Английский язык (стр. 4 )

Критерии оценки финального контроля (экзамен)

уровня знаний и умений в видах речевой деятельности (РД)

1. Изучающее чтение. Форма контроля – письменный перевод.

Отлично – полный перевод (100 %), адекватное смысловому содержанию текста изложение на русском языке.

Хорошо – полный перевод (100 %), адекватное смысловому содержанию текста изложение на русском языке, допускаются 2-3 смысловых неточности/ошибки.

Удовлетворительно – неполный перевод (2/3 – 1/2), 2-3 неточности/ошибки в передаче смыслового содержания.

Неудовлетворительно – неполный перевод (менее 1/2), непонимание содержания текста, смысловые и грамматические ошибки.

2. Ознакомительное чтение. Форма контроля – изложение основного содержания на русском или иностранном языке / Reading Comprehension Test.

Отлично – 100 % понимания основного содержания текста.

Хорошо – 100 % – 75 % понимания основного содержания текста, не более 2-3 неточности.

Удовлетворительно – менее 75 % (75 % – 50 %) понимания основного содержания, не более 2-3 неточности.

Неудовлетворительно – менее 50 % основного содержания текста, искажение содержания текста.

Примечание. Превышение количества ошибок, искажение содержания снижает оценку на один-два уровня.

3. Монологические высказывания

Отлично – развернутое (не менее 12-15 предложений), полное, грамматически правильно оформленное высказывание, допускаются неточности, не влияющие на понимание.

Хорошо – полное высказывание, допускаются 2-3 грамматические/лексические ошибки / фонетические неточности.

Удовлетворительно – неполное высказывание (примерно 2/3 – 1/2), 3-5 грамматических/ лексических/ фонетических ошибок.

Неудовлетворительно – неполное высказывание (менее 1/2), более 5 грамматических / лексических / фонетических ошибок, грамматически не оформленная речь.

4. Диалогическая речь (по образцу оценки монологических высказываний, не менее 5-6 реплик/откликов).

5. Лексико-грамматический тест

Отлично –                                100 % – 90 %

Хорошо –                                 89 % – 75 %

Удовлетворительно –                 74 % – 50 %

Неудовлетворительно –                 менее 50 %

6. Аудирование. Форма контроля – письменная/устная проверка (тест).

Двухкратное предъявление (преподавателем или в звукозаписи) в естественном темпе, построенной на изученном языковом материале и допускающей включение до 3-4 % незнакомых слов, незнание которых не препятствует пониманию услышанного.

Длительность звучания связных текстов – до 3-5 мин.

Учебно-методические материалы по дисциплине

основная Литература
, , Улановская язык для инженеров. – М.: Высш. шк., 2000. , Стогов экономики и бизнеса: Учеб. пособие. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ЮНИТИ, 2000. – 515 с. 30 экз. , , Ершова английского языка для заочных технических вузов и факультетов. М., 2000. 100 экз. , Прусс язык. Пособие для химико-технологических вузов. – М.: Высш. шк., 1991. – 144 с. 50 экз. Чистик зык для политехнических вузов: Учеб. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Высш. шк., 1998 – 351с. 40 экз. «Самоучитель английского языка», «Весть», Харьков, 2000г. Аудиозапись. 150 экз. English on Economics: Учебное пособие для вузов. – М.: ЮНИТИ, 2001. – 375 с.
дополнительная Литература , , «Английский язык для деловых людей»,М.: «Банки и биржи», «ЮНИТИ», 1994 г. Аудиозапись. 50 экз. Полякова язык для диалога с компьютером: Учеб. пособие для технических вузов. – М.: Высш. шк., 1998. – 190 с. 30 экз. English for Businessmen. Учебник английского языка для делового общения». М.: Аверс, 1991  Часть 1. 20 экз. Ханникова курс английской разговорной речи. – М.: СП «Соваминко», 1991.-288с.: ил. Агабекян английского языка. Серия «Самоучитель». Ростов н/Д: «Феникс», 2001. – 352с. , Дюканова -курс английского языка. Словарь-справочник. – Киев: Логос, 1997. – 352 с. Глушенкова язык для студентов экономических специальностей: Учебник. – М.: АСТ»: Астрель», 2003. – 352 с. , , Попова английского языка для делового общения: Ч.6 – М..: ФИЛОЛОГИЯ, 1998. – 144 с.
перечень пособий, методических указаний и материалов, используемых в учебном процессе и для срс , , Chemistry: Методические указания для развития навыков чтения на английском языке для студентов всех форм обучения. Изд-во Алт. гос. тех. Ун-т, БТИ. – Бийск, 2000г. – 33 с. 50 экз. , , Business English – 2 Part 1: Методические указания к учебнику English for Businessmen для студентов экономических специальностей всех форм обучения. Изд-во Алт. гос. тех. Ун-т, БТИ. – Бийск, 2000г. – 65 с. 50 экз. , ,. Unit 1: Методические указания и контрольное задание № 1 по английскому языку для студентов заочной формы обучения. БТИ – Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 1999г. – 53с. 150 экз. , ,. Unit 2: Методические указания и контрольное задание № 2 по английскому языку для студентов заочной формы обучения. БТИ – Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 1999г. – 56с. 100 экз. , , . Unit 3: Методические указания и контрольное задание № 3 по английскому языку для студентов заочной формы обучения. БТИ – Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 1999г. – 49с. 150 экз. , , . Unit 4: Методические указания и контрольное задание № 4 по английскому языку для студентов заочной формы обучения. БТИ – Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2000г. – 39с. 100 экз. , , . Unit 5: Методические указания и контрольное задание № 5 по английскому языку для студентов заочной формы обучения. БТИ – Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2000г. – 39с. 100 экз. , , ИНФИНИТИВ. ТЕХНОЛОГИИ ИЗУЧАЮЩЕГО ЧТЕНИЯ Методические указания по английскому языку всех форм обучения. БТИ. – Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2000г. –47 с. 100 экз. , , В помощь заочнику-первокурснику. Английский язык. Часть2. Тренировочные упражнения: Методические рекомендации к контрольным работам №1‑2 для заочно‑дистанционной формы обучения. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2003‑40с. 100 экз. , , ., Л. А., В помощь заочнику-первокурснику. Английский язык. Часть3. Грамматический справочник: Методические рекомендации по грамматике и технике перевода для заочно‑дистанционной формы обучения. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2003‑64с. 100 экз , English Reader 1: Методические указания по английскому языку для студентов дистанционной и заочной форм обучения специальностей: 270500-ТБПиВ (технология бродильных производств и виноделия), 171200-АПХП (автоматизированное производство химических предприятий),170600 – МАПП (машины и аппараты пищевых производств) Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2001‑25с. , English Reader 2: Методические указания по английскому языку для студентов дистанционной и заочной форм обучения специальностей: 270500-ТБПиВ (технология бродильных производств и виноделия), 070100-БТ (биотехнология) Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2001‑22с. 100 экз. , English for computing. Part I: Методические рекомендации для студентов технических специальностей всех форм обучения. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2002‑24с. 100 экз , , Дьяченко с иностранным текстом. Аннотирование: Методические рекомендации по английскому языку. Алт. гос. тех. ун-т им. , БТИ. – Бийск, 2002. , , Косачева потенциального словарного запаса. Словообразование: Методические указания по английскому языку для студентов дистанционной и заочной форм обучения. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2001‑52с. 100 экз. , Косачева и функции внешне идентичных глагольных форм на –ed. Причастие II. Технологии изучающего чтения: Методические рекомендации по английскому языку. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2002‑20с. 100 экз. , , Кудрявцева . Технологии изучающего чтения: Методические рекомендации по английскому языку. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2002‑28с. 100 экз. , , Косачева и функции внешне идентичных слов с окончанием –ing. Методические рекомендации по английскому языку для студентов всех форм обучения. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2003‑36с. 50 экз. , , В помощь заочнику-первокурснику. Английский язык. Часть 1: Программа, методические рекомендации и контрольные задания №1-2 для студентов заочно-дистанционной формы обучения. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2003‑68 с. 100 экз. , , Business English-2 Part II: Методические указания по английскому языку к учебнику “English for Businessmen” для студентов экономических специальностей всех форм обучения. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2001‑52 с. 75 экз. , English Reader 5: Методическое пособие по английскому языку для студентов заочно-дистанционной формы обучения специальности 230100 – АТ. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Алт. гос. техн. ун-та, 2003‑40с. 50 экз. , English Reader 3: Методические указания по английскому языку для студентов дистанционной и заочной форм обучения специальностей: 351100-ТиЭТ, 060800-ЭУП. Алт. гос. техн. ун‑т, БТИ.‑Бийск. Изд-во Алт. гос. техн. ун-та, 2001‑27 с. 75 экз. ENGLISH READER 4. Методическое пособие по английскому языку для студентов заочно-дистанционной формы обучения специальности 190900-ИИТТ. Алт. гос. тех. ун-т, БТИ. – Бийск. Алт. гос. техн. ун-та, 2003г. –20 с. Тираж 50 экз , English Reader 6. Методические указания для студентов заочной и дистанционной форм обучения. Алт. гос. тех. ун-т, БТИ. – Бийск. Алт. гос. техн. ун-та, 2003г. –36 с. Тираж 50 экз Журнал «IEEE SPECTRUM» (ISSN 0018-9235) is published monthly by The Institute of Electrical and Electronics Engineers, the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Ins., 3 Park Avenue, New York, NY 10016-5997, U. S.A. Газета «The Institute» Editorial offices: IEEE Operations Center, 445 Hoes Lane, Piscataway, N. J.,USA 08855-1331. 30 экз.

Список методических материалов кафедры: