Der Umweltschutz
Ознакомьтесь с новой лексикой по теме:die Naturverschmutzung | загрязнение природы |
die Umweltverschmutzung | |
die Luftverschmutzung | загрязнение воздуха |
die Wasserverschmutzung | загрязнение воды |
verschmutzt sein | быть загрязненным |
Tiere und Pflanzen schьtzen | охранять животных и растения |
das Ozonloch | озоновая дыра |
die Umwelt verдndern | изменять среду |
etwas fьr den Naturschutz tun | что-то делать для охраны окружающей среды |
natьrliche Landschaften zerstцren | уничтожать естественные ландшафты |
vergessen | забывать |
Sauber | чистый |
teilnehmen | принимать участие |
nьtzlich | полезный |
Hдnde vollzutun | очень много дел |
Unbedingt | несомненно |
Grьnanlagen | зеленые насаждения |
Lungen | легкие |
schmucken | украшать |
schlage | предлагать |
bringen Mull weg | убирать, выносить мусор |
A: Hast du nicht vergessen, daЯ wir heute an der Aktion "Sauber Park" teilnehmen?
B: Auf keinen Fall, ich finde das nьtzlich. Nach dem Winter gibt es im Park alle Hдnde vollzutun.
A: Du hast recht, sollen wir doch nicht der Natur zu helfen?
B: Unbedingt. Die Parks und die Grьnanlagen sind die grьnen Lungen der Stadt. Sie sind unsere Gesundheit. Sie sorgen fьr die Sauberkeit der Luft und schmucken unsere Stadt.
A: Ich bin mit dir einverstanden. Ich schlage einen Plan vor: bringen wir zuerst Mull weg, dann umgraben die Erde und pflanzen junge Baume. Wie gefдllt dir mein Vorschlag?
B: Das finde ich schon! Unser Park wird bald sauber und schцn.
35-36 урок
Der Umweltschutz
Ознакомьтесь с лексикой для чтения и перевода текста. Прочитайте и переведите его:Jahrzehnten | десятилетия |
Erde | земля |
Immer mehr | много |
in Gefahr | в опасности |
Hilfe | помощь |
des Friedenskampfes | борьба за мир |
eine edle Sache | благородное дело |
gieЯen | поливать |
Raufen | кормушки |
die Landschaftsraume | ландшафтные зоны |
abnehmen | уменьшаются |
von gefдhrdeten | которые находятся под угрозой |
Bund | Федерация |
streben danach | стремятся к тому чтобы |
auszuweisen | предвидеть |
Dementsprechend | в соответствии с этим |
novelliert | изменения |
ausgedehnte | крупный |
sowie | а также |
In den letzten Jahrzehnten begann sich die Umwelt auf unserer Erde zu verдndern. Immer mehr Tiere und Pflanzen kommen ins Rote Buch. Die Luft, das Wasser, die Erde, die Stдdte und Dцrfer sind verschmutzt. Unser Planet ist in Gefahr und braucht Hilfe. Ich meine, daЯ das Problem des Naturschutzes das wichtigste nach dem Problem des Friedenskampfes ist. Jeder Mensch muss sich mit dem Umweltschutz beschдftigen. Meiner Meinung nach, ist der Naturschutz eine edle Sache. In unserer Klasse sind alle Jungen und Mдdchen Naturfreunde. Wir sorgen nicht nur fьr Tiere und Vogel, sondern auch fьr Baume und Flusse. Im Fruhling und im Herbst pflanzen wir Baume und Blumen. Im Sommer gieЯen wir alle Grьnanlagen, sorgen fьr Sauberkeit. Wir halten immer die StraЯen, Platze und Hofe unserer Stadt sauber. Im Winter machen wir Raufen und futtern die Vogel und die Tiere. So sorgen wir fьr unseren Planeten Erde.
Da die Landschaftsraume abnehmen, steigt die Zahl von gefдhrdeten Tier - und Pflanzenarten weiter an. Bund und Lдnder streben danach, 10 bis 15 Prozent der Landesflache fьr den Naturschutz auszuweisen. Dementsprechend wird derzeit das Bundesnaturschutzgesetz novelliert.
Ответьте на вопросы:1. Warum steigt die Zahl von gefдhrdeten Tier - und Pflanzenarten weiter an?
2. Wonach streben Bund und Lдnder?
3. Wie viele Gebiete sind als Nationalparks erklдrt worden?
4. Wie viele Naturschutzgebiete und anerkannte Biosphдren-Reservate gibt es in Deutschland?
37-38 урок
Der Umweltschutz
Соедините начало и конец предложения, переведите:| Unser Planet ist… | а) sind alle Jungen… |
| In den letzten Jahrzehnten… | b) wir alle Grьnanlagen… |
| In unserer Klasse… | с) in Gefahr und… |
| Im Sommer gieЯen… | d) wir Raufen und futtern die Vogel… |
| Im Winter machen… | e) begann sich die Umwelt… |
- ulvhzfrcesumtutng
- hzoncolo
- asversnewtrsmhugzcu
- servctmhuzt
- znaurecrsghtvmuutn
- wmteul дrdnevern
- unwgelmtvrseucmuthz
Ответьте правда или ложь:- Die Luft, das Wasser, die Erde, die Stдdte und Dцrfer, Regionen und
Hauptstдdten sind verschmutzt.
