• формирование и совершенствование всех видов речевой деятельности младшего школьника (слушание, чтение, говорение, письмо, различные виды пересказа);
• знакомство с богатым миром отечественной и зарубежной детской литературы.
Изучение иностранного языка в объеме 68 часов в 4 классах на ступени начального общего образования направлено на достижение следующих целей:
• формирование умений общаться на иностранном языке с учетом речевых возможностей и потребностей младших школьников: элементарных коммуникативных умений в говорении, аудировании, чтении и письме;
• развитие личности ребенка, его речевых способностей, внимания, мышления, памяти и воображения; мотивации к дальнейшему овладению иностранным языком;
• обеспечение коммуникативно-психологической адаптации младших школьников к новому языковому миру для преодоления в дальнейшем психологических барьеров в использовании иностранного языка как средства общения;
• освоение элементарных лингвистических представлений, доступных младшим школьникам и необходимых для овладения устной и письменной речью на иностранном языке;
• приобщение детей к новому социальному опыту с использованием иностранного языка: знакомство младших школьников с миром зарубежных сверстников, с зарубежным детским фольклором и доступными образцами художественной литературы; воспитание дружелюбного отношения к представителям других стран;
• формирование речевых, интеллектуальных и познавательных способностей младших школьников, а также их общеучебных умений.
Изучение «Математики» в объеме 136 часов направлено на достижение следующих целей:
• развитие образного и логического мышления, воображения, математической речи, формирование предметных умений и навыков, необходимых для успешного решения учебных и практических задач и продолжения образования;
• освоение основ математических знаний, формирование первоначальных представлений о математике как части общечеловеческой культуры;
• воспитание интереса к математике, стремления использовать математические знания в повседневной жизни
• формированию начальных представлений о математических взаимоотношениях объектов окружающего мира, выраженных числом, формой, временем, пространством и др. У младших школьников развивается логическое и символическое мышление, математическая речь, пространственное воображение; формируются интеллектуальные познавательные учебные действия, которые постепенно принимают характер универсальных (сопоставление, классификация, рассуждение, доказательство и др.).
Изучения предмета «Окружающий мир» в объеме 68 часов в 4 классе направлено на осмысление личного опыта общения ребенка с природой и людьми, понимание своего места в природе и социуме, приучение детей к рациональному постижению мира на основе глубокого эмоционально-ценностного отношения к нему. Значение предмета «Окружающий мир» состоит в том, что в ходе его изучения учащиеся овладевают основами практикоориентированных знаний и умений, в том числе – методами изучения природы, правилами ухода за растениями и животными, а также за собственным организмом. Этот предмет обладает широкими возможностями для формирования у младших школьников умений проводить наблюдения в природе, ставить опыты, соблюдать правила поведения в мире природы и людей, правила здорового образа жизни, т. е. основы адекватного поведения в окружающей среде, что составляет основы экологической и культурологической грамотности и соответствующих компетентностей.
Особое место необходимо уделить формированию младших школьников здорового образа жизни, элементарных знаний поведения в экстремальных ситуациях.
Изучение предметов эстетического цикла Искусство (Музыка, ИЗО) в объеме 68 часов в 4 классе направлено на достижение следующих целей:
• развитие способности к эмоционально-ценностному восприятия произведения изобразительного и музыкального искусства, выражению в творческих работах своего отношения к окружающему миру;
• овладение элементарными умениями, навыками, способами художественной и музыкальной деятельности;
• воспитание эмоциональной отзывчивости и культуры восприятия произведений профессионального и народного искусства; нравственных и эстетических чувств: любви к родной природе, своему народу, Родине, уважения к ее традиции, героическому прошлому, многонациональной культуре.
Изучение учебного предмета «Технология» (Труд) 68 часов. Основная цель его изучения — формирование опыта практической деятельности по преобразованию, моделированию, самостоятельному созданию объектов. Дети получают первоначальные навыки созидательного труда, развиваются универсальные учебные действия — планировать, контролировать и оценивать свою деятельность; формируется художественный и технологический вкус, навыки культуры труда и выполнения правил его безопасности. Существенным компонентом курса является введение информационно-коммуникативных технологий.
