Языковой и коммуникативный аспекты овладения английским глаголом (стр. 5 )

Progressive (процесс)
Present (am/is/are V-ing)	Past (was/were V-ing)	Future (shall/will V-ing)
now, at this moment	at that time yesterday, at 5 o’clock yesterday, when he came	tomorrow at this time, at 5 o’clock tomorrow, when she comes
He is writing	She was writing	He will be writing
Are you writing?	Were you writing?	Will she be writing?
I am not writing	They were not writing	We shall not be writing

Perfect (завершённое действие)
Present (have/has V 3)	Past (had V 3)	Future (shall/will have V 3)
today, this year, already, just, never, ever, not …yet, since (then)	by 5 o’clock yesterday, when he came	by this time tomorrow
We have written He has played	They had written He had played	I shall have written We shall have played
Has he written? Have they played?	Had she written? Had they played?	Will you have written? Will he have played?
I have not written She has not played	I had not written She had not played	She will not have written We shall not have played

Perfect Progressive (завершено-продолженное)
Present (have/has been V-ing)	Past (had been V-ing)	Future (shall/will V-ing)
for 2 hours, since 2 o’clock, how long? Since when?	since the time when, before …	when he comes
I have been writing	We had been writing	I shall have been writing
Have you been writing?	Had he been writing?	Will you have been writing?
He has not been writing	They had not been writing	He will not have been writing

V – глагол; V-s – глагол в 3 л.ед.ч.; V-ed – Past Simple правильных глаголов, V 2 – Past Simple неправильных глаголов, V 3 – III ф. гл.

Приложение IV

Сопоставление видовременных форм английского глагола

Present (настоящее)
Simple	Progressive	Perfect	Perfect Progressive
V, V-s	be V-ing	have/has V 3.; - ed (прав.гл.)	have/has been V-ing
She usually plants roses.	She is planting a rose now.	She has already planted a rose.	She has been planting roses since morning.
Она обычно сажает розы.	Сейчас она сажает розу	Она уже посадила розу.	Она сажает розы с утра.

V – глагол; V-s – глагол в 3 л. ед. ч.; V-ed – Past Simple правильных глаголов, V 2 – Past Simple неправильных глаголов, V 3 – III ф. гл.

Сопоставление видовременных форм английского глагола

Past (прошедшее)
Simple	Progressive	Perfect	Perfect Progressive
V-ed, V 2	was/were V-ing	had V 3; V-ed (прав.гл.)	had been V-ing
She planted roses yesterday.	She was planting a rose when he came.	She had planted a rose before he came.	She had been planting roses for already 2 hours when he came.
Она посадила розы вчера.	Она сажала розу, когда он пришёл.	Она посадила розу до того, как он пришёл.	Она сажала розы уже 2 часа, когда он пришёл.

V – глагол; V-s – глагол в 3 л. ед. ч.; V-ed – Past Simple правильных глаголов, V 2 – Past Simple неправильных глаголов, V 3 – III ф. гл.

Future (будущее)
Simple	Progressive	Perfect	Perfect Progressive
shall/will V	shall/will be V-ing	shall/will have V 3; V-ed	shall/will have been V-ing
She will plant roses tomorrow.	She will be planting roses at 12 o’clock tomorrow.	She will have planted roses by 3 o’clock tomorrow.	She will have been planting roses for already 3 hours when he comes.
Она посадит розы завтра.	Она будет сажать розы в 12 часов завтра.	Она посадит розы к 3 часам завтра.	Она будет сажать розы уже 3 часа, когда он придёт.

