«Иностранный язык» (стр. 8 )

3 семестр

№ п/п	Разделы дисциплины	Виды и формы работы	Задания для самостоятельной работы	Форма контроля
Тема занятия	Аспекты учебной деятельности
Работа с тематическим языковым материалом	Грамматика	Чтение	Коммуникативные навыки	ПЗ, час	СР, час
Модуль4 (54)	Quand ils sont petits	Описание эмоционального состояния и ментальных процессов( с привлеч. спецлексики)	Imparfait Все случаи употреб. y, en, donc в сложносочин. предложениях	Спецтексты	Закончить фразы по тематике» Проблема в коллективе…»	6	6	Моделирование ситуации на основе пройденного материала	Диалогич. высказыван.
						4	6		Самоконтроль внутри группы
	Comment dégouter vos enfants du….?	Инструкции и рекомендаци; язык СМИ	Причастные обороты в прошедших временах; Gérondif	Спецтексты	Un peu de sociologie populaire	4 6 4 6 6 6	4 6 6 8 6 8	Подготовка итогового контроля по спец. лексике Формальное, неформальное письмо Телефонный разговор Резюме Интервью	Ролевая игра
						4			Revision 5 + анализ
						4	4		Généralisation
						4	6		Консультация
ИТОГО:	54ч	54ч
В т. ч. в интерактивной форме: 54 ч.
Промежуточная аттестация: экзамен

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Основная литература:

1.  Александровская, Е. Б. Учебник французского языка = Le francais. ru : в 2 кн. : рек. УМО вузов РФ. Кн. 1 / , , .  - Москва : Нестор Академик, 2009. - 199 с. : ил. + 1 CD-R - ISBN 978-5-903262-36-6 (кн.1). - ISBN 978-5-903262-35-9.

2.  Александровская, Е. Б. Учебник французского языка = Le francais. ru : в 2 кн. : рек. УМО вузов РФ. Кн. 2 / , , .  - Москва : Нестор Академик, 2009. - 234 с. : ил. 

3.  Быкова, Л. Н. Lass uns deutsch lesen A2, B1, B2 : учебное пособие / авт.-сост. , ёва ; [науч. ред. ] ; Новосиб. гос. пед. ун-т.  - Новосибирск : НГПУ, 2010. - 128 с.

4.  Прокопьева, Н. И. Le Fransais pour la specialite: pedagogie, psychologie : учебно-методическое пособие / ; Новосиб. гос. пед. ун-т.  - Новосибирск : НГПУ, 2009. - 153 с. : ил. - (75 лет НГПУ). - Библиогр.: с. 151. - Режим доступа: http://lib. nspu. ru/file/library/153344/709fbeface5d664e. pdf.

5.  Soar, Liz New Headway: English Course : Elementary. Student`s Book / Liz Soars, Jonh Soars.  - Oxford : Oxford University Press, (2003, 2004, 2006, 2009, 2010). - 143 p.

6.  Soar, Liz New Headway : Elementary : workbook without key / Liz Soars, Jonh Soars, Sуlvia Wheeldon.  - Oxford : Oxford University Press, [2009]. - 80 p. : il. - Vocabularys at the end of chapters. 

7.  Soar, Liz New Headway. English Course : Pre-Intermediate. Student's Book / Liz Soars, Jonh Soars.  - Oxford : Oxford University Press, (2003, 2009). - 144 p.

8.  Soar, Liz New Headway. English Course : Pre-Intermediate. Workbook without key / Liz Soars, Jonh Soars.  - Oxford : Oxford University Press, 2009. - 88 p.

9.  Soar, Liz New Headway : Intermediate : Student`s Book / Liz Soars, Jonh Soars.  - Oxford : Oxford University Press, (2001, 2002, 2003, 2006, 2008, 2010). - 160 p. : il. 

10.  Soar, Liz New Headway : Intermediate : Workbook without key / Liz Soar, Jonh Soar.  - Oxford : Oxford University Press, [2010]. - 89 p. : il. 

11.  Soar, Liz New Headway : Upper-Intermediate : Student`s Book / Liz Soars, Jonh Soars.  - Oxford : Oxford University Press, (2001, 2003, 2008, 2009). - 160 p. : il. 

12.  Soar, Liz New Headway : Upper-Intermediate : Workbook without key / Liz Soars, Jonh Soars, Sylvia Wheeldon.  - Oxford : Oxford University Press, 2010. - 85 p. : il. 

