Русский язык и культура речи (стр. 16 )

Образец: В связи с тем, что я должен срочно уехать в Москву… – В связи со срочным отъездом в Москву…

1. Из-за того что я должен срочно уехать за границу…

2. В силу того что у меня нет достаточного количества денег…

3. Вследствие того что изменилось расписание движения поездов…

4. Из-за того что я не имею денег на покупку билетов на самолет…

5. Так как я болел в течение целого семестра…

6. Вследствие того что я опоздал на вокзал…

7. Поскольку расписание движения поездов было изменено…

Задание № 000. Найдите ошибки, допущенные автором заявления. Отредактируйте текст.

Директору автобазы № 2

от

Заявление.

Товарищ директор, к вам обращается шофер автобазы по такому вопросу.

Очень прошу Вас освободить меня на время от работы на дальних рейсах. Я сейчас прохожу лечение в поликлинике, справку могу представить. Очень прошу не отказаться в моей просьбе и подписываюсь

2 марта 2007 г.

Задание № 000. В данном ниже тексте допущены разного рода ошибки. Запишите исправленный вариант, соблюдая требования, предъявляемые к текстам данного жанра.

!

К Вам обращается с огромной просьбой первокурсник Серегин Алексей. Может быть, Вы меня помните? Я из 321 группы Вашего факультета.

Тамара Антоновна, скоро уже наступит зима, а мои теплые вещи – дома, в Ханты-Мансийске. Разрешите мне, пожалуйста, съездить за ними. Я думаю, 3-х дней мне будет достаточно.

Заранее Вас благодарю. С огромным уважением к Вам,

Задание № 000. Прочитайте доверенность, написанную в юмо­ристическом ключе. На чем основан юмористический эффект? Напишите доверенность в официально-деловом стиле.

Доверенность

Пусть Воронину Сергею отдадут мою зарплату. Он, как будто, человек честный и, надеюсь, денег моих не растратит.

Задание № 000. Найдите и исправьте ошибки в оформлении доверенности. Отредактируйте текст.

Доверенность на получение зарплаты

Я, , доверяю моему мужу получить мою зарплату за первую половину декабря. В связи с тем, что я нахожусь в больнице.

16 декабря 2008 года

Задание № 000. В данном ниже тексте допущены разного рода ошибки. Запишите исправленный вариант, соблюдая требования, предъявляемые к текстам этого жанра.

Кассиру Тюменской ГАМЭУП 24.10.2004. Я, студент первого курса , обращаюсь к Вам с просьбой, суть которой заключается в следующем. В данный момент я нахожусь на соревнованиях по легкой атлетике в Уфе и получить свою стипендию за текущий месяц не могу. Прошу выдать ее моему другу, студенту нашего института, Васильчук Сергею Ивановичу. Он, как и я, учится на первом курсе в 244 группе факультета управления. В просьбе прошу не отказать. С уважением, , студент 1 курса 244 группы.

Задание № 000. К какому функциональному стилю нужно отнести текст, написанный китайским студентом своему преподавателю? В тексте есть разного рода ошибки – как языковые, так и связанные с культурными различиями. Запишите исправленный вариант, соблюдая требования, предъявляемые к текстам данного жанра.

Уважаемый начальник! Здравствуйте! Ударили морозы, до сих пор не был на уроке. Не думайте, что я не хотел учить. Я хочу просить прощения за все свои грехи. В свое оправдание могу только сказать, что у меня плохо со здоровьем. Мне не хотелось об этом, но поясница подвернулась. Сейчас самочувствие сносное. Я хочу, что я еще на урок. Боюсь, что я был невнимателен к Вам. Извините! Надеюсь, что описал все. Еще раз позвольте извиниться перед Вами! С приветом, Ваш студент Лю Линь.

Задание № 000. Данный ниже текст - «творчество» студента ТГАМЭУП (текст приводится без изменений, изменены только фамилии «героев»).

Запишите исправленный вариант, соблюдая нормы литературного языка и требования, предъявляемые к текстам данного жанра.

Преподователю по дисциплине «История отечества» доценту Иванову Ивану Ивановичу. Студента отделения управления 232 группы Семенова Семена Семеновича. Объяснительная. Есть такой ограниченный ресурс как время, он вроде есть, то его сразу нет, поэтому я буду стараться расчитывать его. Следующие занятие я обязательно все приготовлю, даже отдам кому-нибудь списать. 12.09.2005 г. Семенов

БЛОК 3. Содержание и оформление резюме. Реклама в деловой речи

Задание № 000. Прочитайте образец резюме. Найдите основные структурные элементы данного документа.

Дата рождения	18 января 1959 г.
Адрес, телефон	, г. Нижний Новгород,
Семейное положение	Женат, трое детей
Гражданин России. Цель:
Получение должности регионального менеджера по продажам в крупной торговой компании
Образование
1997 – 2001 гг.	Институт экономики и права, г. Нижний Новгород, экономический факультет. Специальность: маркетолог
1997 г.	Тренинг продаж. Нижегородский институт тренинга
1983 – 1984 гг.	Курсы английского языка при ГГУ
1975 – 1980 гг.	Горьковский государственный университет, экономический факультет. Специальность: экономист
Опыт работы
Июль 1998 г. – настоящее время	«WEST PRODUCT» (оптово-розничная продажа чипсов), г. Нижний Новгород. Специалист по обеспечению сбыта. Функции: – Работа с точками розничной торговли; – Налаживание связей между розницей и оптовиками; – Продвижение и расширение ассортимента продукции «WEST PRODUCT» на рынке; – Организация рекламных кампаний и контроль за их проведением; Результаты работы: расширил сеть торговых точек с 20 до 44; увеличил объем продаж на 133% в месяц.
05.1996 – 06.1998	Компания «Нижегородский хозяин», г. Н. Новгород. Коммерческий директор Функции: – Контакты и переписка с иностранными фирмами и городской администрацией; – Маркетинговые исследования. Результаты работы: установил контакты и получил предложения о сотрудничестве от 8 зарубежных компаний
11.1993 – 04.1996	, г. Нижний Новгород. Коммерческий представитель
09.1981 – 10.1993	НПО «Электрон», г. Нижний Новгород (разработка и внедрение электронных приборов). Главный экономист
Дополнительная информация
Технические навыки	MS Windows 2000, Word, Excel, DOS. Офисное оборудование (факс, модем, сервер, копировальные аппараты), работа в Интернете
Знание иностранных языков	Английский язык – свободно. Немецкий язык – читаю, перевожу со словарем
Водительские права	Водительские права категории «В», стаж вождения 15 лет. Личный автомобиль
Возможные командировки	Загранпаспорт, возможны командировки
Личные качества	Энергичен, пунктуален, хороший организатор
Дата составления	10 июня 2001 г.

ТЕМА 9. РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ

Задание № 000. Национальная специфика русского этикета нашла отражение в пословицах и поговорках. Познакомьтесь с некоторыми из них и сформулируйте правила общения, рекомендуемые пословицами и поговорками.

От учтивых слов язык не отсохнет. Ласковое слово пуще дубины. Недоброе слово что огонь жжет. Гордым быть – глупым слыть. Красна беседа смирением. Знай более, а говори менее. В спорах да вздорах пути не бывает.

Красно поле пшеном, а речь слушанием. Добра не мыслишь – и худа не говори. На языке медок, а на сердце – ледок. В очи льстив, а за очи лжив. Хорошее слово – половина дела. Спасибо – великое дело. Своего «спасибо» не жалей, а чужого не жди

Задание № 000. Составьте небольшое выступление, цель которого – убедить слушателей, что соблюдение правил этикета создает престижный имидж интеллигентного человека. Для аргументации используйте приведенные высказывания.

