Немецкий язык Социально-бытовые темы (стр. 1 )

ГБОУ СПО «Ленинградский технический колледж»

Краснодарского края

Немецкий язык

Социально-бытовые темы

пособие по немецкому языку

для второго курса

2012-2013 год

Одобрено на заседании ПЦК

ПР. № ________от «______» _________________2012г.

Составитель: преподаватель

1-2 урок

Die Jahreszeiten

Ознакомьтесь с лексикой по теме:

die Jahreszeit	время года	der Wald	лес
de r Sommer	лето	der Nebel	туман
der Winter	зима	der Hagel	град
das Wetter	погода	der Blitz	молния
der Wind	ветер	das Grass	трава
das Feld	поле	die Pfьtze	лужа
der Regen	дождь	die Kдlte	холод
de r Schnee	снег	der Himme1	небо
das Gewitter	гроза	der Norden	север
de r Donner	гром	der Osten	восток
das Eis	лед	die Luft	воздух
der Frost	мороз	das Unwetter	непогода
die Hitze	жара	regen (es regnet)	дождь идет
der Schatten	тень	schneien (es schneit)	идет снег
der Westen	запад	es hagelt	идет град
der Sьden	юг	es taut	снег тает
der Frьhling	весна	es friert	подмораживает
der Herbst	осень	es trocknet	подсыхает
die Natur	природа	blьhen	цвести
die Sonne	солнце	wachsen	расти
die Wolke	облако	reifen	спеть
zufrieren (о воде)	замерзать

Прочитайте и переведите текст:

Die Jahreszeiten

Das Jahr hat vier Jahreszeiten, das sind der Frьhling, der Sommer, der Herbst und der Winter. Jeder Jahreszeit hat drei Monat. dem Frьhling gehцren der Mдrz, der April und der Mai. Dem Sommer gehцren der Juni, der Juli, der August. Dem Herbst – der September, der Oktober und der November. Dem Winter – der Dezember, der Januar und der Februar.

Ich liebe der Sommer. Und ich bin wahrscheinlich keine Ausnahme, denn viele Menschen haben der Sommergern. Auch der Fruhherbst gefдllt mir. Das Wetter ist mild, die Natur ist zu diese Zeit herrlich. Um diese Zeit gibt es immer viele Obst und Gemьse. Den spдter Herbst mit regnerischem, trьb Wetter liebe ich nicht. Aber besonders lieb habe ich den Frьhling, wie die Natur erwacht. Wenn die ersten Blumen erblьhen und die Knospen ausschlagen. Trotz Frost end Kдlte hat auch der Winter an sich etwas schцnes, man treibt Winter Sport.

Also, jeder Jahreszeit hat bestimmt Ihre Freuden.

Der Frьhling.

Der Frьhling ist die schцnste Jahreszeit. Die Tage werden lдnger und die Nдchte kьrze. Bald schlagen die Bдume aus.  Die Felder werden grьn. Die Obstbдume blьhen. Der Himmel ist blau, die Luft ist rein. Die Menschen arbeiten in den Gдrten – sie graben, machen Beete und pflanzen Gemьse. Die Bauern ackern das Land. Die Blumen blьhen auf den Feldern. Die Vцgel kommen zurьck und bauen ihre Nester.

Der Sommer

Nach dem Frьhling kommt der Sommer, fьr Schьler und Studenten beginnen Ferien, viele fahren aufs Land, ins Ferienlager. Im Sommer ist es am Tage heiЯ. Die Nдchte sind ganz  kurz, die Tage - lang. Besonders schцn  ist es in Walde. Im Schatten  der Bдume wachsen saftige Beeren.  Die Kinder sammeln gern Pilze und Bееrеn. Der Himmel ist klar, da weht plцtzlich  der Wind, Wo1ken bedecken den Himmel, es blitzt und donnert, und beginnt der Regen. Doch bald ist das Gewitter vorbei, und scheint die Sonne. Der Sommer ist die beste Zeit fьr die Kinder. die Kinder  sind den ganzen Tag auf der StraЯe, sie sind froh und gesund.

Активный словарь:

- die Knospe - почка

- de r Sturm - буря

- die Wettervorhersage - прогноз погоды

- der Sonnenschein - сияние солнца

- das Maiglцckchen - ландыш

- das Laub - листва

- der Sonnenaufgang - восход солнца

- die Sonnenuntergang - заход солнца

- der Bach - ручей

- der Regenschirm - зонтик

- scheinen (es scheint) - светить

-ausschlagen - распускаться

- trьb - пасмурный

- klar - ясный

-wo1kenlos - безоблачный

3. Ответьте на вопросы:

1. Wieviel Jahreszeiten gibt es?

2. Wie ist das Wetter heute?

3. Wie ist die Temperatur?

4. Ist es heute windig (nebelig, trьbe)?

5. Scheint die Sonne oder nicht?

6. 1st es nass oder trocken?

