Кофе-машина Master (стр. 4 )

Примечание: Чтобы установить или изменить выходной день, необходимо выставить на дисплее нужный день и нажать ENTER (ВВОД). Нажмите RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА), и на строчке дисплея вместо времени включения и выключения высветится DAY OFF (ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ). Нажмите ENTER (ВВОД), чтобы подтвердить свой выбор и перейти к установке данных следующего дня. Когда все времена и выходные дни установлены, Вы можете вернуться в режим меню PROGRAMM. ON-OFF (ПРОГРАММИРОВАНИЯ ВКЛ./ВЫКЛ.), нажав на кнопку RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА).

Чтобы вернуться к ИНСТАЛЛЯЦИИ, нажмите RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА), чтобы выйти из режима установки функций, нажмите еще раз RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА), и на дисплее загорится MACHINE READY (МАШИНА ГОТОВА).

ВРЕМЯ РАЗГРУЗКИ: Нажмите ENTER (ВВОД), начнут мигать лампочки-индикаторы; нажмите одну из кнопок, соответствующую одной из мигающих лампочек и, используя стрелочки Ў^, установите нужное время. Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите ENTER (ВВОД). Повторите данную операцию, чтобы установить времена, соответствующие другим кнопкам. Чтобы выйти из режима программирования нажмите RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА).

Чтобы вернуться к ИНСТАЛЛЯЦИИ, нажмите RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА), чтобы выйти из режима установки функций, нажмите еще раз RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА), и на дисплее загорится MACHINE READY (МАШИНА ГОТОВА).

ТИПЫ РАЗГРУЗКИ: нажмите ENTER (ВВОД), и на дисплее появится уже установленная величина. С помощью стрелочек Ў^ выберите одну из опций FREE DISCHARGE (СВОБОДНАЯ РАЗГРУЗКА) или WITH DRAWER (С КОНТЕЙНЕРОМ). При выборе функции WITH DRAWER нажмите ENTER (ВВОД), чтобы установить количество оставшейся кофейной гущи; воспользуйтесь стрелочками Ў^ для изменения числа кофейных зерен (минимум 20, максимум 40), затем нажмите ENTER (ВВОД), чтобы подтвердить свой выбор. При выборе функции FREE DISCHARGE (фиксированное число кофейных зерен - 200) нажмите ENTER (ВВОД) для подтверждения.

Чтобы выйти из режима установки функций, нажмите еще раз RESET ПЕРЕЗАГРУЗКА, и на дисплее загорится MACHINE READY (МАШИНА ГОТОВА).

ВЫБОР ЯЗЫКА: Нажмите STOP и с помощью стрелочек Ў^выберите либо ENGLISH (АНГЛИЙСКИЙ), либо ITALIAN (ИТАЛЬЯНСКИЙ). Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите ENTER (ВВОД).

Чтобы вернуться к ИНСТАЛЛЯЦИИ, нажмите RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА), чтобы выйти из режима установки функций, нажмите еще раз RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА), и на дисплее загорится MACHINE READY (МАШИНА ГОТОВА).

РУЧНАЯ ОСТАНОВКА: Данная функция есть только в моделях версии SELF SERVICE. Нажмите ENTER (ВВОД) и помощью стрелочек Ў^выберите либо"ENABLED" - "ВОЗМОЖНО" (ручное прерывание при повторном нажатии той же кнопки), либо "NOT ENABLED" - "НЕВОЗМОЖНО" (исключает ручное прерывание).

СТАНДАРТНЫЕ ПРОГРАММЫ: Существует пять путей установления стандартных функций:

Первый: Нажмите на кнопку ENTER и подержите ее в течение 5 секунд. На дисплее загорится COFFEE DOSES (ПОРЦИИ КОФЕ), а через 5 секунд машина вернется в режим MACHINE READY (МАШИНА ГОТОВА), и загрузятся все стандартные порции, времена и установки.

Второй: Нажмите один раз ENTER. На дисплее высветится COFFEE DOSES (ПОРЦИИ КОФЕ). Нажмите ENTER еще раз для подтверждения, затем установите времена подачи кофе и стандартные времена подачи горячей воды. Машина автоматически перейдет к режиму PROG. STANDARD (СТАНДАРТНЫХ ПРОГРАММ). Чтобы вернуться к состоянию MACHINE READY ( ГОТОВНОСТИ МАШИНЫ), нажмите дважды RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА).