1) Манеры не пустяки, они плод благородной души и честности ума. (английский поэт Альфред Теннисон, 1809 – 1892)

2) Воспитанность – это единственное, что может расположить к тебе людей с первого взгляда, ибо, чтобы распознать в тебе бóльшие способности, нужно больше времени. (английский писатель и государственный деятель Ф. Честерфилд, 1694 – 1773)

IX. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины

«Русский язык и культура речи»

Основная литература

Словари:

1. Большой грамматический словарь [текст]:В 2-х тт./Авт.-сост. , , ; под ред. .-М.:Флинта; Наука, 2009.

2. Большой орфографический словарь русского языка [текст]: Более слов/Под ред. , Л. И., Скворцова.- 3-е изд./испр. и доп.-М.:ОНИКС; Мир и Образование,2010.

3. Еськова словарь трудностей русского языка: Грамматические формы. Ударение. – 4-е изд., стереотип. – М.: Русский язык, 2010.

4. Молотков словарь русского языка. – М., 2010

5. , Теленкова трудностей русского языка. – М., 2009

6. Розенталь по правописанию и литературной правке / Под общ ред. . – М.: Рольф, 2009..

Учебная литература:

1. и др. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов/ , , – Ростов н/Д: Феникс, 2010.– 554 с.

2. Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник. Практикум. – М.: Флинта, Наука, 2010. – 315 с.

3. , Голуб стилистики. – М., 2010. – 168 с.

Дополнительная литература

1. , Формановская речевой этикет. – М., 1986.

2. , Формановская русского письма. – М., 1981.

3. Александров : Учебное пособие для вузов. – М., 1999.

4. Искусство деловой презентации. – Челябинск, 1998

5. Бодров и метеоролог, библиограф и телеграф (Судьба ударений в заимствованных словах) // Русская речь. – 1985. - №1.

6. , Светлышева язык: Орфография и пунктуация. Правила и упражения.-М.:Неолит,2000.-414 с.

7. Валгина русский язык. Синтаксис: Учеб.-4-е изд., испр.- М.: Высшая школа, 200с.

8. , Павлова и искусство речи. – Ростов н/Д., 1997.

9. Вербицкая говорить правильно. Пособие по русскому языку [текст]:учеб. пособие/.-4-е изд. испр.-М.:Высш. шк.,2008.-264 с

10. Я говорю, мы говорим…: Очерки о человеческом общении. – М., 1982.

11. Русский язык и культура речи. Семнадцать практических занятий:учебное пособие/Под ред. Е. В Ганапольской, .-СПб:Питер,2010.-336 с.

12. Гойхман коммуникация: Учебник. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ИНФРА-М, 2006. – 272 с.

13. Голуб по стилистике русского языка: Учебное пособие для вузов. – М., 1997

14. Голуб письменной и устной речи:учебное пособие.-М.:Кнорус,2010.-264 с

15. Гольдин и этикет. – М., 1983.

16. , Енгалычев мысли знак: Рассказы о невербальной коммуникации. – М., 1991.

17. Горбачевич современного литературного языка. – М., 1978

18. Зарецкая : Теория и практика речевой коммуникации. – М., 1998

19. Ивакина судебной речи. – М., 1995

20. Иванова-Лукьянова устной и письменной речи: интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм. – М., 1998

21. Как выработать уверенность в себе и влиять на людей, выступая публично. – М., 1995

22. Колесов речи – культура поведения. – М., 1983.

23. Леонтьев по карте языков мира. – М., 1990.

24. Михальская риторики. 10 – 11 кл.: Учеб. для общеобраз. учреждений. – М., 2001

25. Об ораторском искусстве. (Сборник. – Автор-составитель А. В, Толмачев). – М., 1973

26. Панфилова коммуникация в профессиональной деятельности. – СПб.: Знание, 2004.

27. Петрякова речи. Практикум. – М., 1996

28. Пиз Алан. Язык телодвижений: Как читать мысли других по их жестам. – Новгород, 1992

29. Русское сценическое произношение. – М., 1986.

30. Савкова оратора. – СПб., 2000.

31. Основы искусства речи/Пер. с англ. – Ростов н/Д: Феникс, 2002. – 448 с

32. Ушаков произношение // Русская речь. – 1968. - № 2.

33. и др. Русский язык для студентов-нефилологов: Учебное пособие / , , - М.: Флинта: Наука, 2004. – 256 с.

34. Формановская общения и речевой этикет. – М.: ИКАР, 2002.

35. Формановская этикет и культура общения. – М., 1989.

36. , Корнилова для делового человека. – М., 2001

37. , Лебедева и этикет для деловых людей. – М., 1994

38. Чернышев говорят в Петербурге // Избранные труды. – М., 1970.

39. Шмелева речевого поведения//Русский язык за рубежом. – 1983.-№ 1

40. Штоль язык в таблицах. Орфография и пунктуация: Школьный курс: Учеб.-справ. пособие. – Новосибирск: Сиб. унив. изд-во, 2003. – 61 с.

41. Штрекер язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. – 383 с.

42. Письменные работы в вузе. – М., 1997

43. Юдашкина язык и культура речи: Учебно-практическое пособие. – Тюмень: ТГИМЭУП, 2004.

44. Юдашкина и практика речевой коммуникации: Практическое пособие. – Тюмень: ТГИМЭУП, 2005.

45. Юдашкина устной речи делового человека: Учебно-практическое пособие. – Тюмень: ТГИМЭУП, 2006.

Словари:

· Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений [ текст ]/ Н. Абрамов.-6-е изд./стер.-М.:Русские словари,1996.-502 с.

· Большой грамматический словарь [текст]:В 2-х тт./Авт.-сост. , , ; под ред. .-М.:Флинта; Наука.-2006.-656 с.

· Большой орфографический словарь русского языка [текст]: Более слов/Под ред. , Л. И., Скворцова.- 3-е изд./испр. и доп.-М.:ОНИКС; Мир и Образование,2007.-1152 с.

· , Калакуцкая или раздельно? (опыт словаря-справочника)/, .-3-е изд. испр. и доп.-М.:Рус. яз.,1982.-879 с.

· Еськова словарь трудностей русского языка: Грамматические формы. Ударение. – 3-е изд., стереотип. – М.: Русский язык, 2000.

· Молотков словарь русского языка. – М., 1987

· , Шведова словарь русского языка. – М., 1993

· Орфографический словарь русского языка /АН СССР. Инст-т русск. яз. – М., 1993

· , Теленкова трудностей русского языка. – М., 2003

· Словарь иностранных слов. – М., 1989

X. Материально-техническое обеспечение дисциплины

Проведение аудиторных занятий по дисциплине «Русский язык и культура речи» не требует специализированных аудиторий и учебно-лабораторного оборудования.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Цели освоения дисциплины «Русский язык и культура речи». 3

2. Задачи курса «Русский язык и культура речи». 3

3. Место дисциплины в структуре ООП бакалавриата. 3

4. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины.. 4

5. Структура и содержание дисциплины «Русский язык и культура речи». 6

6. Образовательные технологии. 13

7. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. 13

8. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости,

промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины.. 20

9. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины.. 71

10. Материально-техническое обеспечение дисциплины.. 73

Людмила Александровна Юдашкина

РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ

Рабочая учебная программа для студентов направления:

030900 Юриспруденция;

080100 Экономика, профиль «Налоги и налогообложение»,

«Экономика предприятий и организаций», «Мировая экономика»;

080200 Менеджмент, профиль «Маркетинг»;

032000 Зарубежное регионоведение

очной и заочной форм обучения

(сохранена редакция автора-составителя)

Ответственный за выпуск к. с.н., доцент

Формат 60x84/16. Гарнитура Times New Roman.

Тираж 30. Объем 4,3 у.-п. л.

«ТЮМЕНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ

МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ, УПРАВЛЕНИЯ И ПРАВА»

г. Тюмень,

Отпечатано в лаборатории множительной техники «ТГАМЭУП»

[1] Ссылка – совокупность библиографических сведений о цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом в тексте документа другом документе, необходимых для его общей характеристики, идентификации и поиска (ГОСТ 7.1-84)

[2] Кулинкович научного цитирования : метод. пособие для студентов и магистрантов / . – Минск : БГУ, 2010. – 58 с.