Приложение V

Список неправильных глаголов

The infinitive	Past Simple	Past Participle	Translation
abide	abode	abode	оставаться верным (кому-либо, чему-либо), придерживаться; ждать, выносить
arise	arose	arisen	возникать; являться результатом; вставить; оживать
awake	awoke	awoken	будить, пробуждать, просыпаться
be	was, were	been	быть
bear	bore	born	носить, нести; сносить, терпеть, выдерживать; рождать, производить
beat	beat	beaten	бить, колотить, отбивать, биться
become	became	become	становиться
befall	befell	befallen	случаться, приключаться; происходить
begin	began	begun	начинать(ся)
bend	bent	bent	сгибать(ся), гнуть(ся)
bereave	bereft	bereft	лишать, отнимать
beseech	besought	besought	просить, умолять, упрашивать
bet	bet	bet	держать пари, биться об заклад
bund	bound	bound	вязать, связывать; привязывать; ограничивать
bite	bit	bitten	кусать, жалить; колоть
bleed	bled	bled	кровоточить; проливать кровь, сочиться
bless	blest	blest	благословлять; освящать
blow	blew	blown	дуть, веять; взрывать, свистеть; хвастать
break	broke	broken	ломать(ся), прерывать(ся)
breed	bred	bred	разводить (животных), выкармливать; воспитывать, обучать
bring	brought	brought	приносить
broadcast	broadcast	broadcast	вещать, передавать по радио или телевидению
build	built	built	строить, создавать
burn	burnt	burnt	(с)жечь, сжигать, обжигать; загорать, покрываться загаром; гореть
buy	bought	bought	покупать, приобретать
cast	cast	cast	бросать, швырять; назначать актёров на роли
catch	caught	caught	ловить, поймать; успеть, застать, догнать
chide	chid	chidden	бранить, ворчать
choose	chose	chosen	выбирать; избирать
cleave	clove	cloven	оставаться верным, преданным
come	came	come	приходить, прибывать
cost	cost	cost	стоить; назначать цену
creep	crept	crept	ползать; пресмыкаться
crow	crew	crowed	издавать радостные звуки; ликовать
cut	cut	cut	резать, стричь; рубить
dare	durst	dared	осмеливаться
deal	dealt	dealt	торговать; иметь дело; обходиться, поступать
dig	dug	dug	копать, выкапывать, рыть
dive	dove	dived	нырять
do	did	done	делать
draw	drew	drawn	тащить; привлекать; рисовать, чертить
dream	dreamt	dreamt	видеть сон, мечтать; воображать
drink	drank	drunk	пить, пьянствовать
drive	drove	driven	везти, ехать; править лошадьми, машиной
eat	ate	eaten	кушать
fall	fell	fallen	падать, опускаться
feed	fed	fed	кормить, питать(ся)
feel	felt	felt	чувствовать; ощущать
fight	fought	fought	драться, сражаться; защищать
flee	fled	fled	спасаться бегством; избегать
fly	flew	flown	летать; спешить; развеваться; исчезать
forbid	forbade	forbidden	запрещать, не позволять
forecast	forecast	forecast	предсказывать, предвидеть
forget	forgot	forgotten	забывать
forgive	forgave	forgiven	прощать; не требовать
freeze	froze	frozen	замерзать; мёрзнуть; застывать
get	got	got	получать
give	gave	given	давать, дарить; вручать
go	went	gone	идти, ходить; ехать; отправляться
grind	ground	ground	молоть; точить; усердно работать
grow	grew	grown	расти; увеличиваться; становиться
hamstring	hamstrung	hamstrung	резко ослаблять, калечить
hang	hung	hung	подвешивать, вешать
have	had	had	иметь, обладать, содержать
hear	heard	heard	слышать
hide	hid	hidden	прятать(ся), скрывать(ся)
hit	hut	hit	ударять(ся), находить
hold	held	held	держать; владеть
hurt	hurt	hurt	причинять боль
keep	kept	kept	держать, хранить; соблюдать, продолжать
kneel	knelt	knelt	становиться на колени
knit	knit	knit	вязать на спицах; соединять, скреплять
know	knew	known	знать; уметь, отличать
lay	laid	laid	класть, положить, возлагать
lead	led	led	вести, руководить; лидировать
learn	learnt	learnt	учить(ся), узнавать новое
lend	lent	lent	давать взаймы; ссужать
let	let	let	позволять, разрешать
lie	lay	lain	лежать; находиться
light	lit	lit	зажигать(ся), светить
lose	lost	lost	терять
make	made	made	делать; производить
mean	meant	meant	намереваться, иметь в виду
meet	met	met	встречать(ся), знакомиться
