Комплект контрольно-измерительных материалов для проведения текущего контроля знаний, промежуточной аттестации по учебной дисциплине «Основы латинского языка с медицинской терминологией». Специальность 33.02.01. Фармация (стр. 11 )

Ответ.

Protozōa [протозоа], unguis [унгвис], angŭlus [ангулюс], quintus [квинтус], phalanx [фалянкс], typhus [тифус], dexter [дэкстэр], cholěra [холера], zoster [зостэр], sphincter [сфинктэр], functio [функцио], hygiēna [гигиэна], vitium cordis [вициум кордис], squāma [сквама], intestīnum [интэстинум], gingivītis [гингивитис], ischiadĭcus [исхиадикус], aequālis [эквалис], aqua Menthae [аква мэнтэ].

Эталон ответа к билету № 2

1. Какова история латинского языка? Какое влияние он оказал на современные

языки?

Ответ.

Латинский язык принадлежит к италийской ветви группы индоевропейских языков. Он получил свое название от латинян (Latini) – племени, жившем в глубокой древности в Лациуме (Latium), одной из областей Апенинского полуострова. Центром этой области был город Рим, ставший впоследствии столицей рабовладельческой Римской республики, а с конца I в. до н. э. – Римской империи.

По мере расширения римского господства распространялось и влияние латинского языка. Только в глубине Средиземноморского бассейна латинский язык уступил дорогу греческому языку. Более того, латинский язык с самого начала контакта Рима с государствами Греции испытывал заметное влияние греческого языка, из которого литературный латинский язык заимствовал немало слов. Огромное число греческих слов в разные эпохи латинизировалось, т. е. писалось латинскими буквами; слова приобретали грамматические формы латинского языка и в таком виде включались в международные номенклатуры.

Более полутора тысяч лет латынь была языком культуры и письменности, единственным языком науки почти во всех странах Европы.

Даже после того, как национальные языки в Европе постепенно вытеснили в XIX в. латинский язык из научной литературы, он продолжал играть наряду с древнегреческим роль основного интернационального источника для обозначения словами и целыми словосочетаниями новых, впервые открываемых явлений. Например: социализм, коммунизм, конституция, атом, космонавт, глобальный, прогресс, студент, стипендия и т. д.

Несмотря на то, что латинский язык называют «мертвым» в том смысле, что он давно перестал быть разговорным, т. е. средством общения, его фонетика. Графика. Элементы грамматики, лексика и словообразовательные средства наряду с лексикой и словообразовательными средствами древнегреческого языка продолжают жить в профессиональном языке медицинских работников.

2. Прочитайте слова, соблюдая правила постановки ударения.

Amygdăla, aethereus, rhizōma, Glycerīnum, ophthalmĭcus, pharynx, cicatrix, squamōsa, ischurīa, dystrophīa, ischaemīa, solutio, combustio, systŏle, adhaesīvus, cerebellum, fossa, jugulāris, apnoë, cyanĭdum, junctūra.

Ответ.

Amygdăla [амигдаля], aethereus [этэрэус], rhizōma [ризома], Glycerīnum [глицэринум], ophthalmĭcus [офтальмикус], pharynx [фаринкс], cicatrix [цикатрикс], squamōsa [сквамоза], ischurīa [исхуриа], dystrophīa [дистрофиа], ischaemīa [исхэмиа], solutio [солюцио], combustio [комбустио], systŏle [систоле], adhaesīvus [адгэзивус], cerebellum [цэрэбэлюм], fossa [фосса], jugulāris [югулярис], apnoë [апноэ], cyanĭdum [цианидум], junctūra [юнктура].

Эталон ответа к билету № 3

1. Сколько спряжений у латинского глагола? Словарная форма глагола. Как образуется форма повелительного наклонения единственного

и множественного числа?

Ответ.

Латинские глаголы разделяются на четыре спряжения, которые отличаются друг от друга своими основами.

Принадлежность глагола к тому или другому спряжению определяется по его неопределенной форме (infinitivus), которая оканчивается:

в 1 спряжении на –āre – signāre (обозначать),

во 2 спряжении на –ēre – miscēre (смешивать),

в 3 спряжении на –ĕre - dividĕre (разделять),

в 4 спряжении на –īre - audīre (слушать).

Если отбросить в 1, 2 и 4 спряжении конечное - re (признак неопределенной формы) и в 3 спряжении -ĕre (-ĕ- является кратким соединительным гласным), то мы получим основу глагола.

Запоминают глаголы в инфинитиве (неопределенной форме).

Инфинитивы глаголов 2 и 3 спряжений различаются по долготе и ли краткости предпоследнего гласного –е - : miscēre (2), dividĕrе (3).

В словаре обычно указывается глагол в 1-м лице единственного числа настоящего времени и конечная часть неопределенной формы (инфинитива), чтобы по ней определить спряжение. Например: Например: signo, āre - 1 спряжение, misceo, ēre – 2 спряжение, divide, ĕre – 3 спряжение, audio, īre – 4 спряжение.

Единственное число повелительного наклонения образуется от неопределенной формы путем отбрасывания окончания - re. Множественное число образуется путем прибавления к форме единственного числа окончания - te. В 3 спряжении во множественном числе -ĕ- перед - te заменяется кратким –ĭ. Например:

1 спр. signa-re → signa → signa-te

2 спр. misce-re → misce → misce-te

3 спр. divid-e-re → divide → divid-i-te

4 спр. audi-re → audi → audi-te

2. Прочитайте слова, соблюдая правила постановки ударения.