Третий: Нажмите один раз ENTER. На дисплее высветится COFFEE DOSES (ПОРЦИИ КОФЕ). Нажмите стрелочку Ў, и на дисплее высветится MILK TIMES (ВРЕМЯ ПОДАЧИ МОЛОКА). Затем нажмите ENETR для подтверждения и установки стандартных времен подач капучино, кофе с молоком и горячего молока. Машина автоматически перейдет к режиму PROG. STANDARD (СТАНДАРТНЫХ ПРОГРАММ). Чтобы вернуться к состоянию MACHINE READY (ГОТОВНОСТИ МАШИНЫ), нажмите дважды кнопку RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА).

Четвертый: Нажмите один раз ENTER. На дисплее высветится COFFEE DOSES (ПОРЦИИ КОФЕ). Дважды нажмите на стрелочку Ў, и на дисплее высветится DISCHARGE TIMES AND GRINDING (ВРЕМЯ РАЗГРУЗКИ И ПОМОЛА). Нажмите ENTER для подтверждения и установки стандартных времен разгрузки и помола кофейных зерен. Машина автоматически перейдет к режиму PROG. STANDARD (СТАНДАРТНЫХ ПРОГРАММ). Чтобы вернуться к состоянию MACHINE READY (ГОТОВНОСТИ МАШИНЫ), нажмите дважды кнопку RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА).

Пятый: Нажмите один раз ENTER. На дисплее высветится COFFEE DOSES (ПОРЦИИ КОФЕ). Трижды нажмите на стрелочку Ў, и на дисплее высветится VARIOUS SETTINGS (ДРУГИЕ ФУНКЦИИ). Нажмите ENTER для подтверждения и установки стандартных величин для других функций. Машина автоматически вернется к режиму PROG. STANDARD (СТАНДАРТНЫХ ПРОГРАММ). Чтобы вернуться к состоянию MACHINE READY (ГОТОВНОСТИ МАШИНЫ), нажмите дважды кнопку RESET (ПЕРЕЗАГРУЗКА).

СТАНДАРТНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

Модель Master Caffe'/Cappuccino

Порции кофе:

1 маленький эспрессо: 90 импульсов

2 маленьких эспрессо: 130 импульсов (одинарный цикл)

2 маленьких эспрессо: 85 импульсов (двойной цикл)

1 большой эспрессо: 110 импульсов

2 больших эспрессо: 160 импульсов (одинарный цикл)

2 больших эспрессо: 95 импульсов (двойной цикл)

Время подачи молока:

Капучино: 12 секунд

Кофе с молоком: 12 секунд

Горячее молоко: 16 секунд

Подача горячей воды: 8 секунд

№ непрерывных подач в: 5 циклах

Время помола кофе:

1 маленький эспрессо: 3.2 секунды

2 маленьких эспрессо: 3.2 секунды

1 большой эспрессо: 3.2 секунды

2 больших эспрессо: 3.2 секунды

Время промывания контейнера от молока: 40 секунд

Время разгрузки:

1 маленький эспрессо: 5 секунды

2 маленьких эспрессо: 6 секунды

1 большой эспрессо: 6 секунды

2 больших эспрессо: 7 секунды

Время Авточистки: 3 секунды

Двойной/Одинарный цикл: Двойной цикл

Выбор языка: Английский

Тип разгрузки: WITH DRAWER (С КОНТЕЙНЕРОМ) № 35

СПИСОК ОБОЗНАЧЕНИЙ НА ДИСПЛЕЕ:

- NOT ALLOWED (НЕРАЗРЕШЕНО): Функции запрещены. Вставьте ключ U.

- GROUP HEATING (ГРУППА НАГРЕВАЕТСЯ): Фаза нагрева группы.

- MACHINE READY (МАШИНА ГОТОВА): Машина готова к выбору нужной порции

- MANUAL STOP (РУЧНАЯ ОСТАНОВКА): Команда ручного прерывания была отдана до окончания подачи установленной порции.

