Грамматические и лексические нормы английского языка в контекстах коммуникативного характера (стр. 3 )

Правильные и неправильные глаголы и их образование

Правильны е глагол ы (глаголы, 2-а я и 3-я форм а которы х образуетс я путе м прибавлени я к 1-ой форм е суффикс а ed)
1-ая форма глагола — инфинитив	2-ая форма глагола — простое прошедшее время	3-я форма глагола — причастие прошед­ шего времени
t o wan t	wante d	wante d
Неправильны е глагол ы (2-а я и 3-я форм а эти х глаголо в образуетс я по-разному )
1-ая форма	2-ая форма	3-я форма
глагол заканчиваетс я на букву е t o live	буква е пр и добавлени и окончани я ed выпадае т
live d	live d
глаго л заканчива ­ етс я на букву у с предшествующе й согласной t o stud y	букв а у меняетс я на 1 и прибавляетс я ed
studie d	studie d
глаго л заканчива ­ етс я на букву у с. предшествующе й гласной t o sta y	буква у сохраняетс я и прибавляетс я ed
staye d	staye d
глаго л заканчива ­ етс я на согласную букву с предше­ ствующи м кратки м гласны м звуком t o sto p	глаго л перед добавлением ed удваивает свою согласную букву в окончани и
stoppe d	stoppe d

Исключения: неправильные глаголы, образующиеся другими способами

I форма	И форма	III форма	Перевод
aris e	aros e	arise n	подниматьс я
b e	was, wer e	bee n	быт ь
becom e	becam e	becom e	сделаться, стат ь
begi n	bega n	begu n	начинать(ся )
bit e	bi t	bi t	кусать(ся )
blo w	ble w	blow n	дут ь
brea k	brok e	broke n	ломать(ся )
brin g	brough t	brough t	приносит ь
buil d	buil t	buil t	строить

bur n	burn t	burnt-	гореть, жеч ь
bu y	bough t	bough t	покупат ь
catc h	caugh t	caugh t	ловить, схватыват ь
choose	chose	chose n	выбират ь
come	cam e	come	приходит ь
cost	cos t	cost	стоит ь
cu t	cu t	cu t	резат ь
do	did	don e	делат ь
dra w	dre w	draw n	рисоват ь
drea m	dream t	dream t	мечтать ; видет ь во сне
drin k	dran k	drun k	пит ь
driv e	drov e	drive n	вести, гнат ь
ea t	at e	eate n	есть, кушат ь
fall	fell	falle n	падат ь
feed	fed	fed	кормит ь
feel	felt	fel t	чувствоват ь
figh t	fough t	fough t	бороться, сражатьс я
find	foun d	foun d	находит ь
fly	flew	flown	летат ь
forge t	forgot	forgotte n	забыват ь
ge t	go t	go t	получать ; стано­ виться, делатьс я
give	gav e	give n	дават ь
go	wen t	gon e	идти, ходит ь
gro w	gre w	grow n	расти, становитьс я
hav e	ha d	ha d	имет ь
hea r	hear d	hear d	слышат ь
hid e	hi d	hidde n	прятат ь
hol d	hel d	hel d	держат ь

kee p	kep t	kep t	хранит ь
kno w	kne w	know n	знат ь
lear n	learn t	learn t	учить(ся)
leav e	left	left	оставлять, покидат ь
le t	le t	le t	позволят ь
lose	los t	lost	терят ь
mak e	mad e	mad e	делать
mea n	mean t	mean t	значит ь
mee t	me t	me t	встречать
pu t	pu t	pu t	класт ь
rea d [ri:d]	rea d [red ]	rea d [red ]	читат ь
rid e	rod e	ridde n	ездить верхом
ris e	ros e	rise n	подниматьс я
ru n	ra n	ru n	бежат ь
sa y	sai d	sai d	сказат ь
see	sa w	see n	видеть
sell	sol d	sold	продавать
sen d	sen t	sen t	посылат ь
shak e	shoo k	shake n	тряст и
shin e	shon e	shon e	сиять, блестеть
shoo t	sho t	sho t	стрелят ь
shu t	shu t	shu t	закрыват ь
sin g	san g	sun g	петь
si t	sa t	sa t	сидеть
sleep	slep t	slep t	спать
smel l	smel t	smel t	нюхать, пахнут ь
spea k	spok e	spoke n	говорить
spen d	spen t	spen t	тратит ь
sprea d	sprea d	sprea d	распространят ь
stan d	stoo d	stoo d	стоять