7. Mann regnet (schneit) es oft?

8. Mann taut der Schnee?

9. Wann frieren die Flьsse zu?

10. Gibt es im Frьhling Gewitter?

11. Wann faellt bei uns der erste Schnee?

12. Wie ist das Wetter im Frьhling (im Herbst)?

13. Wie war das Wetter im vorigen Winter?

14. Welches Wetter gefдllt dir am besten?

15. Wann sind die Naechste am dunkelsten?

16. Wann ist die Natur am schцnsten?

17. Was zeigt heute das Barometer?

18. Beschreibt das Wetter im Frьhling (in Herbst)

19. Welche Monate sind die Sommermonate?

20. Warm beginnt bei uns der Frьhling (Winter)?

21. Wie werden die Tage im Frьhling?

22. Wann schlagen die Bдume aus?

23. Wie ist der-Wald im Sommer?

3-4 урок

Die Jahreszeiten

Ознакомьтесь с лексикой для перевода диалогов:

auf dem Lande	за городом, в деревне
das Obst	фрукты
Obstgarten	сад
Birnbдume	груши (деревья)
die Pflaumen	сливы
Sieh mal	посмотри
Na endlich	наконец то
rodeln	кататься
Schlitten	сани
Schier	лыжи
Vergiss aber nicht	не забудь
Schiausflug	лыжная прогулка
in Bewegung	в движении
Schneeballschlacht	снежки
das war eine Ausnahme	это было исключением
die ersten Frьhlingsblumen	первые весенние цветы
die Apfelbдume	яблони
Badehose	купальник

Прочитайте и переведите диалоги:

Dialog  № 1 Herbst

Sabine:  Erika, ich fahre an diesem Sonntag zu meiner Tante aufs Land.

Erika: Oh, jetzt im Herbst ist es schцn auf dem Lande, das Obst ist schon reif.

S. - Meine Tante hat einen groЯen Obstgarten.

E. - Gibt es da auch Birnbдume?

S. - Natьrlich, sechs Stьck sogar. Hast du die Birnen so gern?

E. - Ja, sie sind mein Lieblingsobst.

S. - Und ich habe die Pflaumen am liebsten. Sie schmecken so sьЯ.

E. - GrьЯ deine Tante von mir. Auf Wiedersehen!

S. - Auf Wiedersehen, bis Montag!

Dialog №2 Winter

Walter: Sieh mal, Paul, der Winter ist da, drauЯen liegt Schnee!

Paul:  Na endlich! Ich habe so lange darauf gewartet.

W.: Sofort nach dem Frьhstьck gehe ich rodeln. Wo ist unser Schlitten?

P.: Ich bringe gleich den Schlitten und meine Schier.

W.: Nicht so schnell, du musst doch jetzt zur Schule.

P.: Ich bereite alles nur vor. Und nach der Schule laufe ich ein paar Stunden Schi.

W. :Vergiss aber nicht, meinen Schlitten zu bringen.

R.: Aber ich gehe ja schon.

Dialog № 3 Winter

Klaus: Na, wie war es am Sonntag beim Schiausflug, Rudi

Rudi: Es war sehr schцn. Wie haben so viel SpaЯ gehabt.

K: Es war aber sehr kalt, etwa 12 Grad unter Null. Habt Ihr nicht gefroren

R.: Kalt war es schon, aber wir waren doch immer in Bewegung.

K: Gab es viel Schnee drauЯen.

R.: Sehr viel, wir haben eine Schneeballschlacht gemacht.

K: Hast du viel fotografiert?

R.: Nein, leider habe ich meine Kamera vergessen.

Dialog № 4 Frьhling

Ursula: 0h heute ist es schon  warm.  Endlich ist der Frьhling da.

Inge: Es ist schon Zeit fьr den Frьhling.  Wir haben jetzt doch Ende Mдrz.

U.:  Im vorigen Jahr kam der Frьhling aber erst Mitte April

I.: Na, das war eine Ausnahme. Gewцhnlich kommt der Frьhling doch Ende Mдrz.

U.:  Jetzt kommen auch bald schon die Ferien.

I.: Ja, jetzt dauert es nicht mehr so lange. Ich glaube wir kцnnen bald den Mьttern die ersten Frьhlingsblumen aus dem Walde bringen.

U.: Wenn es so weiter geht, kцnnen wir Blumen schon in der nдchsten Woche bringen.

Dialog №5 Frьhling

Sabine:  Sieh mal, Erika! Die Apfelbдume blьhen schon!

Erika: Endlich! Jetzt heisst es wirklich: der Frьhling ist da!

S.: Wieso denn  jetzt? Das Grass ist doch schon lange grьn.

E.: Fьr Mich bedeuten erst die Apfelblьten den Frьhling.

Dialog № 6 Sommer

Walter: Hцrst, ich war gestern schon am See.  E s war  so schцn warm gestern.

Horst: Hast du schon gebadet?

W.:  Ich nicht. Ich habe keine Badehose mitgehabt, aber viele haben schon gebadet.

H:  Und was habt  ihr gemacht?

W.: Wir haben Ball gespielt. Es war herrlich.

Выучите один из диалогов 1-4 наизусть, расскажите его в парах.

5-6 урок

Freizeit. Hobby.

Ознакомьтесь с новой лексикой по теме:

verbringen	проводить
Geschmack	вкус
weil	так как
SpaЯ	удовольствие
wandern	путешествовать
bedeuten	означать, значить
Gesundheit	здоровье
Freude	радость
heiЯe Liebe zum kalten Bad	горячая любовь к холодному душу
Eisbader	моржевание, морж
zusammengeschlossen	объединяться в клуб
treffen	состоять
begeistert	бывать
dick	толстый
Mantel	пальто
Allerdings	перед
erwдrmen	согреться
behaupten	утверждать
neugeboren	новорожденный
Erkдltungen	простуда

2. Познакомьтесь с результатами социологических им мнений и скажите, что делают немцы в выходные.