10. Мне читать? Shall I read?
11. Мне отвечать на вопрос? Shall I answer the question?
12. Закрыть окно? Shall I close the window?
13. Включить свет? Shall I switch on the light?
14. Он пойдет туда? Will he go there?
15. Кто пойдет туда? Who will go there?
16. Кто пойдет к доске? Who will go to the blackboard?
17. Кто будет отвечать? Who will answer the question?
18. Вы ответите на вопрос? Will you answer the question?
19. Она поедет на вокзал? Will she go to the station?
20. Кто уберет в комнате? Who will clean the room?
21. Кто попросит Питера пойти с нами? Who will ask Peter to go with us?
22. Кто выполнит это задание? Who will do the task?
23. Когда вы закончите? When will you finish?
24. Сколько студентов будет присутствовать на лекции завтра? How many students will be at the lecture tomorrow?
25. Вы пойдете с ним? Will you go with him?
26. Вы сделаете это для меня? Will you do this for me?
27. Купить тебе этот словарь? Shall I buy this dictionary for you?
28. Не сыграть ли нам в шахматы? Shall we play a game of chess?
29. Ты не одолжишь мне пять баксов? Will you lend me 5 bucks?
30. Вы не скажете, который час? Will you tell me the time, please?
CONDITIONAL SENTENCES
REAL CONDITION
Таблица 28
Условные предложения (реальное условие)
We will go for a walk, | if | the weather is nice |
when |
Translate the following if - and when- sentences:
1. Я поговорю с ним об этом, когда его встречу. I will speak to him about it when I see him.
2. Если он не приедет завтра, пошлите ему телеграмму. If he doesn’t come tomorrow, send him a telegram.
3. Мы пойдем, когда перестанет идти дождь. We will go when the rain stops.
4. Я позвоню вам, когда встречу его. I will phone you when I meet him.
5. Если погода будет хорошая, мы поедем за город. If the weather is fine, we’ll go to the country.
6. Блюдо будет намного вкуснее, если ты добавишь немного сахара. The dish will taste much better if you add a little sugar.
7. Ты приедешь до обеда, если успеешь на девятичасовой поезд. You’ll arrive before lunch if you catch the 9.00 train.
8. Когда я закончу свою работу, я пойду погулять с детьми. When I finish my work, I’ll take the children out for a walk.
9. Я поговорю с ним, когда я увижу его в следующий раз. I’ll speak to him when I see him next time.
10. Если ты откажешься от этой работы, ты будешь сожалеть об этом. If you don’t take the job, you will be sorry.
11. Если вы вежливо попросите его, он поможет вам. If you ask him politely, he will help you.
12. Когда она услышит результаты, она будет довольна. When she hears the results, she will be pleased.
13. Думаю, тебе понравится Ник, когда ты с ним познакомишься. I think you will like Nick when you meet him.
14. Если он не придет, ты расстроишься? If he doesn’t come, will you be upset?
15. Если он скажет мне уйти, я уйду. If he tells me to go, I will go.
16. Когда вы увидите господина Смита, попросите его позвонить мне. When you see Mr. Smith, ask him to phone me.
17. Ты получишь обед, когда он будет готов. You will get your dinner when it is ready.
18. Я верну вам эту книгу, когда она вам понадобится. I will return you this book, when you need it.
19. Если меня никто не встретит на станции, я возьму такси. If nobody meets me at the station, I will take a taxi.
20. Если я не уеду в командировку, то зайду к тебе на днях. If I don’t go away on business, I’ll call on you one of these days.
Situations
Imagine that you work as an interpreter on the radio. Translate the following weather forecast:
Завтра преимущественно без осадков, возможен небольшой дождь на севере.Tomorrow will be mainly dry, but there will be some rain in the north.
Днем усиление юго-западного ветра. There will be strong winds from the south-west later in the day.
На юге довольно тепло. It will be quite warm in the south.
Но в Шотландии будет холодно. But it will be cold in Scotland,
На севере Шотландии после полудня дождь перейдет в снег. And in the north of Scotland the rain will turn to snow in the afternoon.
Read the situations and ask your friend for advice. Use the verb shall:
1. You’re going out. It’s possible that it will rain and you’re not sure whether to take an umbrella or not. Shall I take an umbrella?