melt	melted	molten	таять; плавиться
mistake	mistook	mistaken	ошибаться; заблуждаться
mow	mowed	mown	косить, жать
overcome	overcame	overcome	преодолевать, побороть, победить
overdo	overdid	overdone	переусердствовать
overhear	overheard	overheard	подслушивать; нечаянно услышать
partake	partook	partaken	принимать участие
pay	paid	paid	платить, отплатить
prove	proved	proven	доказывать
put	put	put	класть, положить
quit	quit	quit	покидать, оставлять
read	read	read	читать
rebuild	rebuilt	rebuilt	перестроить
rid	rid	rid	освобождать(ся), избавлять(ся)
ride	rode	ridden	ехать (верхом или на транспорте), кататься
ring	rang	rung	звонить
rise	rose	risen	подниматься, вставать
rive	rived	riven	раскалывать(ся)
run	ran	run	бежать; течь
saw	sawed	sawn	пилить
say	said	said	сказать, говорить
see	saw	seen	видеть
seek	sought	sought	искать
sell	sold	sold	продавать
send	sent	sent	посылать
set	set	set	ставить, класть, устанавливать
sew	sewed	sewn	шить
shake	shook	shaken	трясти(сь)
shave	shaved	shaven	брить(ся)
shear	sheared	shorn	стричь, резать; обдирать
shed	shed	shed	ронять, сбрасывать (кожу, листья, рога)
shine	shone	shone	сиять, светить
shoe	shod	shod	обувать; подковывать
shoot	shot	shot	стрелять
show	showed	shown	показывать; проявлять
shrive	shrove	shriven	исповедовать, опускать грехи
shut	shut	shut	закрывать
sing	sang	sung	петь
sink	sank	sunk	погружаться, тонуть
sit	sat	sat	сидеть
slay	slew	slain	убивать
sleep	slept	slept	спать
slide	slid	slid	скользить
sling	slung	slung	швырять, метать
slink	slunk	slunk	красться
slit	slit	slit	резать в длину, нарезать на полосы
smell	smelt	smelt	чувствовать запах; пахнуть
smite	smote	smitten	разбивать; разрушать; охватывать; поражать
sow	sowed	sown	сеять, засевать; насаждать
speak	spoke	spoken	говорить, сказать
speed	sped	sped	спешить
spell	spelt	spelt	писать или называть по буквам
spend	spent	spent	тратить, проводить
spill	spilt	spilt	пролить; рассыпать
spit	spat	spat	плевать(ся), шипеть
split	split	split	разбиваться, трескаться
spoil	spoilt	spoilt	портить; разбаловать
spread	spread	spread	распространять(ся); намазывать
spring	sprang	sprung	вскочить
stand	stood	stood	стоять
steal	stole	stolen	красть, воровать
stick	stuck	stuck	втыкать(ся); приклеивать(ся)
sting	stung	stung	жалить, кусать
stink	stank	stunk	вонять; быть отталкивающим, мерзким
strew	strewed	strewn	разбрасывать; посыпать; разбрызгивать
stride	strode	stridden	шагать, перешагнуть
strike	struck	struck; stricken	ударять(ся); бить
string	strung	strung	завязывать; натягивать струну; делать бусы
strive	strove	striven	стараться, прилагать усилия
swear	swore	sworn	клясться; ругаться
sweep	swept	swept	мести, подметать
swell	swelled	swollen	надуваться, набухать, воспаляться
swim	swam	swum	плавать
swing	swung	swung	качаться
take	took	taken	брать, взять
teach	taught	taught	обучать
tear	tore	torn	рвать
tell	told	told	сказать, рассказать
think	thought	thought	думать
throw	threw	thrown	бросать, швырять
thrust	thrust	thrust	толкать; протискивать(ся)
tread	trod	trod	ступать; топтать
unbend	unbent	unbent	выпрямлять, разгибать
unbind	unbound	unbound	развязывать, распускать
underbid	underbid	underbid	снижать цену
underdo	underdid	underdone	недоделывать
undergo	underwent	undergone	испытывать, переносить, подвергаться
understand	understood	understood	понимать
undo	undid	undone	открывать, развязывать; уничтожать
wake	woke	woken	будить; бодрствовать
wear	wore	worn	носить (одежду)
weave	wove	woven	ткать, плести
weep	wept	wept	плакать
win	won	won	выигрывать, побеждать
wind	wound	wound	вить(ся), наматывать(ся), заводить (механизм)
withdraw	withdrew	withdrawn	отдёргивать; брать назад; уходить
withhold	withheld	withheld	отказывать; воздерживаться от чего-либо
withstand	withstood	withstood	противостоять, выдерживать
wring	wrung	wrung	выкручивать, выжимать
write	wrote	written	писать