Изучение физической культуры в объеме 102 часов в 4 классе направлено на достижение следующих целей:
• укрепление здоровья, содействие гармоническому физическому развитию и всесторонней физической подготовленности;
• развитие жизненно важных двигательных умений и навыков, формирование опыта двигательной деятельности;
• овладение общеразвивающими и корригирующими физическими упражнениями, умением их использовать в режиме учебного дня, активного отдыха и досуга;
• воспитание познавательной активности, интересы и инициативы на занятиях физическими упражнениями, культуры общения в учебной и игровой деятельности.
Изучение предмета Основы религиозных культур и светской этики. Это новая для начальной школы образовательная область. Цель ее изучения: формирование представлений о многообразии культур народов, живущих в России, вкладе каждой этнокультуры (в том числе и религиозном) в общую культуру России; воспитание духовности младшего школьника: толерантности, взаимоуважения, способности к нравственному развитию, интереса к истории и культуре родной страны.
Компонент ОУ используется:
1.Для увеличения количества часов, отведенных на преподавание отдельных базовых предметов федерального компонента:
«Русский язык» - (увеличение на 2 час в неделю) в 3,4 классах, учитывая программно-методическое обеспечение, тематическое планирование с целью выполнения государственной программы по предмету в объеме 170 часов;
«Литературное чтение» - (увеличение на 1 час в неделю) в 3,4 классах, учитывая программно-методическое обеспечение, тематическое планирование с целью выполнения государственной программы по предмету в объеме 102 часов.
4 классы обучаются в первую смену.
Учебный план
основной общеобразовательной программы
начального общего образования
МОУ «Средняя школа№33»
на 2012 – 2013 учебный год
(4 класс)
Учебные предметы | Классы/количество часов в год | |
4 а, б,в | ||
Федеральный компонент | Русский язык | 3 |
Литературное чтение | 2 | |
Иностранный язык | 2 | |
Математика | 4 | |
Окружающий мир (человек, природа, общество, безопасность жизнедеятельности) | 2 | |
Искусство (Музыка и ИЗО) | 2 | |
Технология (Труд) | 2 | |
Физическая культура | 3 | |
Основы религиозных культур и светской этики | 1 | |
Итого | 21 | |
Региональный (национально-региональный) компонент и компонент образовательного учреждения * | Русский язык Литературное чтение | 1 1 2 |
Предельно допустимая аудиторная учебная нагрузка при 5-дневной учебной неделе | 23 |
* часы использованы для увеличения количества часов с целью реализации программы начального общего образования, в связи с запросами родителей, что подтверждается анкетированием, многочисленными устными и письменными обращениями родителей обучающихся, считающими задачей первоочередной важности качественную подготовку по русскому языку, для сдачи последующих экзаменов, а также для формирования грамотной устной и письменной речи с соблюдением норм русского языка, и при планировании учебного материала по предмету считаются суммарно с часами из Федерального компонента БУП.
Реализуемые образовательные программы:
Специфика учебного плана определяется целями и задачами реализуемых в МОУ «Средняя школа №33» образовательных программ:
ü Начальное общее образование:
· Основная образовательная программа начального общего образования (нормативный срок усвоения 4 года)
· Основное общее образование:
· Основная образовательная программа основного общего образования
(нормативный срок усвоения 5 лет)
Режим работы МОУ «Средняя школа №33»
Образовательный процесс проводится во время учебного года. Учебный год начинается 1 сентября. Продолжительность учебного года составляет
• 1 класс - 33 учебные недели,
• 2-4 классы - не менее 34 учебных недель;
Учебный год условно делится на четверти, являющиеся периодами, по итогам которых выставляются отметки за текущее освоение образовательных программ.
Максимальная аудиторная нагрузка учащихся: соответствует нормативным требованиям и будет прописана в пояснительных записках к реализуемым МОУ «Средняя школа №33» образовательным программам.
Начало занятий в 8 часов 00 минут
Обучение осуществляется в две смену.
Продолжительность урока для 1-го класса - 35 минут (п. 10.10 СанПиН 2.4.2.2821-10). В 1 классах применяется «ступенчатый» метода постепенного наращивания учебной нагрузки (п. 10.10 СанПиН 2.4.2.2821-10), обеспечивающий организацию адаптационного периода: в сентябре, октябре - по 3 урока в день по 35 минут каждый, в ноябре - декабре - по 4 урока по 35 минут каждый; январь - май - по 4 урока по 45 минут каждый.