- Nicht nur die Menschen mьssen sich mit dem Umweltschutz beschдftigen In unserer Klasse sind alle Jungen und Mдdchen Freunde. Im Sommer gieЯen wir alle Grьnanlagen, sorgen fьr Sauberkeit In den letzten zehn Jahrzehnten begann sich die Umwelt auf unserer Erde zu verдndern
- Pflanzen, kommen, mehr, ins Rote Buch, Tiere und, Immer.
- Hilfe, Planet, und braucht, ist, Unser, in Gefahr.
- des Friedenskampfes, Ich, bin, des Naturschutzes, daЯ das Problem, nach dem Problem, meine, das wichtigste.
- nicht nur, sorgen, und Vogel, fьr Tiere, Wir, und Flusse, sondern auch, fьr Baume.
- Erde, wir, sorgen, unseren, So, Planeten, fьr.
Переведите словосочетания:- Jeder Mensch
- mit dem Umweltschutz beschдftigen
- zu verдndern.
- die Stдdte und Dцrfer sind verschmutzt.
- nicht nur
- sorgen fьr Sauberkeit.
- das wichtigste nach dem Problem
Переведите предложения на русский язык. Выучите их наизусть. In den letzten Jahrzehnten begann sich die Umwelt auf unserer Erde zu verдndern Die Luft, das Wasser, die Erde, die Stдdte und Dцrfer sind verschmutzt. Unser Planet ist in Gefahr und braucht Hilfe Das Problem des Naturschutzes ist das wichtigste nach dem Problem des Friedenskampfes. In unserer Gruppe sind alle Jungen und Mдdchen Naturfreunde. Wir sorgen nicht nur fьr Tiere und Vogel, sondern auch fьr Baume und Flusse. Wir halten immer die StraЯen, Platze und Hofe unserer Stadt sauber. So sorgen wir fьr unseren Planeten Erde.39-40 урок
Der Ferienjob
Ознакомьтесь с новой лексикой по теме:| einen Job mit etw. haben | иметь подработку |
| als... jobben | подрабатывать в качестве кого-то |
| eine Anzeige aufgeben | давать объявление |
| Zeitungen austragen | разносить газеты |
| einen Job finden/suchen/ьbernehmen | найти, искать работу, взяться за работу. |
| das Taschengeld verdienen/aufbessern/ausgeben | зарабатывать, увеличить, тратить карманные деньги |
| das Geld reicht nicht aus | денег не хватает |
| Kontakte mit j-m/einer Firma suchen/finden | искать, наладить контакты с фирмой |
| hatte schon bei der ersten Gluck | повезло с первого раза |
| Sprachkenntnisse vervollkommnen | улучшить языковые знания |
| lang | на протяжении |
| jungen Ehepaar | молодожены |
| Zwillingen | близнецы |
| Essen | Эссен |
| Damit alles klappt | чтобы все получалось |
| Gastmutter | хозяйка |
| wenigstens | по крайней мере |
| vermisste | заскучать |
| Selbstvertrauen | самоуверенность |
Abends in die Disko
Olga Borowikowa (19) aus Sankt Petersburg hatte schon bei der ersten Familie Gluck: „Das waren tolle Leute." Die Germanistikstudentin wollte nach ihrer Ausbildung im Juli 1997 ihre Sprachkenntnisse vervollkommnen. Ein Jahr lang lebte sie bei einem jungen Ehepaar mit Zwillingen (6) in Essen. „Ich hatte viel Freiheiten", sagt sie. „Am Wochenende traf ich Freunde, tanzte in den Essener Diskos." Aber die Wochentage waren verplant: waschen und bьgeln. Die Zwillinge baden, anziehen, zur Schule bringen, kochen. Damit alles klappt, blieb die Gastmutter, eine Lehrerin, wenigstens in der ersten Woche zu Hause. „Sie hat den Kleinen erklдrt, warum ich da bin." Olgas Problem war ein anderes: „Nach sechs Wochen vermisste ich plцtzlich meine Eltern und meine Freunde schrecklich. Die Phase dauerte fьnf Tage — dann war's gut." Tilla und Olga sind zum Schluss gekommen: Ein Au-pair-Aufenthalt ist kein bezahlter Urlaub, sondern harte Arbeit. Aber das Jahr bringt auch viel: Bessere Sprachkenntnisse und mehr Selbstvertrauen.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 |
