Изследване на езика на българите в Русия, СССР, Украйна и Молдова (стр. 6 )

Манолова, Г. Аспекти на езиковата ситуация в етнически смесени бракове при българските преселници

в Бесарабия // Българите в Северното Причерноморие. Изследвания и материали, т. 10, Одеса, 2009, с. 389-398 // Българският език в Молдова, 10, Комрат, 2010, с. 42-52.

Манолова-Добревски, Г. Личните, индивидуалните прякори – израз на човешката същност (по

материали от Бесарабия) // Българите в Северното Причерноморие. Изследвания и материали, т. ХI, Одеса, 2012, с. 285-324.

Маринов, Д. За някои антропонимни модели и типове на българите от Кантемирски район, Р. Молдова

// Българският език в Молдова, 8, Комрат, 2008, с. 36-39.

Маринов, Д. Особености на българските фамилни имена в Леовски район на Молдова // Българският

език в Молдова, 9, Комрат, 2009, с. 32-37.

Маринов, Д. За топонимията на българските селища в Кантемирски район, Република Молдова //

Приятели за науката. Сборник в чест на проф. д. ф.н. Тодор Балкански по случай неговата 65-годишнина, В. Търново, 2009, с. 236-240.

Маринов, Д. Българската топонимия в Бесарабски район на Р. Молдова // Българският език в Молдова,

10, Комрат, 2010,с. 54-58.

Маринов, Д. Ономастиката на българските селища в Северната част на Молдовския Буджак // Юбилейна

национална конференция с международно участие „Хуманизъм и прагматизъм в образованието на ХХI век”. Сборник с доклади и съобщения, Варна, 2010, с. 188-190.

Маринов, Д. Българите в Северния Буджак в езиковоархеологическо осветление // Езикът и културата в

съвременния свят, Бургас-В. Търново, 2012, с. 300-303.

Маринов, Д. Ономастиката на българските селища в северната част на молдовския (горния) Буджак.

Автореферат на дисертация за присъждане на научната и образователна степен „доктор”, С., 2013, 40 с.

Маринов, Д. Селища с българско население в Северния Буджак,  В. Търново, 2013, 368 с.

Маринов, Д.  Агроними в българската топонимия на Бесарабия, мотивирани от имена на сортове лозя //

Състояние и проблеми на българската ономастика, 14. Материали от Международната научна конференция „Ролята на ономастиката при изследването на историята и съвременното състояние на българския и другите славянски и балкански езици” (В. Търново, 26-27 юни 2014 г.), В. Търново, 2016, с. 461-467.

Медведева, iмiчнi прiорiтетi болгар Украiнсякого Придунав?я (Болград. I Болградський

район) // Записки з ономастики, вип. 3, Збiрник науковiх праць, ОДУ, Одеса, Астропринт, 1999, с.

19-27.

Михайлова, Д. А., , Топонимия болгарских сел Одесской области // Български език (БЕ),

1978, кн. 3, с. 247-248.

Михина, украинских болгар (По материалам „владенных записей” Запорожского

облгосархива) // Болгаристика в системе общественных наук: опыт, уроки, перспективы. Тезисы докладов и сообщений, Харьков, 1991, с. 152-153.

Михина, болгар Северного Приазовия (по материалам владенных записей

Преславской волости Бердянского уезда Таврической губернии) // Проблемы языка, истории и культуры болгарской диаспоры в Молдове и на Украине, Кишинев, 1993, с. 12-27.

Михина, А. Способи за идентификация на българите от Приазовието, Украйна (върху материал от

архивни документи и теренни записи) // Научни изследвания в чест и памет на академик Иван Дуриданов, В. Търново, 2006, с. 243-248.

Михина, А. Владенные записи 1872 г. как источник изучения болгарской антропонимии (личные имена)

// Състояние и проблеми на българската ономастика, т. 9, В. Търново, 2009, с. 218-245.

Михина, А. Функциониране на андронимите в българската диаспора в Приазовието // Състояние и

проблеми на българската ономастика, т. 10, В. Търново, 2009, с. 277-287.

Михина, А. Антропонимические традиции болгарской диаспоры Украины (СРП трехосновные) //

Състояние и проблеми на българската ономастика, 11, В. Търново, 2010, с. 240-251.

Михина, болгарской диаспоры: способы идентификации лица (Запорожская

область Украины) // Трети конгрес по българстика, 23-26 май 2013 г.

Михина, А. Антропонимия болгарской диаспоры Северного Приазовья, В. Търново, 2014, 606 с.

Младенов, М. Нови изследвания по българска диалектология от съветски учени. Статьи и материалы по

болгарской диалектологии, вып. 10, Москва, 1962, 148 с. (Критика и съобщения) // Български език (БЕ), С., 1962, кн. 1, с. 80-85.

Младенов, М. Език, бит и култура на българите в Молдова, Украйна и Русия // Българска реч, С., 2000,

кн. 1-2, с.43-46;

Младенов, М., Хр. Холиолчев Проф. д-р Самуил Борисович Бернщейн на шейсет години // Български

език (БЕ), С., 1971, кн. 2-3, с. 129-143 (Съдържа и библиография на трудовете на ).

Младенов, Ст. История на българския език /вж. Говори на крайния североизток, Южна Бесарабия и

Добруджа/, С., 1979, с. 341.

Музыченко, поселения и фонетические особенности говора крымских болгар // Известия

отделения русского языка и словесности (ИОРЯС), СПб., 1907, кн. 2, с. 72-173.

Музыченко, О. Історія, етнографія та народна творчість кримських болгар, Симферополь, 2004 //

Известия отделения руского языка и словесности (ИОРЯС), СПб, 1907, т. 2, с. 72-139 (съдържа и История поселения и фонетические особенности говора крымских болгар).

Мъжлекова, М. Речник на старобългарски думи в днешните български говори, С., 1990 (Използвани са и

изследвания за българските говори в Бессарабия).

Мъжлекова, М. За някои архаични лексикални паралели в говорите на българските преселници в

Бесарабия // Наша школа. Науково-методичний журнал, Одеса, кн. 2-3, 1999, с. 171-174.

Мъжлекова, М. За някои старинни лексикални особености в българските говори в Украйна // Диалектна

мова: сучасний стан i динамiка в часi. До 100-рiччя професора Федота Трохимовича Жилка, Киiв, с. 133-135 (не е отбелязана годината на издаването).

Неделчев, Н. За макротопонимите Бесарабия и Буджак // Български глас (Тараклия), бр. 20, ноември

1998 г.; Роден край (Одеса), бр. 5, от 01.01.2001 г; Български глас (Тараклия), бр. 39, от 01.01.2001

г.

Неделчев, Н. Интелектуален дар за българите от Молдова и Украйна // Български хоризонти (Кишинев),

бр. 4, 2003, с. 31) // Знаме (Пазарджик), бр. 215, от 01.01.2001 г.; Роден край (Одеса), бр. 49, от 01.01.2001 г.; Български глас (Тараклия), бр. 55, декември 2003 г.; Език и литература, София, бр. 1-2, 2004, с. 268-269.

Неделчев, Н. Българистична публицистика, Габрово, 2005, 132 с. (вж. Интелектуален дар за българите от

Молдова и Украйна, с. 94-95 – за книгата на В. Кондов „Помагало по българска фонетика за българите от Молдова и Украйна”, Пазарджик, 2003, 136 с.).

Неделчев, Н. Език свещен (Подбрани българистични опити), В. Търново, 2008, 316 с. (вж. Името

Андрешко не е измислено от Елин Пелин, с. 181-183 – за възникването на фамилията Андрешко у българите от с. Александровка в района на гр. Кайнари в Р. Молдова). 

Николова, Цв., Бокова, П. Устойчиви български елементи в разговорната реч на бесарабските българи

// Проблеми на българската разговорна реч, кн. 3, В. Търново, 1995, с. 132-139.

Новак, болгарской мифологии: ареальные этно-лингвистические исследования в

полилингвальном регионе Приазовья // Вестник СПбУ, серия 9, 2015, вып. 3, с. 138-152.

Новаков, енциклопедия за малката родина. Кортенските колонии в Бесарабия // Роден край

(Одеса), бр. 38, от 01.01.2001 г. // Новаков, С. З.  Болгарская общность в Молдове и Украине (XIX-XX вв.). Страницы истории и культуры, Кишинев, 2010, с. 178-180 (Отзив за книгата на В. Кондов „Кортенските колонии в Бесарабия. Ономастика. Език”, В. Търново, 2005, 216 с.).

Панчев, И. Проект за лингвокултурно изследване на субкултурата на бесарабските българи // Българите

в Северното Причерноморие. Изследвания и материали, т. 12, Одеса – В. Търново, 2013, с. 345-349.

Парзулова, М. Някои аспекти на българската онимия в Североизточна Бесарабия (Украйна) // Научни

изследвания в чест и в памет на академик Иван Дуриданов, В. Търново, 2006, с. 271-276.

Парзулова, М. Структурные модели, функционирующие в антропонимной системе болгар Южной

Украины в прошлом и настоящем // Мова і культура, ХV Міжнародна наукова конференція ім. проф. Сергія Бураго, Київ, 2006. Мова i культура, Киiв, 2007, вип. 9, т. 6, (94), с. 174-180.

Парзулова, М. За някои фамилни имена на българите в Русия като източник на информация за

метрополиите им в България // Приятели на за науката. Сборник в чест на проф. д. ф.н. Тодор Балкански по случай неговата 65-годишнина, В. Търново, 2009, с. 264-269.

Парзулова, М. Фамилната именна система на българите в Бесарабия // Българска етнология, 2009, кн. 1-

2, с. 136-143.

Парзулова, М. Динамиката на структурните модели на антропонимите на българските преселнички в

Русия в периода 1800-1859 г. // Състояние и проблеми на българската ономастика, т. 11, В. Търново, 2010, с. 252-261.

Парзулова, М. Езикови следи от преселването на българите в Руската империя // Магията на думите, С.,

2012, с. 427-436.

Парзулова, М. За някои ономастични проучвания на българите в Руската империя // Българите в

Северното Причерноморие. Изследвания и материали, т. 12, 2013, с. 355-364.

Парзулова, М. За функционирането на българския език в Бесарабска Украйна // Управление и

образование, т. 9 (4), 2013, с. 188-194.

Парзулова, М. Рецензия на дисертационния труд „Ономастика на българските селища в северната част

на Молдовския Буджак” на Димитър Маринов за присъждане на образователната и научната степен „доктор”, Бургас, 22.07.2013 г.

Парзулова, М. О болгарском языковом пространстве в Украине // Вестник Южно-уральского

государственного университета (Научно-исследовательский университет). Серия Лингвистика,

Челябинск (Россия), 2014, т.11, №1, 33-39. РИНЦ.

Парзулова, М. Етюди за именната система на българите, Бургас – Търнава, 2015, 208 с. (вж. Динамика

на структурните модели на антропонимите на българските преселнички в Русия в периода 1800-1859 г. – с. 82-91, Русификация на българската антропонимна система в Украйна – с. 91-101, Онимни аспекти на бесарабските и кримските българи в езиковите политики на Молдова, Украйна и Русия – с. 115-122, За някои фамилни имена на българите в Русия като източник на информация за метрополиите им в България – с. 122-131, Структурни модели, функциониращи в антропонимната система на българите в Южна Украйна в миналото и днес – с. 131-140, Фамилната именна система на българите в Бесарабия – с. 140-150, За някои имена на българи, носещи белези на чужди антропонимни системи (по документи от архиви на Русия и Румъния през XVIII-XIX век – с. 150-158, Българското ономастично пространство в Русия през XVIII-XIX век – с. 185-193, Езикови следи от преселването на българите в Руската империя – с. 193-205) // Движение и пространство в славянските езици, литератури и култури. Сборник с доклади от Дванадесетите международни славистични четения. София, 9-10 май 2014. Т. I. Езикознание. Унив. изд. “Св. Климент Охридски“, София, 2015, с. 345-351.