Продолжительность урока во 2-4-х классах - 45 мин. (п. 10.9 СанПиН 2.4В ходе уроков и между ними предусматривается проведение психокоррекционных пауз, динамичных перемен. Проведение нулевых уроков запрещено. Продолжительность перемен - 10-20 минут (две большие перемены по 20 минут после второго урока и после третьего урока). (п. 10.12 СанПиН 2.4
Перерыв между занятиями во второй половине дня (коррекционно-развивающая, адаптационная область учебного планаминут
С целью профилактики утомления, нарушения осанки, зрения обучающихся на уроке проводятся физкультминутки и гимнастика для глаз. (п. 10.17 СанПиН 2.4
Занятия, реализующие коррекционно-развивающую, адаптационную область для детей с ОВЗ проводятся с перерывом в 45 минут после последнего урока.
Домашние задания даются обучающимся с учетом возможности их выполнения в следующих пределах: в 1-м классе - обучение проводится без балльного оценивания знаний обучающихся и домашних заданий, во 2 - 3 классах - 1,5 ч., в 4 классах - 2 ч. (СанПиН 2.4.2.2821-10, п. 10.30).
Изучение учебных дисциплин осуществляется по учебникам, вошедшим в федеральный перечень учебников, рекомендованных МО и Н РФ к использованию в учебном процессе на 2012/2013 учебный год.
УМК по каждому виду образовательной программы утвержден директором МОУ «Средняя школа №33»
Образовательное учреждение самостоятельно использует часы: «компонент образовательного учреждения», используя их на увеличение количества часов на изучаемые предметы и т. д.
Образовательное учреждение самостоятельно, исходя из возможностей и специфики проблем контингента обучающихся, распределяет обязательные индивидуальные и групповые занятия по коррекции нарушенных функций компенсаторно-адаптационной области.
МОУ «Средняя школа №33» по режиму работы является школой полного дня и обеспечивает проведение диагностико - коррекционной, лечебно-оздоровительной, индивидуально - групповой работы (коррекционно - развивающей адаптационной области). Занятия проводятся индивидуально, в малых группах, по показаниям психолого - медико-педагогического консилиума.
С учетом специфических задач, стоящих перед МОУ «Средняя школа №33», в общеобразовательных классах обучаются интегрировано с тяжелыми нарушениями речевой, двигательной, эмоционально-волевой и сенсорной сферы, в учебном плане предусмотрена целенаправленная системная работа по устранению данных нарушений через студийную форму работы с учащимися. Данная форма (интегрированная) позволяет учителю проводить работу по коррекции нарушений с учетом индивидуальных и типологических особенностей учащихся.
Для учащихся, которые имеют специфические речевые нарушения, организуются занятия по логопедии. Формы занятий индивидуальные и групповые. В группе не более 3-х учащихся. Учитель-логопед назначается из числа специалистов, имеющих специальное высшее логопедическое образование. Один учитель-логопед работает с 15-18 детьми, имеющими речевые недостатки. Коррекция нарушений устной и письменной речи у детей осуществляется в соответствии с письмом Министерства общего и профессионального образования РФ №48 от 04.09.97г. «О специфике деятельности специальных (коррекционных) образовательных учреждений 1-8 видов». На специальные индивидуальные и групповые занятия по расписанию отводятся часы как в первую, так и во вторую половину дня.
Занятия по лечебной физкультуре и адаптивной физкультуре проводится по подгруппам в соответствии с медицинскими рекомендациями.
Таким образом, учебный план сохраняет общеобразовательную функцию, а предельно допустимая нагрузка учащихся не превышает установленную требованиями СанПиН - 2.и Уставом школы.
4.Характеристика учебной программы (Приложение Учебные рабочие программы по предметным курсам)
Образовательная программа начального общего образования.
Целевое назначение: обеспечение образовательного процесса, предусмотренного Базисным учебным планом общеобразовательных учреждений Российской Федерации, учебным планом школы; определение условий, способствующих достижению обучающимся избранного уровня образованности в соответствии с его потребностями и возможностями.
Продолжительность обучения: 4 года.
Адресность: обучающиеся 6,5 – 11 лет, не имеющие медицинских противопоказаний для обучения в 1 классе массовой школы по общеобразовательной программе.