Литература по домашнему чтению:

1.  Английский язык: учебно-методический комплекс / , , ; Новосиб. гос. пед. ун-т, Ин-т открытого дистанционного образования.  - Новосибирск: НГПУ, 2007. - 242 с.

2.  Антропова, Р. М. Восемь тем для дискуссии: учебное пособие / авт.-сост. ; Новосиб. гос. пед. ун-т.  - Новосибирск : НГПУ, 2010. - 112 с. 

3.  Арутюнова, Ж. М. Путешествие в страну чтения = Voyage au pays de la lecture : niveau-debutant : для начинающих : учебное пособие по французскому языку для развития навыков чтения и устной речи / .  - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2000. - 160 с. 

5.  Беляева, Л. В. Читаем по-французски : учебное пособие / .  - Ростов-на-Дону : Феникс, 2000. - 224 с. - (Учебники, учебные пособия). - ISBN 5-222-00927-0.

6.  Бурлак, А. И. Знакомьтесь: Америка!: пособие по английскому языку : учебное пособие / , .  - Москва : Высшая школа, 2005. - 111 с. : ил. 

7.  Гак, В. Г. Учимся читать по-французски за 30 дней : учебное пособие / , .  - Москва : Илби, 1997. - 227 с. 

8.  Доде, А. Баллады и легенды в прозе / Альфонс Доде ; сост. и обраб. ; [ил. ].  - Санкт-Петербург : Союз, 1999. - 96 с. : ил. 

9.  Забавные истории = Histoires amusantes : сборник адаптированных юмористических рассказов на французском языке / сост., обраб. текста, коммент. .  - Москва : Высшая школа, 1989. - 96 с. : ил. 

10.  Избранные страницы французской литературы, XX век : книга для чтения на французском языке : учебное пособие для пед. вузов : рек. УМО вузов РФ / авт.-сост. , , .  - Москва : ВЛАДОС-ПРЕСС, 2003. - 160 с. 

11.  История Франции = Histoire de la France, Des origines a 1789 : с древнейших времен до 1789 года : 7-8 кл. : учебное пособие для шк. с углубленным изучением фр. яз. : рек. М-вом образования РФ / сост. .  - Санкт-Петербург : ПИТЕР, 1996. - 216 с. : ил. - (Lire en francais) (Серия книг для чтения на французском языке). 

12.  Клавель, Б. Гром небесный = Le Tonnerre de Drieu (qui m`emporte) / Bernard Clavel / Б. Клавель ; авт. коммент., сносок и сост. .  - Москва : Цитадель, 2001. - 137 с. - (Литературный клуб. Совершенствуем французский). 

13.  Милая Франция = La douce Francе : книга для чтения на французском языке / [сост. ].  - Москва : Лист, 1999. - 200 с. : фот. - (France).

14.  Моэм, У. С. Человек со шрамом и другие рассказы : 9-10 кл. : книга для чтения на англ. языке в старших кл. сред. шк., шк. с углубленным изуч. англ. яз., на I-II курсах неязыковых вузов / С. Моэм ; адаптация текста, словарь -Степановой : упражнения ; под ред. Е. Заниной.  - Москва : Айрис-пресс : Рольф, 1999. - 144 с. : ил. 

15.  Немецкий язык : учебно-методический комплекс / , , ёва, ; Новосиб. гос. пед. ун-т, Ин-т открытого дистанционного образования.  - Новосибирск : НГПУ, 2007. - 208 с. : табл. + 1 CD-R - Библиогр.: с. 11. (57 шт.)

16.  Саган, Ф. Чудесные тучи = Les merveilleux nuages : роман на фр. яз. с комментариями / Ф. Саган.  - Москва : Менеджер, 2006. - 144 с. - Коммент.: с. 139-142. - ISBN 5-8346-0251-7.

17.  Серия @Oxford bookworms library Fantasy and Horror Stage 5, например Ghost Stories (Retold by R. Border), Oxf. Univ. Press. 2008.- 85 с.

18.  Сименон, Ж. Новеллы = Nouvelles / G. Simenon : учебное пособие для чтения и обсуждения / Ж. Сименон ; сост. , .  - Москва : Менеджер, 2000. - 160 с. : ил. - ISBN 5-8346-0015-8.