stea l	stol e	stole n	краст ь
swea r	swor e	swor n	клястьс я
swim	swa m	swu m	плават ь
tak e	too k	take n	брать
teac h	taugh t	taugh t	обучать
tel l	tol d	tol d	сказат ь
thin k	though t	though t	думат ь
thro w	thre w	throw n	бросать
understan d	understoo d	understoo d	понимат ь
wea r	wor e	wor n	носить, изнашиват ь
wi n	won	won	выигрыват ь
win d	woun d	woun d	крутить, заводить(часы )
writ e	wrot e	writte n	писат ь

Таблица IV

Модальные глаголы и особенности их употребления

ca n (could )

ma y (might ) mus t

hav e t o

b e t o

The Modal Verbs

shal l

shoul d wil l

ough t t o

nee d

Употреблени е модальны х глаголо в
Название модального глагола	Случаи употребления	Пример
can, coul d	выражае т умение, физическу ю и умственную возможность, способность	Ca n you skate? Т ы умееш ь кататьс я н а коньках?
выражае т возможност ь выполнени я действий пр и соответствующих обстоятельствах	You ca n see th e fores t throug h th e othe r window В другое окно вы может е увидеть лес
выражае т разрешени е ил и просьбу	Ca n I us e you r car? You ca n us e my ca r Можн о мне взят ь твою машину? Да, т ы можеш ь взят ь мою машин у
выражае т сомнение. и неуверенность	Ca n i t b e true? Неужел и это правда ?
выражае т невероятность	I t can' t b e tru e H e може т быть
may, migh t	выражае т разрешени е	May I borro w you r pen? Можн о мн е взят ь твою ручку?
выражае т предположени е с оттенко м неуверенности	Н е ma y be ill Возможно, он болен
выражае т неодобрение ил и упре к	You migh t hav e helpe d m e Ты бы мог мне помочь

must	выражает обязательность совершения действия	You must talk to your daughter about her future Ты должен поговорить со своей дочерью о ее будущем
выражает запрещение	Не must not leave his room for a while Какое-то время он не должен покидать свою комнату
выражает эмоциональный совет	You mustn' t miss th e exhibition. ' It is very good Ты не должен про­ пустить эту выставку. Она отличная
выражает предположение, граничащее с уверенностью	Your father must be eighty now Твоему отцу сейчас, наверное, уже 80 лет
to have to	выражает обязанность	Не had to do it Он должен был это сделать
выражает отсутствие необходимости	You don't have to go there Тебе не обязательно идти туда
to be to	выражает необходимость, вытекающую из заранее намеченного плана или договоренности	We are to discuss it next time Нам нужно обсудить это в следующий раз
выражает приказы и инструкции (в косвенной речи)	Не says I am to leave you alone Он сказал, чтобы я оставил тебя в покое
выражает что-то, чему суждено случиться	Не was to be my friend for many years to come Он стал моим другом на долгие годы

ough t t o	выражае т совет ил и желательност ь	You ough t to sa y a wor d o r tw o abou t yoursel f Т ы долже н сказат ь нескольк о слов о себе
обозначает, что желательно е действие не был о выполнен о	You ough t t o hav e calle d o n hi m yesterda y Т ы должн а был а позвонит ь ему вчера

	выражает, что было совершено нежелательно е действие	You oughtn' t t o hav e marrie d her, David. I t wa s a grea t mistak e Ты не долже н был женитьс я н а ней, Дэвид. Это был а больша я ошибк а
shoul d	выражае т моральну ю обязанность, долг ил и совет	It' s late. You shoul d g o t o be d Уж е слишко м поздно . Тебе нужн о ложитьс я спать
will (would)	означает отка з совершать действие в отрицательны х предложения х с простым инфинитиво м	Th e docto r know s I won' t be operate d on Докто р знает, что я не хочу, чтобы мен я оперировали
употребляетс я с неоду­ шевленным и предметами, чтобы показать, что эти предмет ы не могут выпол­ нят ь свое предназначени е	M y pe n wouldn' t writ e Моя ручк а н е пише т
обозначает обычное, часто повторяющеес я действие	Sh e will sit for hour s unde r th e old tre e Он часам и сидит под стары м деревом