Ожидаемый результат: успешное овладение предметами базисного учебного плана, выявление индивидуальных особенностей ученика, обеспечивающих успешность дальнейшего обучения, достижение образовательных стандартов, соответствующих уровню функциональной грамотности.
Учебный план. Учебный план составлен с требований БУП 2004 г. Обязательно выполнение базового минимума по нормативным предметам.
Распределение часов производится в пределах следующей недельной нагрузки на одного ученика:
1-4 классы - 8 учебных часов;
Индивидуальные учебные планы утверждаются директором школы, согласовываются с учителями и доводятся до сведения родителей.
Учебные программы. Скорректированные типовые учебные программы по предметам утверждаются на методическом объединении учителей-предметников и согласовываются с заместителем директора по учебно-воспитательным работам.
Процесс освоения программ осуществляется с учетом особенностей учебной деятельности и поведения детей данных типов, их склонностей и интересов, с целью развития навыков самостоятельной работы с учебником справочной и художественной литературой.
Примечания: образовательная программа индивидуального обучения рекомендуется учащимся с ослабленным здоровьем по направлениям клинико-экспертной комиссии медицинского учреждения и рассчитана на работу с одним учеником. Возможно: обучение на дому с посещением отдельных занятий (факультативов, консультаций) и внеклассных мероприятий в школе; только надомное обучение.
Учебные занятия с больными детьми проводятся ежедневно, по индивидуальному расписанию. Знания детей, обучающихся на дому, систематически оцениваются. Их фамилии, данные об успеваемости, переводе из класса в класс вносятся в классный журнал соответствующего класса. Итоговые контрольные работы проводятся в присутствии классного руководителя. При проведении итоговой аттестации необходимо присутствие заместителя директора по учебно-воспитательным работам. Итоговая оценка должна соответствовать уровню знаний, умений и навыков по предмету.
4.1.Требования к результатам освоения содержания предметных программ
По итогам изучения учебных курсов начального образования выпускники должны:
«Русский язык и литературное чтение»
Называть: изученные части речи и значимые части слова.
Приводить примеры: многозначности слова, однородных членов предложения, простого двусоставного предложения, синонимов и антонимов.
Находить: подлежащее и сказуемое, словосочетания, однородные члены предложения.
Различать:
· буквы и звуки; гласные и согласные, гласные ударные и безударные; согласные мягкие и твердые, звонкие и глухие, парные и непарные;
· имя существительное, имя прилагательное, глагол, личное местоимение; предлог; корень, приставку, суффикс, окончание; слова, близкие по смыслу и однокоренные.
Определять количество слогов в слове; ударные и неударные слоги..
Использовать при письме прописную букву в начале предложения, в именах собственных; знаки препинания в конце предложения (точка, вопросительный, восклицательный знаки); запятую между однородными членами.
Кратко характеризовать:
· синтаксическую роль (назначение) изученных частей речи в предложении,
· виды предложения по цели высказывания и интонации,
· тексты описательные, повествовательные, речь устную и письменную, диалог и монолог.
Применять правила написания удвоенных согласных; безударных гласных, проверяемых ударением (в корне слова).
Списывать и писать под диктовку разборчиво и аккуратно текст в 75–80 слов на ограниченном орфографическом поле с изученными орфограммами и пунктограммами (непроизносимые согласные, сочетания жи-ши, ча-ща, чу-щу, чк, чн; безударные гласные, непроверяемые ударением; ь после шипящих на конце имен существительных и в окончаниях глаголов 2 лица единственного числа, не с глаголами.
Применять алфавит в работе со словарями и каталогом.
Составлять небольшие тексты описательного и повествовательного характера.
Читать по ролям (инсценировать) небольшие литературные произведения.
Подбирать рифмованные слова.
Находить ошибки в письменной самостоятельной работе (диктантах, изложениях и пр.) и устанавливать их причины.
Использовать справочную литературу для самоконтроля.
Читать: Осознанно. Правильно. Целыми словами вслух не менее 75–80 слов в минуту и про себя не мене 95 слов в минуту; выразительно стихотворения, небольшие тексты (заранее подготовленные), используя выразительные средства (интонации, темп, паузы).
Приводить примеры: произведений фольклора; произведений определенной тематики (о природе, о детях и др.) и их авторов; произведений разных жанров.
Делить текст на связные логические части.
