки [MONI] активизирует функцию передачи пачки частотой 1750 Гц, используемой для

доступа к ретрансляторам во многих странах.

Режим настройки функций и параметров (МЕНЮ)

Misc Setup #4 MON-F-CHANGE

Функция: меняет местами функции кнопок [MON F] и [MONI], расположенных на левой стороне трансивера. Доступные значения: FUNC/MON1. Значение по умолчанию: FUNC.

FUNC:

MONI:

кнопке [MON F] назначена функция вызова альтернативных функций других кнопок. Для активизации вторичной функции кнопки нажмите кнопку [W1ON F]. В то же время кнопке [MONI] назначена функция "Monitor", отключающая все системы ШП.

кнопке [MON F] назначена функция "Monitor", отключающая все системы ШП. В то же время кнопке [MONI] назначена функция вызова альтернативных функций других кнопок. Вторичная функция кнопки активизируется путем нажатия и удержания кнопки [MONI].

Важное замечание: когда кнопке [MONI] на левой стороне трансивера назначена функция вызова альтернативных функций других кнопок (выбрана опция "MONI"), вторичная функция кнопки вызывается путем нажатия и удержания нажатой кнопки [MONI], а НЕ нажатием кнопки [MONI] на 2 секунды.

Пример:

(1)  Для входа в меню нажмите кнопку [0], нажав, и удерживая нажатой кнопку [MONI].

(2)  Для записи частоты в ячейку памяти.

1.  Выберите нужную частоту.

2.  Нажмите кнопку [V/M], нажав, и удержания нажатой кнопки [MONI].

3.  Вращая ручку DIAL, выберите нужную ячейку памяти.

4.  Нажмите кнопку [V/M] для записи частоты в выбранную ячейку памяти.

Misc Setup #5 EMG SET

Функция: выбирает тревожные звуковые сигналы, используемые при включенной функции Emergency. Доступные значения: BEEP+STROBE/BEEP/STROBE1/STROBE2/STROBE3/STROBE4/STROBE5/BEAM. Значение по умолчанию: BEEP+STROBE.

BEEP+STROBE:

ВЕЕР:

STROBE1:

STROBE2:

STROBE3, STROBE4, STROBES:

BEAM:

звучит громкий тревожный сигнал одновременно с миганием индикатора STROBE с последовательным перебором цветов.

звучит громкий тревожный сигнал.

мигает индикатор STROBE с последовательным перебором цветов.

непрерывная последовательная смена цветов индикатора STROBE.

индикатор STROBE мигает белым светом (3: медленное мигание, 4: мигание со средней скоростью, 5: быстрое мигание).

индикатор STROBE светится белым светом непрерывно.

Режим настройки функций и параметров (МЕНЮ)

Misc Setup #6 [HALF DEVIATION]

Функция: уменьшает девиацию частоты на 50%. Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: OFF.

Misc Setup #7 VОХ SENS

Функция: включает / выключает функцию VOX. Задает чувствительность системы VOX. Доступные значения: OFF/HIGH/LOW. Значение по умолчанию: OFF.

Misc Setup #8 VОХ DELAY

Функция: задает время удержания VOX в режиме передачи. Доступные значения: 0.5S/1S/2S. Значение по умолчанию: 0,55.

Misc Setup #9 BAND LINK

Функция: включает/ выключает функцию синхронизации диапазонов BAND Link.

Доступные значения: ON/OFF.

Значение по умолчанию: OFF.

Когда в этом пункте меню выбрана опция "ON", частоты диапазонов "Main" и "Sub" перестраиваются одновременно.

Misc Setup #10 VFО MODE

Функция: задает или выключает границу текущего диапазона в режиме VFO. Доступные значения: ALL/BAND. Значение по умолчанию: BAND.

ALL: при достижении верхней границы текущего диапазона частота VFO "перескакивает" на нижнюю грани-

цу следующего диапазона (или наоборот).

BAND: при достижении верхней границы текущего диапазона частота VFO "перескакивает" на нижнюю грани-

цу текущего диапазона (или наоборот).

Misc Setup #11 FONT EDITOR

Функция: редактирование пользовательского шрифта. Подробнее см. на стр. 77.

Misc Setup #12 ICON SET

Функция: включает / выключает функцию отображения информации на дисплее в виде иконок. Доступные значения: ON/OFF. Значение по умолчанию: OFF.

Misc Setup #13 FONT EDITOR

Функция: редактирование пользовательского значка ("иконки"). Подробнее см. на стр. 74.

Misc Setup #14 IСОN SELECT

Функция: выбор значка ("иконки"). Подробнее см. на стр. 73.

Режим настройки функций и параметров (МЕНЮ)

1.  Убедитесь в том, что трансивер выключен. Снимите с трансивера твердые или мягкие чехлы, если таковые исполь­
зуются.

2.  Снимите аккумуляторную батарею.

3.  Найдите в батарейном отсеке на задней стенке трансивера разъем для платы SU-1, прикрытый изоляционной лен­
той (сняв изоляционную ленту).

