Немецкий язык (стр. 2 )

Прочитайте слова с краткими гласными:

An, am, allc, alt, arbeiten, wann, fand, dann, anstellen, machen, oft, Ort, Sport, kommen, sollen, trocknen, und, uns, unser, unter, Mutter, Nummer, rund, durch, es, fest, selbst, elf, Geld, Mensch, denken. wenn, denn, in, immcr, sich, ist, sind, richtig, wichtig, nicht, konnen, zwolf, flinf, milssen, zuriick.

Прочитайте предложения, обратив внимание на долготу и краткость гласных:

а)        Wir fahren in diese alte Stadt.

б)        Die Maschine arbeitete gut.

в)        Unscre Hochshule ist grop.

r) Dieser grope Ofen steht offen.

д)        Meine Mutter fuhr nach Kiew mit dem Zug.

е)        Wer fehlt hcute?

ж)        Wer geht als erster?

з)        Wir kennen dieses GerSt.

и)        Ich komme frilh zuriick.

II Грамматика

Глагол - самостоятельная часть речи, обозначающая действие (arbeiten - работать, gehcn - идти) или состояние (schlafen - спать). Глагол спрягается (т. е. изменяется) по лицам, числам, временам, наклонениям и залогам.

У глагола различают 3 лица (1-е, 2-е и 3-е) и 2 числа (единственное и множественное).

Глагол может выражать настоящее, прошедшее или будущее время действия.

Для выражения настоящего времени служит Priiscns - ich frage, ich fahre.

Для выражения прошедшего времени служат Imperfekt, Perfekt и Plusquamperfekt.

Imperfekt - ich fragte, ich fuhr Perfekt - ich habe gefragt. ich bin gefahren Plusquamperfekt - ich hane gefragt, ich war gefahren Для выражения будущего времени служит Futurum:

Ich werde fragen, ich uerde fahren.

Различают три наклонения глагола:

а)        изъявительное - Er konunt nach Ilause. (Он придет домой).

б)        повелительное - Komm nach Ilause! (Приди домой!).

в)        сослагательное - Wenn ег doch nach Hause kame! (Если бы он пришел домой!)

Глагол может спрягаться в активной (Aktiv) и пассивной (Passiv) форме: Der Lshrer fragt den Schiiler. (Aktiv)

Die Schuler warden vom Lehrer gelragt. (Passiv)

Глаголы могут иметь отделяемые или неотделяемые приставки. Неотъемлемые приставки безударны и никогда не отделяются: be-, ge-, er-, ver-, zer-, emp-, ent-, mip-/

besprecher, gebrauchen, erziihlen, versprechen, zersetzen, emptehlen, entnehmen, mipiigen

Отделяемые приставки стоят под ударением и отделяются: an-, auf-, aus-t ein-, bei-, mit-, nach-, vor-, zu-.

ankommen, ausgehen, einkaufen, beiwolinen, mitkommen, nachschen, vorgehen, zusehen.

Prasens (Настоящее время)

Образуется из основы глагола и личных окончаний:

Ед. ч.

-е - (e)st -(c)t Пример:

Ед. ч.

ich mach-e du mach-st er, sie, es, mach-t

Сильные глаголы с коренным гласным - с - имеют во 2-м и 3-м лице ед. числа краткое или долгое i (i, ie):

ich        lese        nehme        gebe du        liest        nimmst gibst er, sie, es        liest        nimmt        gibt

Сильные глаголы с коренным - а - или - аи - имеют во 2-м и 3-м лице ед. ч. а,

аи:

ich        fahre halte laufe du        fahrst haltst laufst ег,        sie, es fahrt halt        lauft

Отделяемые приставки в Prasens отделяются и стоят в конце предложения. Например:

-5 -

1. ich	komme	an	1. wir	kommen	an
2. du	kommst	an	2. ihr	kommt	an
3. er	kommt	an	3. sie	kommen	an
Глаголы haben, sein и warden спрягаются не по общем}
Ед. ч.
1. ich	habe	bin	werde
2. du	hast	bist	wist
3. er	hat	ist	wird
Мн. ч.
1. wir	haben	sind	werden
2. ihr	habt	seid	werdct
3. sie	haben	sind	warden

Модальные глаголы - sollen, mUssen (долженствование), konnen, diirfen (возможность), wollen (желание) имеют особенности при спряжении в

Prasens: Ед. ч.	| konnen	I diifen! mtissen 1	sollen |	wollen
1. ich	) kann	I darf * mup |	soil |	will
2. du	| kannot	| darfst,1 mupt J	sol 1st j	wri!!st
3. er, sie, es	| kann	| dart' | mup	soli )	will
Мн. 4. 1. wir	| konnen j dUrfenj mtissen	| sollen, wollen
2. ihr	| konnt	| diirft | miipt	(sollt 1	| wollt
3. sie, Sie	) konnen	| diirfen. mtissen	1 sollen	I wollen

Упражнения:

1. Ответьте на вопросы:

1. Wie heipen Sie? Kommen Sie aus Belgorod? Wohnen Sie zu Haas? Gehen Sie gem zu Fup? Lemen Sie Deutsch? Gehen Sie oft ins Kino? Spielen Sie ein Instrumenl? 1. Wie heipt Ihre Freundin? Wie heipt Ihr Freund? Wohen kommt er? Wo wohnt er? Lemt er Deutsch? Haben Sie ein Haustier? einen Vogel? 1. Sind Sie Freunde? Ist er Lehrer? Bist du Student? Haben Sie schon Lehrbiicher? Hat cr Zcit fUr das Lesen? Haben Sie ein Hobby? Treiben Sie Sport? Назовите Infinitiv (неопределенную, т. e. словарную) форму глаголов. Пе­реведите предложения на русский язык. Die Student horen aufmerksam zu. Sic machen die Bucher auf. Der Unterricht fangt schon an. Ich stelle die Freunde vor. Die Studenten wiederholen die Grammatik. Ich verstehe den Text nicht. Die Studenten sollcn den Text ubersetzen. Sie iibcrsetzen richtig. Ich aufschuldige mich. Er besucht gem seine Eltern. Раскройте скобки. Ich (verstehen) alles gut. Du (bekommen) heute einen Brief. Er (vorstellen) uns scincn Freund. Sie (aussprechcn) das Wort falsch. Du (aufstehen) um 7 Uhr. Wir (einladen) euch zu Besuch. Wir (sein) jetzt Studenten. Ihr (werden) Ingenieure. Du (haben) eine Schwestcr. Спросите. Maxim und Sascha sind Freunde. Sascha fragt Maxim:

“(Lernen)... Deutsch gem? (Sein)... fleipig? (Arbciten)... veil? (Machen)... Ubungen? (Sprechen)... richtig?”

Anton fragt Sascha und Maxim:

“(Kommen) aus Belgorod?

(Gehen)... zu Fu(3 gem? Was (lemen)...?(Sein)... fleipig?”

Der Lehrer fragt die Studenten:

“Worher (kommen)...? Wo (wohnen)...? (Arbeiten)... viel? (Sein)... fleipig?”

Die Studenten fragen den Lehrer:

“Wie (heipen)...? (Sein)... Lehrer? Wann (kommen)...? (Fragen)...viel? (Helfen)... gem?”

Imperfekt

Imperfekt - обычно употребляется в связном рассказе о событиях в про­шлом.

Imperfekt слабых глаголов образуется из основы глагола с суффиксом - te и личными окончаниями (в 1-м и 3-м лице ед. ч. личные окончания отсутст­вуют).

/ О -

Ед. ч.

ich - te - du - te - st - er, sie, es - te - Например:

Ед. ч.

ich mach-te du mach-te-st er, sie, es mach-te

Модальные глаголы теряют при этом умлаут. Ед. ч.

ich        mup-te du        mufi-te-st er, sie, es muf3-te

Мн. ч.

wir        -te - en ihr        -te -1 sie, Sie        -te - en

Мн. ч.

wir mach-te-n ihr mach-te-t sic, Sie mach-te-n

Мн. ч.

wir        muji-te-n ihr        mu^-te-t sie, Sie        mup-te-n

Сильные глаголы образуют Imperfekt путем изменения корневого гласного (смотри 3 основные формы глаголов), (личные окончания отсутствуют в 1-м и 3-м лице ед. ч.).

Отделяемые приставки отделяются гак же, как и Prasens.
fahren - fuhr
Ед. ч.	Мн. ч.
1. ich fuhr-	1. wir
2. du luhr-st	2. ihr
3. er, sie, es fuhr-	3. sie, Sie
Глаголы haben, sein, warden.
Ед. ч.
1. ich	hatte	war	wurde
2. du	hattest	war st	wurdest
3. cr, sie, es	hatte	war	wurde
Мн. ч.
1. wir	hatten	waren	wurden
2. ihr	hattet	wart	wurdet
3. sie, Sic	hatten	waren	wurden

fiihr-en

fuhr-t

fuhr-en

Упражнения:

Переведите на русский язык: Friiher wohnte Rolf in Bonn. Seine Schwester studierte an der Universitat. An der Tllr klirgelte man. Ich ofthete die TUr. Wir sollten den Tex Qbersetzen. Wir konnten das nicht tun. Herr Wreber besuchte bie Familie Malzen. Igor zeigte den deutschen Gasten die Stadt. Ich mupte jeden Tag die Grammatik studieren. Измените Prdsens на Imperfekt: Mein Freund reist sehr gem. Ich liebe Musik. Ich habe Musik sehr gem. Du kannst gut Deutsch sprechen. Wir besuchen alle Museen der Stadt. Die Lchrerin fragt den Studenten. Der Student kann die Frage nicht verstehen. Der Mathematiker rechnet schncll. Назовите Infinite глаголов. Wir fuhren nach Berlin mit dem Zug. Sie flogen nach Berlin mit dem Flugzeug. Du Delegation blieb in Berlin 3 Tage. Du batest mich, dir zu helfen. Ich las gestem cin sehr interessantes Buch. WTir waren dort vor 2 'I'agen. Duh attest ein Klcines Auto. Bald wurde es ganz dunkel. Wir standen jewdnlich um 7 Uhr auf.

Perfekt

Perfekt чаще используется в разговорной речи в качестве формы про­шедшего времени. Perfekt образуется из вспомогательных глаголов haben и sein (для глаголов движения) в Prasens и Partizip II основного глагола.