2. It’s Ann’s birthday soon and you don’t know what to give her. What shall I give Ann for her birthday?
3. You’ve just tried on a jacket in a shop. You are not sure whether to buy it or not. Shall I buy this jacket?
4. You’re furnishing your new flat. You don’t know where to put the piano. Where shall I put the piano?
5. Your friend wants you to phone him later. You don’t know what time to phone. When shall I phone you?
6. Now make requests with will:
- You are busy and can’t answer the phone. You ask your friend: Will you answer the phone, please?
- You’re short of money. You ask your cousin: Will you lend me some money, please?
- You are in bed with the flue. You want to listen to the 9 o’clock news. You ask your daughter: Will you turn on the TV?
- You are sitting at the breakfast table and want the salt. You ask your neighbour: Will you pass me the salt, please?
- You want your secretary to type the letters: Will you type the letters, please?
FUTURE CONTINUOUS
Statements in Future Continuous
Таблица 29
Утверждения во времени Future Continuous
I, We, | will be watching TV at this time tomorrow |
He, She, It, You, They |
Translate the following statements:
1. Приходи сегодня вечером. Мой друг будет рассказывать о своей поездке в Англию.Come to see me tonight. My friend will be telling us about his trip to England.
2. Никуда не уходи. Поезд прибывает через несколько минут. Don’t go away The train will be arriving in a few minutes.
3. Давай поторопимся. Через минуту начнется дождь. Let’s hurry up. It will be raining in a minute.
4. С 5 до 9 вечера завтра у меня английский. I will be having my English classes from 5 to 9 tomorrow evening.
5. Я буду ждать тебя завтра в 5 часов. I will be waiting for you at 5 o’clock tomorrow.
6. В 2 часа завтра у него урок английской грамматики. At 2 o’clock tomorrow, he’ll be having his English grammar lesson.
7. Завтра в это время вы будете плыть по Москве-реке. Tomorrow at this time, you will be sailing down the Moskva river.
8. Не опаздывай. Я буду ждать тебя в девять часов в библиотеке. Don’t be late. I’ll be waiting for you in the library at 9 a. m.
9. Он будет весь день завтра работать.He’ll be working the whole day tomorrow.
10. Полагаю, что Брауны приведут(bring along) с собой детей. I expect the Browns will be bringing their children along.
11. В пять часов завтра я буду играть в теннис. At 5 o’clock tomorrow, I’ll be playing tennis.
12. Я весь день завтра буду готовиться к экзамену. I’ll be preparing for my exam the whole day tomorrow.
13. Мой брат будет встречать меня на вокзале. My brother will be meeting me at the station.
14. Я вернусь девятичасовым экспрессом. I will be returning on the 9 o’clock express.
15. Моя жена заедет за мной на вокзал. My wife will be picking me up at the station.
16. На следующей неделе в это время я буду загорать на пляже близ Римини. At this time next week, I’ll be sunbathing on the beach near Rimini.
17. Он будет играть в гольф на выходных. He will be playing golf at the weekend.
18. Дядя Фрэнк останется на несколько дней. Uncle Frank will be staying for a few days.
19. Он будет спать в гостевой комнате над гаражом. He will be sleeping in the guest room over the garage.
20. Надеюсь, я вас увижу на днях. I’ll be seeing you one of these days, I expect.
21. Не звони ей в 12. У нее будет урок музыки. Don’t ring her up at 12 o’clock. She’ll be having her music lesson.
22. Не пиши нам в июне. Мы будем путешествовать. Don’t send us any letters in June. We’ll be traveling.
23. Интересно, что мы будем делать через год. I wonder what we’ll be doing in a year.
24. Ты узнаешь ее. На ней будет надет ярко-красный (scarlet) плащ. You will know her. She’ll be wearing a scarlet raincoat.
25. В это время на следующей неделе они будут садиться на самолет в Лондон. At this time next week they will be boarding the plane to London.
26. Ничего не говори ей об этом. Она будет рыдать через минуту.Don’t tell her about it. She will be crying in a minute.
27. Через год моя подруга будет преподавать математику. My girlfriend will be teaching Maths in a year.
28. Он будет изучать право в университете.He will be studying law at the University.
29. Они будут петь русские народные (Russian folk) песни на концерте сегодня вечером. They will be singing Russian folk-songs at the concert tonight.
30. Она будет читать лекции в университете в следующем семестре. She will be lecturing at the University next term.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |


