Картины мира в названиях улиц Великого Новгорода (стр. 13 )

Вспомним, в Новгороде оставалось сорок коробок, подлежащих восстановлению, город лежал ещё в руинах, ещё не была подведена юридическая черта под второй мировой войной и весь мир прислушивался к Нюрнбергскому процессу, когда голоса серьёзных учёных вопрошали, а разумно ли восстанавливать город на его исконном месте. Построить заново оказывалось дешевле, а развалины предлагалось оставить потомкам как наглядный образец фашистского варварства, в это время народ решил: Новгороду быть! И площадь победы символизировала не просто место, где 23 января 1944 года вновь взвилось красное знамя. Само название символизировало победу нашего духа!

Решение об увековечении памяти Анатолия Фёдоровича Бредова, Александра Семёновича Красилова и Тимура Михайловича Фрунзе принималось не вдруг по чьему-то велению, оно приурочивалось к двадцатилетию освобождения Новгорода от фашистских захватчиков.

Как бы чтили французы память человека, закрывшего своим телом пулемёт? Скорее всего, они провозгласили его национальным героем. Кто бы отважился хотя бы как-то очернить имя героя? А мы всё можем, благо в нашей истории героев не счесть. Гордиться бы этим.

К 25-летию со дня Победы принималось решение увековечить в названиях улиц Ивана Даниловича Черняховского и Александра Викторовича Германа. Вспомним, кстати, что генерал Черняховский в августе-сентябре 1941-го года руководил обороной Новгорода в почти безнадёжном для армии состоянии. Уже сомкнулось кольцо блокады вокруг Ленинграда, немцы рвались к Москве. Новгород был сдан. Но на его окраинах враг был остановлен.

В результате враждебных действий латышских националистов прах генерала Черняховского пришлось перенести из Риги в Москву. А новгородские депутаты в процессе разрушения его памяти вносят свою лепту, изменяя название улицы его имени.

Нынешние ревнители старины доходят порой до абсурда. Так улица Советская, которая получила это название в первые годы советской власти вместо непонятного «Легощая», теперь переименована в «Людогощую». Только обратившись к справочникам, можно уяснить, что слово «Людогощая» происходит от двух славянских –«люди» и «гощи», т. е. гости или приезжие. В смысловом переводе улицу следовало бы назвать гостевой. Попробуйте спросить у старых новгородцев, что означает искусственно возрождённый топоним.

Не лучше обстоит дело с улицей «Разважа». Этимологически название восходит к слову «развозить». На месте недавно переименованной улицы Горького когда-то действительно пролегал путь, по которому развозили товары с новгородских причалов на Софийской стороне. Но «Разважи» не существовало даже на картах дореволюционного Новгорода.

На стенах домов бывшей улицы Тимура Фрунзе сегодня красуется название «Оловянка». Действительно там когда-то жили ремесленники, имеющие дело с оловом. Но ещё с 1778 года после генеральной перестройки Торговой стороны, намеченной Петром почти в начале восемнадцатого века, улица проходящая параллельно Волхову и начинающаяся у бывшего путевого дворца Екатерины Второй, стала называться Большой Дворцовой.

Стремление к переименованию улиц можно было бы понять, если бы оно шло, что называется, за походом, вместе с успехами в экономике, деле борьбы с преступностью, улучшениями в организации образования, культурной жизни и т. д. Но поскольку во всех перечисленных сферах пока наблюдается явный развал, стремление к подобному творчеству напоминает судорожные попытки повернуть вспять колесо истории. Не худо бы и спросить, а сколько стоит переименование и кто конкретно за него платит.

Юрий Парникель – социолог

Архив городской администрации,

Ф-64, оп. 1, д. 11, лл. 1,2

Геннадий Тимофеевич!

Всё же решил разобраться с «уличной проблемой» до конца «Возвращения памяти». Улица/недавно Кировская/ средневековой никогда не была и устроена всего века два назад: до Знаменской/I Мая/ называлась Малой Михайловской, а севернее – Ильиной/Ильинская – Красилова, а не I Мая./См.: Археологич. изучение Новгорода. М.,1978, с.11,135 и др./ А вот Большая Московская от церкви Михаила Архангела до Знаменской называлась Большой Михайловской. «Логика спесивого произвола» прогладывает у «возвращенцев». Точнее было бы Кировскую назвать Лубяницким или Витковым переулком.

«Исконное название Большой Дворцовой» – Пробойная/отличается от Пробойной=Плотенской: ныне Большой Московской южнее ручья/ или Новая /по плану 1762 г./. «Древняя церковь Ивана на Опоках» –XII в., ближе к концу средневековья. По мнению , средневековая Ивановская проходила южнее церкви, а нынешняя Иванская намечена лишь на плане Г. Охлопкова 1732 г. / в ХIХ в. называлась Иоанна-Предтеченская: Красов, с. 179/.

«Переулок Слаковский /Славковский/» известен по плану 1762 г., так что его можно назвать и в честь самого себя. Пушкинская улица – послевоенный новодел /зайцев, Кушнир, 1980, с.170/. Как ей «возвращено имя Лубяница, восходящее к ХII веку», что проходит под землёй почти в сотне метров южнее?! Пушкин же тесно связан с новгородской землёй /не меньше, чем Андрей Первозванный/.

«Новая площадь, названная софийской, по утверждённому в 1828 г. проекту…»/кушнир, 1991, с.121, ещё должна была только получить свою форму. Центральной площадью 170 лет назад в городе была кремлёвская, между Софийским собором и Присутственными местами /недаром там вставали памятники/. Да и всё же не 170, а 165 /да это мелочи/. Великая – по решению горисполкома – лучше и по сути точнее Дмитриевской, южное начало которой совпадает с улицей Розважа. Дмитриевской улицы средневековый Новгород не знал. Зверинская – продолжение с XVIII в. Великой /или Большой/.

Духовская – улица XIX в. /её название ничем не лучше Мусы Джалиля, да и Вы правы – она целиком лежит «за чертой городского вала», а возвращались названия в рамках средневекового города/. Тихвинская улица XIX в. тоже, лишь намеченная планом 1778 г. На ней стояла не только церковь Тихвинской Богородицы, но и Саввы Преосвящённого /Дом брака…/, Святого Иакова /не сохранилась/, Николая Кочанова, а ранее в регионе будущей улицы значились и иные церкви. Степень условности при переименованиях очень велика.

С уважением

12.02.93 г.

Архив городской администрации,

Ф-64, оп.1, д. 11, л.9

Оставлять ли имя Штыкова на карте Новгорода?

В статье «Имени первого секретаря обкома» («Новгород» 25.1.91.) М. Петров, характеризуя деятельность , возглавившего в 1954 году Новгородскую областную организацию КПСС, отмечал, что «при всём желании никаких следов личного вклада Штыкова в развитие области не найти». Недавно, правда, весьма своеобразные следы его деятельности обнаружились в Карелии и ленинградской области. Воспоминания бывшего первого секретаря ЦК компартии Карело-Финской ССР Геннадия Николаевича Куприянова, опубликованные в газете «Петрозаводск», свидетельствуют о том, что в 1944 г. Терентий Фёдорович был инициатором переселения карелов, вепсов и ингерманландцев.

Оценивая ту или иную личность, не следует впадать в крайности, деля всех на «чистых» и «нечистых». В деятельности было и принятое по его инициативе постановление Совета Министров СССР 1954 г. «О развитии промышленности в Новгороде», и участие в Особой тройке, и поиски компромата на карел, вепсов и ингерманландцев. По воспоминаниям встречавшихся с ним людей Терентий Фомич был прост в обращении и довольно непритязателен в быту.

, чьё имя носит одна из новгородских улиц, был типичным «продуктом эпохи», человеком, искалеченным ею. Публикуя совершенно разные по жанру и оценкам материалы о нём – его официальную биографию и воспоминания , мы предлагаем читателям самим сделать выводы о том, оставлять ли это имя на карте города или вернуть улице Штыкова название Мининской. ( Улица была проложена в ХVIII веке и названа по церкви святого Мины, находящейся у вала; более древняя улица называлась Яковлева по церкви святого Якова, впервые упоминается под 1135 г. Названия было возвращено более древнее, т. е. сейчас это улица Яковлева. Имя Штыкова она получила решением горисполкома от 27 апреля 1967 года. – Е. О.)

Борец за интересы советского народа

родился в 1907 г. в деревне Любки Витебской области Белоруссии, в крестьянской семье.

С тринадцатилетнего возраста стал работать по найму у местных кулаков. В 1925 г. поступил на Пролетарский паровозовагоноремонтный завод в Ленинграде. Без отрыва от производства учился в профтехшколе и с 1927 по 1931 г. в техникуме по холодной обработке металла. В 1925 г. вступил в комсомол, а в 1929 г. - в члены Коммунистической партии. Избирался секретарём цеховой ячейки комсомола, членом заводского комитета профсоюза. С 1929 г. – на освобождённой комсомольской работе – секретарём заводского комитета и секретарём районного комитета ВЛКСМ.

В 1936 г. Терентий Фомич был выдвинут на партийную работу. Сначала – заместителем секретаря партийного комитета на заводах Ленинграда, а с 1937 г. – председателем Октябрьского районного Совета депутатов трудящихся, первым секретарём Выборгского райкома партии и с 1938 по 1943 гг. – вторым секретарём Ленинградского обкома.

Терентий Фомич принимал активное участие в борьбе против иноземных захватчиков за свободу и независимость нашей Родины. Во время войны с белофиннами в 1939-1940 гг. он являлся членом Военного Совета армии, с первых дней Великой Отечественной войны вновь находился в действующей армии в качестве члена Верховного Совета Ленинградского, Северо-Западного, Волховского, Карельского и 1-го Дальневосточного фронтов. После окончания войны с Японией был членом Военного Совета приморского военного округа, а с 1948 г. – Чрезвычайным и полномочным послом в КНДР.

В последние три года товарищ Штыков работал в МИДе, затем на руководящей советской работе и в ЦК партии.

В январе 1954 г. то. Штыков избран первым секретарём Новгородского обкома КПСС.

Тов. Штыков избирался депутатом Верховного Совета СССР. Первого и второго созывов.

За заслуги перед Родиной Советское правительство наградило Терентия Фомича Штыковав двумя орденами Ленина, орденом Красного Знамени, орденом Суворова I степени, тремя орденами Кутузова I степени, медалями «За оборону Ленинграда» и «Партизану Отечественной войны».

Всюду куда бы не послала партия товарища Штыкова, он всю свою энергию, знания и опыт отдавал борьбе за интересы советского народа, дело Коммунистической партии.