Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию (стр. 7 )

Оптимальная работа машины зависит от тщательной чистки, которую необходимо проводить как минимум раз в день, следующим образом:

·  Отключите переключатель «0-1», либо «Р10» и главный настенный переключатель.

·  Слейте воду, удалив сливной шланг.

·  Извлеките фильтры и прочистите их с помощью щетки под сильной струей воды.

·  Извлеките моющие и промывочные души и тщательно прочистите форсунки и куполообразные фильтры промывочных форсунок под напором воды.

·  Повторно соберите все части и установите души в гнезда.

·  Крайне тщательно прочистите бак без использования моющих средств на основе хлора.

·  Прочистите шторки (длинные снаружи, короткие внутри).

·  Рекомендуется оставить кожух машины открытым в конце дня.

Примечание: рекомендуется заменять воду в баке путем наполнения, когда она становится очень грязной, либо, как минимум, дважды в день.

Не используйте металлическую подкладку и/или корродирующие вещества для чистки посудомоечной машины.

7.2  Внеплановое техническое обслуживание

Один или два раза в год квалифицированный техник должен проверить машину следующим образом:

·  Прочистка фильтров электромагнитных клапанов и паровых фильтров машины;

·  Удаление налета с нагревающих элементов;

·  Проверка состояния износа прокладок;

·  Проверка оптимального состояния и/или износа компонентов;

·  Проверка функциональности дозирующих элементов;

·  Степень натяжения электрических соединений как минимум один раз в год производится технической поддержкой;

·  Чистка фильтров турбин;

·  Проверка статуса устройств безопасности дверей/бойлеров, концевого выключателя;

·  Проверка калибровки сцепления. В случае, если батарея парового конденсата грязная, прочистите свободное пространство нисходящим потоком воды, чтобы вода стекала в бак.

Внимание: не позволяйте намокнуть двигателю и электрическим частям (осуществляйте техническое обслуживание при отключении машины с главного настенного выключателя).

7.3  Нагнетательный насос (опция)

После периодов простоя посудомоечной машины удостоверьтесь, что вспомогательный нагнетательный насос свободно вращается. Для этого вставьте отвертку в паз на валу двигателя со стороны вентиляции (см. рис.19).

В случае блокировки, двигайте вал двигателя, вставляя отвертку в паз, поворачивая его по и против часовой стрелки.

8.  ФАКТОРЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

8.1  Упаковка

Упаковка включает в себя следующее:

·  Деревянный ящик;

·  Удлиняющийся нейлоновый ремень (LDPE – полиэтилен низкой плотности);

·  Многослойная доска;

·  Пенополистирол (PS);

·  Лента полипропилена (РР);

Пожалуйста, утилизируйте указанные выше материалы в соответствии с текущими нормами и требованиями.

8.2  Утилизация отходов

Использование знака WEEE означает, что данный продукт не может расцениваться как домашние бытовые отходы. Обеспечив правильную утилизацию данного продукта, вы помогаете защитить окружающую среду. Для получения более детальной информации о переработке данного продукта, пожалуйста, свяжитесь с местными органами управления, представителем компании, занимающейся утилизацией отходов, либо с магазином, в котором вы покупали данный продукт.

Для утилизации машины, либо одной из ее частей, пожалуйста, следуйте директивам 2002/95/СЕ, 2011/65/UE и соответствующим поправкам и/или юридическим указам.

Данный продукт, либо его части не могут быть утилизированы как бытовые отходы, однако должны расцениваться собираться отдельно (см. знак зачеркнутого мусорного контейнера на продукте).

Во время утилизации продукта пользователь должен обратиться к системам сбора отходов специального назначения электрических и электротехнических приборов (WEEE).

Производитель гарантирует отсутствие опасных веществ в электроприборах, используемых в соответствии с директивой 2011/65/UE.

В случае невозможности соответствия с предписанным, на пользователя налагаются санкции, представленные определенным членом Евросоюза.

До утилизации отсоедините машину от электропитания и водоснабжения.

Отсоедините электрический кабель для обеспечения невозможности дальнейшего использования.

Все металлические части перерабатываются, поскольку они выполнены из нержавеющей стали.

Перерабатываемые пластиковые части отмечены знаком пластикового материала.

9.  ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

9.1  Рекомендации для оптимального использования энергии, воды и присадок

По возможности используйте машину при полной нагрузке: это предотвратит чрезмерное использование моющих и промывочных средств, воды и электроэнергии.

Моющие и промывочные средства: используйте моющие и промывочные средства с наивысшей степенью биологического разложения для улучшения окружающей среды. Используйте правильную дозировку в соответствии с жесткостью воды, которая проверяется как минимум раз в год. Избыток продукта загрязняет реки и моря, в то время как недостаток негативно сказывается на мойке и/или гигиене.

Температуры бака и бойлера: температуры бака и бойлера устанавливаются производителем для достижения наилучших результатов мойки при большом количестве моющих средств на рынке. Данный параметр может сбрасываться монтажником в соответствии с используемым моющим средством.

Чистка: тщательно прочистите кухонные принадлежности с помощью воды при комнатной температуре, меняя ее таким образом, чтобы обеспечить легкое удаление животных жиров. Для удаления затвердевших веществ рекомендуется вымачивание в горячей воде.

Примечание: мойте предметы как можно скорее для предотвращения появления накипи при сушке и возникновения риска неэффективности мойки.

Для осуществления эффективной мойки рекомендуется регулярно чистить посудомоечную машину и проводить техническое обслуживание (см. главу 7).

Несоответствие вышеуказанным пунктам и всей информации, представленной в данной инструкции по эксплуатации, может определить потерю электроэнергии, воды и моющих средств, при соответствующем повышении эксплуатационных расходов и/или снижении производительности.

10. АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ

10.1 Аварийные сигналы электронной панели управления

Электронная карта оснащена следующими звуковыми и световыми аварийными сигналами:

А) Звуковой сигнал при высокой температуре бойлера – Т1 показывает Hi. Сигнал включается при включении и фиксируется при 99’.

В) Звуковой сигнал при низкой температуре бойлера – Т1 показывает Lo. Сигнал включается, когда проходит 30 минут с момента запуска, и температура бойлера ниже температуры дельты, определенной параметром G.

С) Звуковой сигнал при высокой температуре Hi для термостатов мойки/предварительной мойки.

Если температура на 15 С выше установленной термостатом.

D) Звуковой сигнал при низкой температуре Ml для термостатов мойки/предварительной мойки.

Когда с момента запуска прошло как минимум 30 минут, если температура опускается ниже значений, установленных параметрами В и С, разрешается 5 минут прохода, после чего появляется световой сигнал Ml (минимум) с соответствующим звуковым сигналом, если температура не вернется к отметке выше аварийной, установленной на дисплее Т3. Аварийный сигнал отключается, когда температура возвращается к обычным значениям.

Е) Звуковой сигнал поломки датчика

На соответствующем дисплее отражается знак Er, показывающий неисправность датчика.

F) Звуковой сигнал и включение светодиодной лампы 5 – отсутствие аварийного сигнала на дисплее.

Нажата грибовидная аварийная кнопка, либо отключение насоса из-за перегрузки (работа машины не блокируется).

G) Датчик давления воды включает звуковой аварийный сигнал (опция).

На дисплеях отображается Н2, включается звуковой аварийный сигнал, блокируя работу машины. Это происходит при соответствующем параметре F, а также если прошло 5 минут с момента начала промывки.

Яркий сигнал лампы
Желтая лампа	Замените поддон
Красная лампа	Аварийный сигнал, либо нагрев ротора
Синяя лампа	Отсутствие поддона

9.  НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ

Вид неисправности	Возможные причины	Способ устранения
Машина не запускается	Отключение главного переключателя	Включите переключатель
Сгорел плавкий предохранитель трансформатора	Замените плавкий предохранитель
Машина не загружает воду	Закрыт кран подачи воды	Откройте кран подачи воды
Недостаток давления при подаче воды	В электронных версиях отключите и снова включите машину при увеличении давления, либо установите нагнетательный насос
Фильтр электромагнитного клапана засорился песком	Прочистите фильтр
Несоответствующие результаты мойки	Забились промывочные форсунки	Прочистите форсунки и соответствующим образом, установите моющие души в гнезда
Слишком низкая концентрация моющих средств	Измените объем применяемых моющих средств
Слишком грязные фильтры	Снимите и прочистите все фильтры с помощью щетки под струей воды, затем установите их в гнезда
Присутствие пены	Используйте не пенящиеся моющие средства, либо снизьте объем используемых средств. Проверьте количество промывочных средств.
Проверьте температуру бака (она должна быть между 50 и 60 С)	Отрегулируйте термостат, либо проверьте функциональность нагревающего элемента.
Мойка неэффективна при данном типе загрязнения	Выберите самую низкую скорость, либо повторите цикл промывки
Вода для мойки слишком грязная	Слейте воду из баков и прочистите фильтры. Заполните бак водой и соответствующим образом вставьте фильтры.
Поддоны не высушиваются в достаточной степени	Слишком маленькая дозировка промывочных средств	Увеличьте дозировку (см. параграф «Устройство дозировки промывочных средств»)
Температура промывочной воды ниже 80 С	Проверьте температуру термостата (4). В случае необходимости свяжитесь со службой технической поддержки для регулировки.
	Проверьте функциональность турбин и прочистите фильтры турбин
Полосы и мазки на поддонах	Слишком высокая концентрация промывочных веществ	Снизьте концентрацию промывочных средств (см. параграф «Устройство дозировки промывочных средств»)
Слишком жесткая вода	Проверьте качество воды. Жесткость воды не должна быть более 10 f.
Машина резко останавливается во время работы	Машина подсоединяется к системе перегрузки	Подсоедините машину отдельно (вызовите обслуживающий персонал).
Запускается защитное устройство машины	Проверьте защитные устройства (вызовите обслуживающий персонал).
Включение автотаймера	По истечении определенного периода времени машина останавливается при отсутствии объектов для мытья. Если данный период слишком короткий, служба технической поддержки установит новое значение
Во время фазы мойки машина останавливается и вновь заполняется водой	Не была заменена вчерашняя вода	Опорожните бак и заполните его заново
Неисправный датчик давления	Проверьте термостат и датчик давления с помощью службы технической поддержки
Неправильное расположение сливной трубы	Снимите и установите сливную трубу правильно
Бак опорожняется из-за чрезмерного количества пены, либо нехватка брызговиков/шторок	Снизьте концентрацию моющих/промывочных средств, либо правильно расположите шторки или иные средства защиты от разбрызгивания, которые могли быть сняты
Машина не осуществляет мойку, трехфазный насос слишком шумит	Направление насоса преобразовано некорректно из-за неправильного подсоединения питающего кабеля	Проверьте и правильно подсоедините провода

По вопросам гарантии, ремонта и технического

обслуживания данного оборудования обращайтесь

в Деловая Русь»

125167 г. Москва ул. Красноармейская, дом 11, корпус 2

т. 8-495-956-3663.

http://www. sc. trapeza. ru