Дипломное исследование на тему: Cвадебный обряд в Корее (стр. 6 )

Отметить нужно обряд с плодами ююбы, который свойственен современной свадьбе. Эти финики являются своеобразной ниточкой, связывающей символизм традиционной корейской свадьбы с современным её аналогом. Ведь и тогда ююба символизировала собой плодовитость и семейное счастье.

Упоминая «пхйебэксиль», не будем забывать и о смене молодыми своей одежды. Этот интересный момент также следует разобрать в сравнении с традиционной свадьбой.

Начинают свадебную церемонию молодожёны в одеждах, созданных в европейском стиле. Это, разумеется, очевидная отсылка к влиянии внешних тенденций на корейский свадебный обряд. Но после завершения официальной части жених и невеста переодеваются в праздничные «ханбоки».

Эту процедуру можно назвать данью традиции. Причём, этот момент важен не только благодаря национальному корейскому наряду, но и цветам красного и синего, которые чаще всего используются в этих одеяниях. Это можно считать незначительной, но всё же отсылкой к гармонии инь – ян, которая никак не затрагивается на современной корейской свадьбе.

Всё что происходит после завершения свадебной церемонии в традиционном свадебном обряде, к сожалению, не поддаётся сравнению с современным обрядом, т. к. в наше время ни практики брачной ночи, ни, разумеется, переезда в дом жениха, не существует.

Параграф 5. Подведение итогов исследования.

Сравнение традиционного и современного свадебных обрядов в Корее было проведено  по нескольким этапам их развития. После всего вышеизложенного можно с уверенностью сказать, что современная свадьба в значительной степени отличается от того, что мы видели в традиционном обществе.

Изменения, которым подвергнулся свадебный обряд в Корее, можно проследить на нескольких направлениях:

Во-первых, это достаточно заметное упрощение свадебных церемоний: сватовство из четырёх частей трансформировалось в две, сама свадьба из четырёх (с брачной ночью) также в две.

Во-вторых, это отказ от большинства элементов, связанных с символизмом и различными духовными аспектами свадебной церемонии. В частности, гармония инь – ян, которая проходила через весь обряд, в современности практически не наблюдается.

Разумеется, определённые традиции всё же дошли до наших дней. Наиболее ярко это представляют плоды ююбы и гусь, которые до сих пор используются в свадебном обряде. Но это лишь отдельные упоминания, пережитки прошлого. Той системы знаков и символов, которая сложилась в традиционном обществе, в современном обряде нет.

В-третьих, это ориентированность на практичность, связанная, в основном, с этапом подготовки к свадьбе. Как уже было отмечено, данный процесс в наше время предполагает поиск людей и организаций, которые способны сделать всё на профессиональном уровне. А самостоятельная подготовка родственников к свадьбе уже осталась в прошлом.

Говоря о причинах подобных изменений, можно привести два основных факта, с этим связанных:

Во-первых, серьёзные трансформации произошли в самом корейском обществе. Поэтому многие процедуры, связанные со знакомством семей, подготовкой молодожёнов и т. п. практически потеряли свой смысл.

Во-вторых, европейские тенденции, влиявшие на страну в двадцатом веке, способствовали частичному заимствованию и западных обрядов. Ярче всего это выражается в одежде, которую молодожёны надевают на свадебной церемонии.

Подводя итог, можно с уверенностью сказать, что под влиянием социальных трансформаций внутри корейского общества, а также за счёт тенденций, которые приходили в Корею из-за рубежа, традиционный свадебный обряд претерпел серьёзные изменения.

Поэтому нельзя говорить о сохранении самобытности корейской свадьбы как таковой. Можно рассуждать лишь об отдельных крупицах, которые связывают современный обряд с тем, что было раньше, ведь изменилась сама социальная подоплёка свадьбы – выбор молодожёнов теперь самостоятелен, а значит и свадьба развивается по совершенно другим направлениям, отличным от того, что происходило в традиционном обществе.

Таким образом, можно утверждать, что современный свадебный обряд в Корее – это новое культурное явление, не лишённое, безусловно, некоторых незначительных черт старого обряда.

Список литературы

, И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. – 92 с. Корейский этикет: опыт этнографического исследования. — Санкт-Петербург: Наука, 2013. — 144 с. Ли Г. Н., , нциклопедия корейцев России и СНГ. – Москва: РАЕН, 2003. – 1450 с. Сравнительный анализ традиционной и современной свадьбы в Республике Корея // Молодой ученый. — 2012. — №12. Хан Гёнгу Свадьба: узы брака по-корейски // Koreana. – 2017. – Том. 13 №1. Корея: вчера и сегодня. – Сеул: Корейская культурно-информационная служба Министерства культуры, спорта и туризма. – 2015. – 278 с. URL: http://guide. travel. ru/south_korea/4587.html  URL: http://pikabu. ru/story/svadebnyie_traditsii_korei_4395783 URL: http://www. best-country. org/asia/korea/wedding URL: http://rusvesta. ru/planirovanie/scenarij/korejskaya-svadba. html URL:  http:///kz/news/archive/content-19823

1 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. — с. 16

2 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. – 92 с.

3 Там же. – с. 17

4 Таков дословный перевод слова «сачжу»

5 Там же. – с. 18

6 Корейский этикет: опыт этнографического исследования. — Санкт-Петербург: Наука, 2013. — с. 65

7 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. – с. 21

8 Там же. – с. 20

9 Корейский этикет: опыт этнографического исследования. — Санкт-Петербург: Наука, 2013. — с. 67

10 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. – с. 23

11 Корейский этикет: опыт этнографического исследования. — Санкт-Петербург: Наука, 2013. — с. 67

12 Там же. – с. 67

13 Корея: вчера и сегодня. – Сеул: Корейская культурно-информационная служба Министерства культуры, спорта и туризма. – 2015. – с. 27

14 Там же. – с. 27

15 Хан Гёнгу Свадьба: узы брака по-корейски // Koreana. – 2017. – Том. 13 №1.

16 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. – с. 26

17 Там же. – с. 26

18 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. – с. 26

19 Корейский этикет: опыт этнографического исследования. — Санкт-Петербург: Наука, 2013. — с. 70

20 Хан Гёнгу Свадьба: узы брака по-корейски // Koreana. – 2017. – Том. 13 №1.

21 Там же.

22 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. – с. 30

23 Там же. – с. 32

24 Там же. – с. 33

25 Там же. – с. 34

26 , И. Е. Че, Традиционная культура корейцев в обрядах жизненного цикла : моногр. — Южно-Сахалинск : СахГу, 2015. — с. 17

27 URL: http://pikabu. ru/story/svadebnyie_traditsii_korei_4395783 // AdaKwon, 2016

28 Ли Г. Н., , нциклопедия корейцев России и СНГ. – Москва: РАЕН, 2003 – 1450 с.

29 URL: http://rusvesta. ru/planirovanie/scenarij/korejskaya-svadba. html

30 URL: http://rusvesta. ru/planirovanie/scenarij/korejskaya-svadba. html

31 URL: http:///kz/news/archive/content-19823

32 URL: http://rusvesta. ru/planirovanie/scenarij/korejskaya-svadba. html

33 Сравнительный анализ традиционной и современной свадьбы в Республике Корея // Молодой ученый. — 2012. — №12. — С. 581-583.

34 URL: http://pikabu. ru/story/svadebnyie_traditsii_korei_4395783 // AdaKwon, 2016

35 URL: http://www. best-country. org/asia/korea/wedding

36 Сравнительный анализ традиционной и современной свадьбы в Республике Корея // Молодой ученый. — 2012. — №12. — С. 581-583.

37 URL: http://guide. travel. ru/south_korea/4587.html  // , 2001

38 Там же.

39 URL: http://pikabu. ru/story/svadebnyie_traditsii_korei_4395783 // AdaKwon, 2016

40 URL: http://guide. travel. ru/south_korea/4587.html  // , 2001

41 URL: http://rusvesta. ru/planirovanie/scenarij/korejskaya-svadba. html

42 URL: http://www. best-country. org/asia/korea/wedding

43 URL: http://pikabu. ru/story/svadebnyie_traditsii_korei_4395783 // AdaKwon, 2016