Таблица 9 - Перечень тем УНИРС (СНИР)

Содержание темы

Рекомендуемая литература и методические пособия, страницы

Название темы

Вопросы темы

1 Перевод научной литературы

1. Особенности перевода научной литературы.

2. Приемы перевода

3. Образцы перевода

1. Научная литература.

2. Газеты «Le monde», «Figaro» на французском языке.

«введение в переводоведение»

2. Обзор Интернет-источников научной литературы.

1. Интернет и научная литература.

2. Зарубежные научные издания в Интернете.

e-library, Internet, Science

3. Международные экзамены на знание иностранного языка.

1. Обзор международных экзаменов на знание языка.

2. Роль сертификатов о знании иностранного языка в конкурсах.

e-library, Internet, Science.

6.4. Рекомендуемый график выдачи заданий на выполнение всех видов самостоятельной работы и текущего контроля

Таблица 10-Рекомендуемый график самостоятельной, индивидуальной аудиторной работы и текущей аттестации.

Семестр

Формы самостоятельной работы

Разбивка часов по учебным неделям

№ рабочей недели теоретических занятий

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Количество часов в неделю

1

Реферат / Доклад

1

1

1

1

1

1

Аналитическое чтение

1

1

1

1

1

2

Обзор Интернет-источников ин. лит.

1

1

1

1

1

2

Аналитическое чтение

1

1

1

1

1

3

Подготовка презентации

1

1

1

1

1

Тесты

1

1

1

1

2

Тесты

1

1

1

1

3

Тесты

2

2

2

2

2

2

1

Индивидуальные аудиторные занятия

1

1

1

1

2

Индивидуальные аудиторные занятия

1

1

1

1

3

Индивидуальные аудиторные занятия

1

1

1

1

1

1

Текущая аттестация

1

1

1

1

2

Атт

Атт

Атт

3

Атт

Атт

Атт

6.5. Вопросы для самоконтроля

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5