- DECAF. SELECTED (ВЫБОР КОФЕ БЕЗ КОФЕИНА): Была выбрана подача кофе без кофеина.

- PROG. CONTINUE (НЕПРЕРЫВНАЯ ПРОГРАММА): Выбрана функция непрерывной подачи.

- PROGRAM DOSES (УСТАНОВКА ПОРЦИЙ): Фаза программирования порций.

- GRINDING TIME (ВРЕМЯ ПОМОЛА): Фаза установки времени помола кофейных зерен.

- DELIVERY COUNT (СЧЕТ ПОДАЧ): На дисплее высвечивается счетчик осуществленных подач.

- DISCHARGE OPTION (ТИП РАЗГРУЗКИ): Фаза установки разгрузки.

- UNIT CLEANING (ЧИСТКА ГРУППЫ): Фаза чистки с разгрузкой и повторной установкой функций данной группы.

- DRAWER FULL (КОНТЕЙНЕР ЗАПОЛНЕН): Сигнал предупреждения о заполнении контейнера кофейной гущей

- DISHARGE DRAWER (РАЗГРУЗКА КОНТЕЙНЕРА): Машина заблокирована из-за переполнения контейнера кофейной гущей

- DRAWER OPEN (КОНТЕЙНЕР ОТКРЫТ): Контейнер для сбора кофейной гущи отсутствует или неправильно установлен

- DOUBLE CYCLE (ДВОЙНОЙ ЦИКЛ): Был выбран двойной цикл.

- DOOR OPEN (ДВЕРЦА ОТКРЫТА): открыта передняя дверца панели управления.

СПИСОК НЕИСПРАВНОСТЕЙ.

В случае возникновения одной из нижеперечисленных неисправностей оператору (бармену) строго запрещается предпринимать какие-либо попытки по ее устранению. В таких случаях всегда следует обращаться к квалифицированному специалисту.

- FLOWMETER ERROR (ОШИБКА РАСХОДОМЕРА): Панель управления зафиксировала повреждения в работе расходомера.

- DELIVERY ERROR (ОШИБКА ПОДАЧИ): Машина превысила предельное время подачи равное 2 минутам.

- GROUP ERROR (ОШИБКА ГРУППЫ): Панель управления зафиксировала повреждения в работе механической группы.

- REFILL ERROR (ОШИБКА ПЕРЕПОЛНЕНИЯ): Машина превысила максимальное время автоматического заполнения бойлера

- MILK DOSE ERROR (ОШИБКА ПОРЦИИ МОЛОКА): Не была установлена порция молока.

- DOSE NOT ALLOWED (НЕУСТАНОВЛЕННАЯ ПОРЦИЯ): Не была установлена порция воды для приготовления кофе.

МОДУЛЬ ПОДОГРЕВА ЧАШЕК.

Компания NUOVA SIMONELLI разработала специальный модуль МАСТЕР ПОДОГРЕВ ЧАШЕК для подогрева чашек, что гарантирует высочайшее качество Вашего кофе.

Лучшее расположение МОДУЛЯ ПОДОГРЕВА ЧАШЕК - сразу за кофе-машиной.

ИНСТАЛЛЯЦИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

Пожалуйста, установите МОДУЛЯ ПОДОГРЕВА ЧАШЕК сразу за кофе-машиной.

Убедитесь, что модуль стоит в устойчивом и горизонтальном положении.

Сухими руками вставьте штепсель в розетку.

Установите включатель-выключатель в положение ВКЛ. Сейчас машина в рабочем состоянии.

Подождите 30 минут, пока не нагреются чашки, далее используйте их по мере необходимости.

Чистыми руками поставьте предварительно вымытые чашки в корзину.

В процессе чистки и ухода за модулем ПОДОГРЕВА ЧАШЕК необходимо, чтобы машина была отключена и находилась в состоянии "0"-энергии. Для этого:

-Установите включатель-выключатель в положение ВЫКЛ.

ЧИСТКА И УХОД.

ЧИСТКА КОРПУСА.

Перед тем как осуществлять какие-либо операции связанные с чисткой машины, установите машину в положение "0"-энергии (машина выключена и отключена от сети питания).