Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию (стр. 2 )

1.1.1  Транспортировка продукции

Машины следует транспортировать строго согласно рисунку 1, относительно точек захвата, указанных для поднятия с помощью автопогрузчика.

Примечание: подъем с помощью строп не рекомендуется.

1.1.2  Хранение

Хранение машины должно предусматривать использование паллет, контейнеров, конвейеров, транспортных средств и грузоподъемное оборудование, а также приспособления для предотвращения повреждений вследствие вибрации, ударов, истирания, коррозии, температуры и прочих условий.

Температура хранения: мин. +4 С, макс. +50 С; влажность <90%.

Оборудование на хранении должно периодически проходить проверки для обнаружения признаков повреждений.

1.1.3  Доставка продукции

Особое внимание следует обратить на выбор точек сцепки и центр гравитации машины во время операций погрузки и разгрузки.

До приемки машины, удостоверьтесь, что электрические параметры на табличке соответствуют доступным техническим параметрам электропитания.

После распаковки удостоверьтесь, что прибор не был поврежден во время транспортировки. Если это случилось, проинформируйте об этом продавца. В случае, если повреждения ставят под сомнение безопасность эксплуатации машины, не устанавливайте данное оборудование.

Осуществите повторную проверку степени затяжки всех шланговых зажимов системы труб, гайки, болты и крепежные элементы, которые могут ослабнуть во время транспортировки, во избежание просачивания, либо утечки воды во время эксплуатации машины.

Для удаления упаковки см. главу 8.

1.1.4  Машинное оборудование

Используйте руководство по техническому обслуживанию

Электрическая схема

1.1.5  Установка оборудования на месте

Установите машину так, как показано на схеме установки (чертеже), одобренной на момент предложения. Навес машины должен быть защищен, прочищен, хорошо освещен и с исключением взрывов.

Минимальное расстояние от стен должно быть около 50 мм, чтобы осуществлять вентиляцию двигателя.

Установите кожухи всасывания для обеспечения соответствующей вентиляции помещения во избежание появления пара и избыточной влажности.

Удостоверьтесь, что машина соответствующим образом выровнена с помощью опор.

1.1.6  Сборка/монтаж машины (при разделении на части)

А) Сборка двух частей (рис. 2):

) Возьмите схему установки (чертеж) и соответствующую электросхему.

2) Нарисуйте предназначенные для сборки модули «В» и «С» рядом и приближайте до тех пор, пока они не соприкоснутся. Затем соедините их.

3) Подключите электрические соединения между полочным конвейером и транспортировочными поддонами, согласно электросхеме (см. представленный ниже рисунок электрических соединений).

В) Электрические соединения на выходном щитке (рис.2 (А) и рис. 3):

F1IN: зажимы для датчика ЧПУ, датчика присутствия объекта, во время присутствия объектов на поддоне транспортной системы, внешний датчик размыкает цепь и останавливает транспортировку и промывку, либо концевой выключатель (где есть).

ОПЦИЯ Р2: Зажимы для дополнительной команды СТОП (ЧПУ).

ОПЦИЯ Р3: Зажимы для дополнительной команды ЗАПУСК (нормально разомкнутый).

ОПЦИЯ РЕМ2: Зажимы для дополнительной аварийной команды (ЧПУ) – 103/А = ФАЗА

ОПЦИЯ 116: Нейтральный зажим для любой зеленой лампочки переключателя команды ЗАПУСК контакта А2.

Зажимы 154-155 разрешение на движение транспортной системы, если машина останавливается, открывает эти два контакта, и система должна остановить поток.

ОПЦИЯ 104: Аварийный сигнал для зажигания красной лампочки переключателя на светящейся головке (проблема сигнала n 103/А).

1.2  Подсоединение гидравлики

Таблица давления	Мин. (кПа)	Макс. (кПа)
Статическое давление	200	600
Динамическое давление	150	400
Жесткость	2 f	10 f

1.2.1  Подсоединение водопроводных труб

Подсоедините водоснабжение машины к клапану включения/выключения таким образом, чтобы быстро и полностью прекращать поступление воды.

Удостоверьтесь, что давление водоснабжения находится в пределах величин, представленных в таблице 1.

В случае, если оно ниже 2.0 бар (200 кПа), установите нагнетательный насос, чтобы обеспечить оптимальную работу машины (машина может оснащаться данным насосом по требованию). С другой стороны, если давление выше 4 бар (400 кПа), мы рекомендуем установить редукционный клапан (только для версий, где это не является стандартным оснащением).

Установка устройства удаления накипи обязательна, если жесткость воды превышает 10 f. Таким образом, у вас будут более чистые кухонные принадлежности, и машина прослужит дольше. В случае необходимости, протестируйте воду на жесткость.

Подсоедините водяной шланг к выпускной трубе холодной воды (машина оснащена системой возврата тепла, либо соответствующей номинальной мощностью).

Подсоединение горячей воды должно производиться к электромагнитному клапану бака, если он установлен.

Наклейки с обозначением горячей/холодной воды находятся внутри машины, рядом с соединениями.

Подсоедините сливную трубу, удостоверившись, что вода течет свободно (таким образом, чтобы угол наклона был минимальным).

Сливной шланг всегда должен быть подсоединен к уловителю во избежание обратного потока дурного запаха из системы.

Максимально допустимая высота сточных вод составляет 15 см.

1.2.2  Подсоединение парогенератора (специальные версии по требованию)

Подсоедините узлы, как на предварительно высланном чертеже.

Рядом разместите клапан включения/выключения пара.

В случае, если давление пара превышает 0,7 бар, установите редукционный клапан.

Установите выпускной клапан для конденсата со скоростью потока на выпускном отверстии машины, как показано на номере детали, параграф 1.8.

А1	Вход пара	1” ½ G
SC1	Промывка слива бака	1” ¼ G		Поток слива (л/с)	1,5
SC4	Выход пара/конденсата	1” ¼ G	В1	Впуск воды макс. 55	¾” G
С	Электрические соединения	¾” G	В	Впуск воды макс. 5	¾” G

1.3  Подсоединение к электросети

Подсоединение к электросети должно осуществляться в соответствии с местными стандартами. Удостоверьтесь, что сетевое напряжение соответствует указанному на табличке технических данных. Вам необходимо установить подходящий многополярный односторонний переключатель, габаритами соответствующий потреблению, которое образуется с открытием контакта приблизительно на 3 мм.

Данный переключатель специально предназначен исключительно для данной цепи и устанавливается в непосредственной близости на высоте, соответствующей действующим местным нормам. Машина полностью отключается только этим переключателем.

Удостоверьтесь, что система оснащена эффективным заземлением.

На задней стороне машины есть маркировка с символом, который используется для однопотенциального соединения различных электроприборов. Величина максимальной мощности, выраженная в ваттах (В) и амперах (А), указана на соответствующей табличке технических данных для определения размеров линии, кабеля и переключателей (см. параграф 1.8).

Примечание: в машинах с напряжением 400В3Н необходимо использовать кабели типа H07RN-F, либо заменить машину на другую, в случае, если параметры отличаются от норм страны, где устанавливается посудомоечная машина. Посредник/импортер/монтажник обязан адаптировать класс изоляции силового кабеля в зависимости от производственной среды в соответствии с действующими Техническими Условиями. Кабель может заменять только квалифицированный персонал.

Подсоедините кабель с сечением, указанным в представленной ниже таблице, к главному переключателю оборудования. Сечения кабелей относятся к стандарту CEI-EN 60335-1, глава 26, таблица 13.

Предупреждение: некоторые из версий машины могут распределять на землю более 10 мА.

Машина оснащается трехфазовыми двигателями, удостоверьтесь в их правильном вращении (направление показано стрелочками на кожухе вентилятора).

Примечание: удостоверьтесь, что вращение конвейера направлено по часовой стрелке, как видно по внутренней части промывочной зоны машины.

Кабели электропитания линии электропередачи главного переключателя должны быть промаркированы соответствующими знаками с предостерегающей информацией. Не удаляйте данную информацию с кабелей до того, как будут приняты все необходимые меры предосторожности (например, отключение электроснабжения верхней линии).

Примечание: не модифицируйте защитные средства и удаляйте их только в случае остановки машины и отключения электроэнергии через питающую магистраль на стене (переключамашины не отключает электроэнергию, подводимую к машине).

Номинальный диапазон тока на фазу (ампер)	Сечение кабеля мм2
0-10	2,5
10-16	4
16-25	6
25-32	10
32-40	16
40-63	25
63-90	35
90-110	50
110-150	70
150-180	95

1.4  Кабели