Различать и сравнивать: произведения фольклора (малые формы, сказки); жанры детской художественной литературы (сказка, рассказ, басня).
Кратко характеризовать: главную мысль произведения; тему и примерное содержание незнакомой книги по ее элементам (иллюстрации, оглавление).
Определять на слух жанр произведения. Устанавливать последовательность событий знакомого произведения по перепутанным иллюстрациям. Пересказывать произведение по плану.
Характеризовать: средства художественной выразительности в тексте – эпитеты. Сравнения; в стихах – звукозапись, рифму.
Составлять: небольшую аннотацию к прочитанному произведению; рассказ о прочитанном (например, «Моя любимая книга»).
«Математика»
Различать:
· знаки арифметических действий (+, –, х,:) и знаки отношений (=,>,<,) использовать при чтении числовых выражений термины «сумма», «разность», «произведение», «частное», называть компоненты действий;
· геометрические фигуры: точку, отрезок, треугольник, четырехугольник (в том числе и прямоугольник), пятиугольник, круг.
Применять результаты табличных случаев сложения, вычитания, умножения и деления при вычислениях. Производить устные несложные вычисления с натуральными числами и нулем в пределах 100.
Складывать и вычитать письменно трех-, четырехзначные числа. Решать простые арифметические задачи, раскрывающие смысл каждого действия; требующие нахождения числа, которое на несколько единиц (в несколько раз) больше (меньше) данного.
Измерять длину отрезка с помощью линейки, строить отрезок заданной длины. Находить в объектах окружающего мира геометрические фигуры.
Сравнивать: элементы пересекающихся на плоскости фигур; результаты своей деятельности с условием задачи (задания); процесс решения задачи с заданным алгоритмом.
Умножать (письменно) двух-, трехзначные числа на однозначное и двузначное, делить на однозначное и на двузначное.
Применять правила нахождения периметра и площади прямоугольника (квадрата); единицы длины (мм, см, дм, м, км).
Читать и записывать натуральные числа в пределах миллиона в десятичной системе счисления. Находить значение числового выражения (в том числе выражения со скобками), содержащего два-три арифметических действия.
Устанавливать связи и зависимости:
· между величинами (скоростью, временем и длиной пути) при равномерном прямолинейном движении;
· между ценой, количеством и стоимостью товара.
· последовательность действий при решении арифметической задачи (алгоритм).
Решать несложные составные (в два-три действия) арифметические задачи, являющиеся комбинацией простых задач.
Вычислять периметр и площадь прямоугольника (квадрата). Строить геометрические фигуры с помощью инструментов, делить геометрические фигуры на составляющие части.
Кратко характеризовать:
· свойства арифметических действий (переместительное и сочетательное свойства сложения и умножения, распределительное свойство умножения относительно сложения);
· значение числовых выражений. Правила порядка выполнения действий в числовых выражениях со скобками и без них;
· единицы массы, вместимости, времени.
Проверять правильность вычислений. Сравнивать результаты своей деятельности с эталоном (образцом, правилом). Находить ошибки в решении задачи (примера), устанавливать и устранять их причину.
«Окружающий мир»
Называть:
· основной закон страны; народы, населяющие Россию; столицу и крупные города России;
· основные свойства воды, воздуха;
· условия, необходимые для жизни растений и животных; для нормальной жизнедеятельности человека;
Приводить примеры:
· природных тел, веществ, природных явлений; полезных ископаемых, их свойств и использования;
· растений и животных; исторических и культурных памятников страны; достопримечательностей родного края.
Рассказывать: о значении Солнца для жизни на Земле; о сезонных изменениях в природе; об основных системах органов человека, их значении; о воздействии человека на природу и мерах по ее охране; об основных условиях роста и развития человека; о правилах гигиены и здорового образа жизни.
Устанавливать связи и зависимости: между телами и явлениями природы; условиями жизни (средой обитания) и внешним видом растения и животного; между поведением человека в природе и ее состоянием.
Составлять и рассказывать план наблюдения за объектом и явлением окружающего мира. Характеризовать объект природы, социальной жизни, отмечая существенные признаки; отдельные наиболее важные события из истории России.
Определять стороны горизонта по компасу и солнцу. Ориентироваться по глобусу (показывать материки и океаны, основные формы поверхности суши, водоемы).
Читать карту, находить географические объекты (реки, моря, города) и отдельные исторические объекты (памятники культуры, места сражений).