Cartillāgo, jersinia pestis, praematūrus, coccygēus, Aloë, homeostāsis, Hyoscyămus, glucōsum, jejūnum, operatio, ostium, Schizandra, Rheum, Strophanthīnum, cachexīa, aether, pharmăcon, terminatio, inguinālis, splanchnologia.

Ответ.

Cartillāgo [картиляго], jersinia pestis [йерсиниа пэстис], praematūrus [прэматурус], coccygēus [кокцигэус], Aloë [алёэ], homeostāsis [гомэостазис], Hyoscyămus [гиосциамус], glucōsum [глюкозум], jejūnum [йэюнум], operatio [опэрацио], ostium [остиум], Schizandra [схизандра], Rheum [рэум], Strophanthīnum [строфантинум], cachexīa [кахэксиа], aether [этэр], pharmăcon [фармакон], terminatio [тэрминацио], inguinālis [ингвиналис], splanchnologia [сплянхнолёгиа].

Эталон ответа к билету № 4

1. Словарная форма существительных? Что можно определить по словарной форме?

Ответ.

Латинские существительные необходимо запоминать в так называемой словарной форме, т. е. так, как они приводятся в словарях. Состоит словарная форма из трех компонентов:

1)  слово в именительном падеже единственного числа;

2)  окончание родительного падежа единственного числа;

3)  обозначение рода буквами: m.- masculinum, f.- femininum, n.- neutrum.

Именно из словарной формы по окончанию родительного падежа единственного числа определяется, к какому склонению относится существительное. Например:

pasta, ae, f. – паста (1 склонение)

succus, i, m. – сок (2 склонение)

decoctum, i, n. – отвар (2 склонение)

dosis, is, f. – доза (3 склонение)

rete, is, n. – сеть (3 склонение)

fructus, us, m. – плод (4 склонение)

species, ei, f. – сбор (5 склонение)

Односложные слова даются в родительном падеже единственного числа полностью, например: os, ossis, n. – кость; pes, pedis, m. – стопа.

2. Прочитайте слова и словосочетания, соблюдая правила постановки ударения.

Vasa sanguinea, sphincter, rheumatismus, squama, oesophăgus, erythrocỷtus, herpes zoster, palpatio, hydrothōrax, atherosclerōsis, Sphaerophỷsa, Gentiana, Hippophaë, Schizandra chinensis, Glycyrrhīza seu Liquiritia, Camphŏra.

Ответ.

Vasa sanguinea [ваза сангвинэа], sphincter [сфинктэр], rheumatismus [рэуматизмус], squama [сквама], oesophăgus [эзофагус], erythrocỷtus [эритроцитус], herpes zoster [гэрпэс зостэр], palpatio [пальпацио], hydrothōrax [гидроторакс], atherosclerōsis [атэросклерозис], Sphaerophỷsa [сфэрофиза], Gentiana [гэнциана], Hippophaë [гипофаэ], Schizandra chinensis [схизандра хинэнсис], Glycyrrhīza seu Liquiritia [глицирриза сэу ликвирициа], Camphŏra [камфора].

Эталон ответа к билету № 5

1.По какому признаку определяется склонение и род существительного в латинском языке?

Ответ.

Основа существительных определяется, как правило, по родительному падежу единственного числа путем отбрасывания его окончания. Например:

tinctura, ae, f. – настойка; tinctur-ae → основа – tinctur -

globulus, i, m. – шарик; globul-i → основа – globul -

os, oris, n. – рот; or-is → основа – or -

У большинства существительных 3-го склонения в словарной форме перед окончанием родительного падежа единственного числа –is указывается конец основы: cortex, icis, m. – кора; основа – cortic-.

Грамматический род определяется по окончанию именительного падежа единственного числа. Например, у большой группы имен существительных окончание –us является показателем мужского рода, окончание –а – женского рода, окончания –um, - en – среднего рода:

oculus (глаз), digitus (палец) – слова мужского рода;

aorta (аорта), gutta (капля) – слова женского рода;

oleum (масло), semen (семя) – слова среднего рода.

Принадлежность существительных к тому или иному роду может не совпадать в разных языках. Например:

musculus (masculinum) – мышца (женского рода)

fractura (femininum) – перелом (мужского рода)

acidum (neutrum) – кислота (женского рода).

Принадлежность к тому или иному роду можно проверить по словарю.

2. Прочитайте слова и словосочетания, соблюдая правила постановки ударения.

Cinereus, complexus, Althaea, articulatio huměri, Hydrogenii peroxўdum, occipitālis, processus mastoideus, vasa sanguinea, Convallaria majālis, gossypium, vibrio cholěrae asiatĭcae, febris haemorrhagĭca, ischiadĭcus.

Ответ.

Cinereus [цинэрэус], complexus [комплексус], Althaea [альтэа], articulatio huměri [артикуляцио гумэри], Hydrogenii peroxўdum [гидрогэнии пэроксидум], occipitālis [окципиталис], processus mastoideus [процэссус мастоидэус], vasa sanguinea [ваза сангвинэа], Convallaria majālis [конваляриа майалис], gossypium [госсипиум], vibrio cholěrae asiatĭcae [вибрио холерэ азиатицэ], febris haemorrhagĭca [фэбрис гэморрагика], ischiadĭcus [исхиадикус].