Glossary on localization CDS\ISIS (стр. 13 )

Fig. Data Base Definition - New.

MFN	Tag	English	Russia	Element	Description	Language of localization
000086	01	Data Base Definition - New.	Определение Базы Данных – Новая	Fig. Data Base Definition - New.	Window title
02	Database Name:	Имя Базы Данных:	To specify a name of a data base
03	Please enter the name of your new database (max. 6 characters). If you provide a pathname, Winisis will create the corresponding dbnpar. par file.	Пожалуйста, введите название (максимум 6 символов английского регистра) Вашей новой базы данных. Если Вы укажете путь, Winisis создаст соответствующий файл dbnpar. par.	The explanatory text
04	PFT Name:	Имя ТФП:	To specify a name of the Print Format Table
05	Give a name to your new print format (1 to 6 characters).	Пожалуйста, введите название (максимум 6 символов английского регистра) Вашего нового формата печати (ТФП)	The explanatory text
06	Don't clear current format.	Сохранить текущую ТФП	To specify to keep whether or not the current Print Format Table
08	Worksheet Name:	Имя РТВД:	To specify a name of the Worksheet
09	Give a name to your new Data Entry Worksheet (1 to 5 characters).	Пожалуйста, введите название (максимум 5 символов английского регистра) Вашей новой Рабочей таблицы ввода данных (РТВД)	The explanatory text
10	Don't clear current worksheet.	Сохранить текущую РТВД	To specify to keep whether or not the current Worksheet
000087	01	FST Name:	Имя ТВП:		To specify a name of the Field Selection Table
02	Give a name to the new Field Selection Table (1 to 6 characters).	Пожалуйста, введите название (максимум 6 символов английского регистра) Вашей новой Таблицы выбора полей (ТВП)	The explanatory text
03	Don't clear current FST.	Сохранить текущую ТВП	To specify to keep whether or not the current Field Selection Table

Fig. Question about change of the data

MFN	Tag	English	Russia	Element	Description	Language of localization
000088	01	Data have been modified.	Данные были изменены.	Fig. Question about change of the data	The explanatory text
02	Do you want to save the changes?	Хотите сохранить изменения?
03	Don't display this screen again. Save without asking.	Не показывать этот экран снова. Сохранять без запроса.	Whether to specify to show this screen next time
000089	Reserved
000090	01	CDS/ISIS Wizard.	Мастер SDC/ISIS	Window title	Window title
04	Name is valid but conflicts with another database's worksheets. Please give a different path.	Конфликт имен с РТВД другой Базы Данных. Пожалуйста, задайте другой путь.	The message in a window of the warning	The explanatory text
05	Unable to create the database. File already exists!	Не могу создать Базу Данных. Файл уже существует!
06	Winisis will now create the database. Do you want to continue?	Winisis сейчас создаст Базу Данных. Хотите продолжить?
07	A parameter file will also be created.	Файл параметров также будет создан.
08	Data base has been created!	База Данных была создана!
000091	01	Database Definition Wizard.			Мастер создания Базы Данных
02	Do you want Winisis to launch the Print Format Assistant?	Хотите запустить помощника по созданию Таблицы форматов печати?
03	Do you want Winisis to launch the Dictionary Assistant?	Хотите запустить помощника по созданию Словаря Базы Данных?
06	Are you sure you want to QUIT the Database Definition Wizard?	Вы действительно хотите ЗАКОНЧИТЬ РАБОТУ с Мастером создания Базы Данных?
07	The Field Definition Table is empty. You MUST insert at least one field!	Таблица определения полей пуста. Вы ДОЛЖНЫ вставить хотя бы одно поле!
08	The Data Entry Worksheet is empty. You MUST insert at least one field!	Рабочая таблица ввода данных пуста. Вы ДОЛЖНЫ вставить хотя бы одно поле!
09	FST contains no entries!	Таблица выбора полей пуста!
000092	02	Are you sure you want to reload the existing format?			Вы действительно хотите перезагрузить существующий формат?
03	File Deletion. Are you sure?	Удаление файла. Вы уверены?
04	Saved!	Сохранено!
05	Could not save FDT.	Не могу сохранить Таблицу Определения Полей	The message in a window of the warning	The explanatory text
06	Could not save worksheet!	Не могу сохранить Рабочую Таблицу Ввода Данных
07	Could not save FST.	Не могу сохранить Таблицу Выбора Полей
09	Not enough information to build the database!	Не хватает информации для создания Базы Данных!
000093	01	Could not create CNT, N0x, L0x, IFP files!!			Не могу создать CNT, Nox, Lox, IFP файлы!
	02	Could not create MST, XRF files!!			Не могу создать MST, XRF файлы!
	03	Could not create directories or PAR file!!			Не могу создать папку или файл параметров!
	04	Directory doesn't exist. Do you want Winisis to create the path?			Папка не существует. Хотите, чтобы Winisis создал ее?
	05	Too many fields in the worksheet. Cannot save!			Слишком много полей в РТВД. Не могу сохранить!
	06	Could not complete the job: format is too long!			Задание не выполнено: слишком длинный формат!
	07	Could not create FST file.			Не могу создать файл Таблицы Выбора Полей
	08	Could not create PFT file.			Не могу создать файл Таблицы Форматов Печати
	09	Could not create FMT file.			Не могу создать FMT файл
	10	Could not create FDT file.			Не могу создать файл Таблицы Определения Полей
000094	Reserved