Основы религиозных культур и светской этики.
Проблема воспитания толерантности и нравственной идентификации подрастающего поколения сегодня волнует общественность во всём мире и в нашей стране в частности. Вполне очевидно, что воспитательную составляющую наряду с научными знаниями, информацией об обществе, его интересах и законах, культуре и искусстве невозможно оставить вне рамок школьной программы без существенного ущерба для качества образования, становления личности.
Вопросы, связанные с введением в школьную программу информации об основных религиозных культурах, рассматриваемых в рамках культурологического подхода, имеют сегодня важное значение, поскольку характер светской школы определяется в том числе и её отношениями с социальным окружением, религиозными объединениями, признанием свободы вероисповедания и мировоззрения участников образовательного процесса. Запрос на современное образование, решающее, помимо прочего, задачи духовно-нравственного воспитания граждан России, достаточно высок, чтобы остаться без ответа.
В то же время преподавание основ религиозной и нерелигиозной культуры в общеобразовательной школе приводит к необходимости решения труднейших культурологических, этических, правовых, психологических, дидактических и воспитательных проблем.
В этой связи актуальным становится включение в школьную программу курса «Основы религиозных культур и светской этики», имеющего комплексный характер, знакомящего школьников с основами различных мировоззрений и опирающегося на нравственные ценности, гуманизм и духовные традиции.
Учебный курс ОРКСЭ согласно приказу Минобрнауки России изучается в 4-м классе в объеме 34 часов. Курс развивает и дополняет обществоведческие аспекты предмета "Окружающий мир", который изучается в начальной школе. Поэтому подходы к оценке качества достигнутых школьником результатов обучения по комплексному предмету ОРКСЭ являются едиными с предметом «Окружающий мир».
Общая характеристика учебного курса
Цель комплексного учебного курса «Основы религиозных культур и светской этики» - формирование у младшего подрастающего подростка мотиваций к осознанному нравственному поведению, основанному на знании культурных и религиозных традиций многонационального народа России и уважении к ним, а также к диалогу с представителями других культур и мировоззрений.
Учебный курс является культурологическим и направлен на развитие у школьников 10-11 лет представлений о нравственных идеалах и ценностях, составляющих основу религиозных и светских традиций, на понимание их значения в жизни современного общества, а также своей сопричастности к ним. Основные культурологические понятия учебного курса – «культурная традиция», «мировоззрение», «духовность» и «нравственность» - являются объединяющим началом для всех понятий, составляющих основу курса.
Данный курс призван актуализировать в содержании общего образования вопрос совершенствования личности ребёнка на принципах гуманизма в тесной связи с религиозным и общечеловеческими ценностями. Курс должен сыграть важную роль как в расширении образовательного кругозора учащегося, так и в воспитательном процессе формирования порядочного, честного, достойного гражданина.
Основной принцип, заложенный в содержании курса, - общность в многообразии, многоединство, поликультурность, - отражает культурную, социальную, этническую, религиозную сущность нашей страны и современного мира.
Общая духовная основа многонационального народа России формируется исторически и основывается на ряде факторов:
- Общая историческая судьба народов России; Единое пространство современной общественной жизни, включающая развитую систему межличностных отношений, налаженный веками диалог культур, а также общность социально-политического пространства.
Образовательный процесс в границах учебного курса и сопутствующей ему системы межпредметных связей формирует у обучающихся начальное представление о религиозных культурах и светской этики посредством:
- ориентации содержания всех модулей учебного курса на общую педагогическую цель – воспитание нравственного, творческого, ответственного гражданина России; педагогического согласования системы базовых ценностей, лежащих в основе содержания всех модулей учебного курса; системы связей, устанавливаемых между модулями учебного курса, а так же между ними и другими учебными предметами; ориентация учебного содержания на совместное осмысление педагогами, обучающимися и их родителями актуальных проблем развития личностной ценностно-смысловой сферы младших подростков; единых требований к результатам освоения содержания учебного курса.
Учебно-воспитательный процесс, осуществляемый в границах учебного курса и системы межпредметных связей, педагогически моделирует и содержательно раскрывает основы религиозных и светских культурных традиций. Сама национальная духовность с учётом многообразия и глубины её составляющих не может исчерпываться содержанием этого курса.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |


