Glossary on localization CDS\ISIS (стр. 4 )

Fig. Global text replacing

MFN	Tag	English	Russia	Element	Description	Language of localization
000018	01	Scope.	Область действия	Fig. Global text replacing	Scope of operation
02	Tags:	Тэги:	To execute operation with the specified tags of fields
03	Subfields:	Подполя:	To execute operation with the specified subfields
04	Occurrences:	Экземпляры:	To execute operation with the specified occurrences
05	Process repetition sign.	Признак повторения процесса
08	Marked records.	Помеченные зап.	Fig. Global field deletion	To execute operation with only marked records
000019	01	Unlock Utility Dialog.	Диалог разблокировки
02	Range of records.	Диапазон записей
03	All records.	Все записи
04	Database Unlock.	Разблокировать БД
09	Add if not present.	Добавить если нет в БД	Fig. Global field addition	To add an element if it is not present in a data base
000020	Reserved

Fig. Expert search

MFN	Tag	English	Russia	Element	Description	Language of localization
000021	01	Search.	Поиск	Fig. Expert search	Element of the window title
	02	Searchable fields.	Поля поиска	Fig. Guided search	To choose a field from the list for which you want to make search
	03	Dictionary.	Словарь БД	Fig. Expert search	Dictionary of data base
	04	Operators.	Операторы	Operators of search
	05	C&lear.	Очистить	Clear entries
	06	&Execute.	Выполнить	Execute an operation
	07	Search expression.	Выражение поиска	To specify expression for search
	08	Search history.	История поиска	The list of search expressions entered earlier
	09	ANY terms.	Любой термин	The button of a call of the list of the predetermined terms for search in a data base
	10	All fields.	Все поля	Fig. Guided search	To apply operation to all fields