4.  Совместите разъем платы SU-1 с разъемом в трансивере и, осторожно нажав на плату, установите ее на место.

5.  Заклейте плату новой изоляционной лентой из комплекта платы и установите аккумуляторную батарею на место.

6.  На этом установка платы закончена.

SU-1

Важное замечание

Функции измерения атмосферного давления и высоты с помощью платы SU-1, встроенной в трансивер с целью предоставления пользователю дополнительной информации и не могут служить заменой точного калиброван­ного барометра или альтиметра, используемых для навигации в условиях, критичных к безопасности человека.

Технические характеристики

Общие

Диапазон частот: MAIN Rx: 05-1.8 MHz (BC Band)
1.8-30 MHz (SW Band)
30-59 MHz (50 MHz HAM: USA version)
30-76 MHz (50 MHz HAM: EXP version)
59-108 MHz (FM: USA version)
76-108 MHz (FM: EXP version)
108-137 MHz (Air Band)
137-174 MHz (144 MHz HAM)
174-222 MHz (VHF-TV)
222-225 MHz (220 MHz HAM: USA version)
225-420 MHz (ACT1: Action Band 1 :USA version)
222-420 MHz (ACT1: Action Band 1: EXP version)
420-470 MHz (430 MHz HAM)
470-729 MHz (UHF-TV: USA version)
470-800 MHz (UHF-TV: EXP version)
800-999 MHz(ACT2: Action Band 2, cellular Blocked)
SUB Rx: 50-54 MHz
137-174 MHz
420-470 MHz
Tx: 50-54 MHz (MAIN & SUB)

144-146 MHz or 144-148 MHz (MAIN & SUB) 222-225 MHz ((MAIN, USA version) 430-440 MHz or 430-450 MHz (MAIN & SUB) Шаг сетки частот: 5/9/10/12.5/15/20/25/50/100 kHz Виды излучения: F2, F3, A3 Стабильность частоты: ±5 ррт (-10 °С to +50 °С [+14 °F to +122 °F])

Разнос частот: ±600 kHz (144 MHz), ±1.6 MHz (222 MHz), ±1.6/5.0/7.6 MHz (430 MHz) Виды излучения: A3/F2/F3 Сопротивление антенны: 50 Ohms

Напряжение питания: Nominal: 7.4 V DC, Negative Ground

Operating: 10-16 V DC, Negative Ground (EXT DC jack) Потребляемый ток: 200 mA (Mono Band Receive) (Прибл.) 240 mA (Dual Band Receive)

67 mA (Mono Band Receive, Standby, Saver Off) 100 mA(Dual Band Receive, Standby, Saver Off) 28 mA (Mono Band Receive, Standby, Saver On "Save Ratio 1:5") 34 mA (Dual Band Receive, Standby, Saver On "Save Ratio 1:5") 200 uA (Auto Power Off) 1.6 A (50 MHz, 5WTx) 1.7A(144MHz, 5WTx) 1.0A(220MHz,0.3WTx) 1.9 A (430 MHz, 5WTx)

Диапазон рабочих температур: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F) Размеры KOpnyca:(W x H x D): 60 x 90 x 28.5 mm (2.4 x 3.5 x 1.1 inch) w/o knob & antenna Вес (прибл.): 260 g (9.2 oz) with FNB-80LI & antenna

Технические характеристики

Передатчик

Выходная мощность РЧ: 5.0 W (@7.4 V & 13.8 V EXT DC IN)

0.3W (@7.4 V & 13.8 V EXT DC IN, 222 MHz 1 .OW (@7.4 V & 13.8 V EXT DC IN, 50 MHz AM) Тип модуляции: F2, F3: Variable Reactance (MAIN & SUB)

A3: Low Level Amplitude Modulation (MAIN, 50 MHz) Максимальная девиация: ±5 kHz F2/F3

Побочные излучения: At least 60 dB down (@ Tx HI/L3)

At least 50 dB down (@ Tx L2/L1) Сопротивление микрофона: 2К Ohms

Приемник

Тип приемника: N-FM, AM: Double-Conversion Superheterodyne

W-FM: Triple-Conversion Superheterodyne Промежуточные частоты: MAIN Rx

1st: 47.25 MHz (N-FM, AM), 45.8 MHz (W-FM) 2nd: 450 kHz (N-FM, AM), 10.7 MHz (W-FM) 3rd: 1 MHz (W-FM) SUBRx

1st: 46.35 MHz,, 2nd: 450 kHz Чувствительность: MAIN Rx:

3.0 uV for 10 dB S/N (0.5-30 MHz, AM) 0.5 uV (TYP) for 12 dB SINAD (30-50, N-FM) 0.16 uV for 12 dB SINAD (50-54, N-FM) 1.0 uV (TYP) for 12 dB SINAD (57-76, N-FM) 1.0 uV (TYP) for 12 dB SINAD (76-108, W-FM) 1.5 uV (TYP) for 10 dB SN (108-137, AM) 0.2 uV for 12 dB SINAD (137-140, N-FM) 0.16 uV for 12 dB SINAD (140-150, N-FM) 0.2 uV for 12 dB SINAD (150-174, N-FM) 0.3 uV for 12 dB SINAD (174-225, N-FM) 0.5 uV for 12 dB SINAD (300-350, N-FM) 0.2 uV for 12 dB SINAD (350-400, N-FM) 0.18 uV for 12 dB SINAD (400-470, N-FM) 0.35 uV for 12 dB SINAD (470-540, W-FM) 3.0 uV (TYP) for 12 dB SINAD (540-800, W-FM) 1.0 uV (TYP) for 12 dB SINAD (800-999, N-FM) (Cellular Blocked) SUBRx:

0.18 uV for 12 dB SINAD (50-54, N-FM) 0.18 uV for 12 dB SINAD (137-174, N-FM) 0.2 uV for 12 dB SINAD (420-470, N-FM) Селективность: 12 kHz/25 kHz (-6dB/-60dB: N-FM, AM)

200 kHz/300 kHz (-6dB/-20dB: W-FM) Выходная мощность тракта 34: 200 mW @ 8 Ohms for 10 % THD (@ 7.4 V DC)

400 mW @ 8 Ohms for 10 % THD (@ 13.8 V DC)

Технические характеристики могут быть изменены без уведомления и гарантированы только для люби­тельских диапазонов 50/144/222/430 МГц.

Приложение________________________________________

Использование Вашего VX-7R для связи с ЧМ через низкоорбитальные ИСЗ

Несколько низкоорбитальных спутников, таких как UO-14 и АО-27, поддерживают функцию одноканального "небесного" ЧМ ретранслятора, предоставляющую маломощным станциям возможность связаться с другими станциями, удаленны­ми на тысячи миль. Обычно, наиболее просто установить связь с помощью носимого трансивера (такого, как VX-7R) с лучевой антенной, усиливающей Ваш сигнал, передаваемый на спутник.

Поскольку спутники перемещаются быстро, Вы должны компенсировать доплеровский сдвиг частоты сигнала от спутни­ка. Это лучше всего выполнить, используя пять ячеек памяти, в которые записаны соответствующие "разнесенные" час­тоты, охватывающие весь диапазон доплеровского сдвига и позволяющие быстро выбирать нужную комбинацию частот в диапазонах 144 и 430 МГц.

Пример: выбор частот для работы через спутник UO-14:

сн	Rx freq	Tx freq	notes
1	435.080 MHz	145.9700MHz	AOS
2	435.075 MHz	145.9725MHz
3	435.070 MHz	145.9750 MHz	Mid Pass
А	435.065 MHz	145.9775 MHz
5	435.060 MHz	145.9800 MHz	LOS

Для компенсации доплеровского сдвига частоты запишите в ячейки памяти пять пар частот с "нестандартным разно­сом", как показано в таблице справа:

В начале прохождения сигнала от спутника выберите ячейку памяти #1. По мере пролета спутника вращайте ручку селектора каналов по наилучшему приему сигнала от спутника. Спутник двигается быстро

(оптимальный канал следует выбирать каждые три минуты!), поэтому AOS = захват сигнала (начало прохождения)

LOS = потеря сигнала (конец прохождения) будьте внимательны. Делайте как можно более короткие вызовы,

настолько, насколько этого было бы достаточно, чтобы Вашему континенту успели ответить на единственном ЧМ кана­ле!

Более подробную информацию можно найти на Веб-сайте Корпорации любительских спутников (Amateur Satellite Corpo­ration): www. amsat. org (или на других Веб-сайтах с информацией о спутниках).

1.  Изменения и доработки, вносимые в данное устройство и не санкционированные в явном виде фирмой
VERTEX STANDARD могут лишить пользователя права пользования данным устройством.

2.  Данное устройство отвечает требованиям Части 15 предписаний FCC. Эксплуатация данного устройства
возможна исходя из двух условий: (1) данное устройство не может создавать помех, вредных для окру­
жающих людей и предметов; (2) данное устройство должно допускать наличие любых помех, включая по­
мехи, создаваемые в результате неблагоприятной деятельности.

3.  Сканирующий приемник в данной аппаратуре не способен к подстройке или не готов к изменениям, вно­
симым средствами пользователя с целью работы на диапазонах частот, отведенных для работы средств
гражданской сотовой связи в Части 22 предписаний FCC.

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Сканирующий приемник не является цифровым сканером и не может быть преобразован или доработан в цифровой сканер никем из пользователей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДОРАБОТКА ДАННОГО УСТРОЙСТВА С ЦЕЛЬЮ ПРИЕМА СИГНАЛОВ СЛУЖБ СОТО­ВОЙ РАДИОТЕЛЕФОНИИ ЗАПРЕЩЕНО ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ FCC И ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТ­ВОМ.

Vectorcom/ ВЕКТОР – СВЯЗИ Аппаратура и системы радиосвязи

ВЕКТОР – СВЯЗИ ».

Москва,

ул. Нарвская, д. 2

Тел ; (

Факс; (

ICQ : , E – mail : *****@***ru

Copyright 2002

VERTEX STANDARD CO., LTD.

О О 9 M 1 O1

0204M-BY