Немецкий язык (стр. 16 )

An solchen Freizeitaktivitaten wie Camping, Wasserski, Kanufahren, Bergsteigen, Skispringen, Orientierungslauf nehme ich nie teil. Ich habe sogar Angst vor all den Hilfsmitteln und Geraten wie Zelte, Seile, Karabinen, Rucksacke, Karten usw. Dafur beteilige ich mich immer an allen Wettkampfen der Leichtathleten, Fu?baller, Hockeyspieler, Ruderer, Kunstturner, Eiskunstlaufer, besonders an Wettkampfen um Europa - oder Weltmeisterschaften, aber... nur als gro?er Sportfan, manchmal im Stadion, haufiger aber vor dem Fernseher.

fit sein быть здоровым и бодрым, быть в форме, das Reck перекладина, die Ringe кольца, der Barren брусья, die Sprossenwand шведская стенка, das Pferd конь, die Folter пытка, der Leistungssport большой спорт, die Badelatschen купальные туфли, schwimmen плавать, die Schwimmhalle бассейн, im Kraulstil schwimmen плавать стилем кроль, Schlittschuh laufen кататься на коньках, das Gerat спортивный снаряд, das Seil канат, верёка, der Wettkampf соревнование, der Kunstturner гимнаст, der Ruderer гребец, die Europameisterschaft первенство Европы, die Weltmeisterschaft первенство мира, der Fan болельщик, der Eiskunstlaufer фигурист.

Thema 10. Reisen

Machen Sie sich mit dem Wortschatz vertraut!

die Eisenbahn

der Bahnhof

der Zug

Haupt -

Der Fahrplan

ungefahr

ankommen

der D-Zug

der Zuschlag

abfahren

der Bahnsteig

das Gleis

das Abteil

die Fahrkarte

der Aufenthalt

dieVerspatung

das Auto

zu Fuss gehen

kosten

die Auskunft

Beachten Sie!

Ich fahre oft mit der Eisenbahn. Я часто езжу по железной дороге.

Wie komme ich zum Bahnhof? Как мне проехать на вокзал?

Welchen Zug kann ich nehmen? На каком поезде мне поехать?

Ich bin jetzt am Hauptbahnhof. Я сейчас у главного вокзала.

Wo ist der Fahrplan? Где расписание?

Das kostet ungefahr 100 Mark. Это стоит приблизительно 100 марок.

Wann kommt der Zug in Koln an? Когда поезд прибывает в Кельн?

Ich fahre lieber mit dem D-Zug. Я поезду лучше на скором поезде.

Wie hoch ist der Zuschlag? Какова доплата?

Wann fahrt der Zug ab? Когда отправляется поезд?

Wie komme ich zum Bahnsteig A? Как пройти на платформу А?

Wo fahrt der Zug ab? — Gleis drei. Откуда уходит поезд? — С 3-го пути.

Das Abteil ist besetzt. Купе занято.

Ihre Fahrkarte, bitte! Пожалуйста, ваш билет!

Wir haben 15 Minuten Aufenthalt. Мы стоим (у нас стоянка) 15 минут.

Der Zug hat 10 Minuten Verspatung. Поезд опаздывает на 10 минут.

abfahren = die Abfahrt отправление
ankommen = die Ankunft прибытие

Aufgabe 1. Lesen Sie den Dialog!

Mit der Eisenbahn nach Wien

S.	Von welchem Bahnhof fahren die Zuge nach Wien?
B.	Vom Hauptbahnhof.
S.	Wo ist die Auskunft?
B.	In der Schalterhalle.
S.	Wann fahren die Zuge nach Wien?
B.	Sehen Sie sich bitte den Fahrplan an!
S.	Wie lange fahrt man bis Wien?
B.	Ungefahr elf Stunden.
S.	Wann kommt der D-248 in Wien an?
B.	Um 20 Uhr 34.
S.	Bitte, einmal Wien mit D-Zugzuschlag!
B.	Das macht 105,- Euro.
S.	Wo fahrt der D-248 nach Wien ab?
B.	Bahnsteig C, Gleis 6. Beachten Sie!
Wie lang ist der Weg? — Der Weg ist 3 km lang. Wie hoch ist der Zuschlag? — 5% vom Fahrkartenpreis.

Слабое склонение существительных

Ед. ч.	N A D G	der Mensch den Menschen dem Menschen des Menschen	der Herr den Herrn dem Herrn des Herrn	der Student den Studenten dem Studenten des Studenten	der Name den Namen dem Namen des Namens
Мн. ч.	N A D G	die Menschen die Menschen den Menschen der Menschen	die Herren die Herren den Herren der Herren	die Studenten die Studenten den Studenten der Studenten	die Namen die Namen den Namen der Namen

Aufgabe 1. Sie mochten irgendwohin fahren. Fragen Sie, wo Sie umsteigen mussen!

A. Ich mochte nach Bonn. Wo mu? ich umsteigen? B. In Essen. Da steht schon Ihr Zug auf Gleis 6.	Saarbrucken — Mulheim, Koblenz — Frankfurt/Main, Munchen — Hamburg, Stuttgart — Augsburg, Hamburg — Lubeck.

Aufgabe 2. Fragen Sie, wie lange Sie Aufenthalt haben!

A. Wie lange haben wir Aufenthalt in Prag? B. Nur 10 Minuten. Um 9 Uhr 23 fahren wir ab.	Munchen - 20 Uhr 10, Dortmund - 18 Uhr 28, Aachen - 16 Uhr 20, Hannover - 13 Uhr 56, Krefeld - 12 Uhr 05, Wiesbaden - 6 Uhr 14.

Aufgabe 3. Fragen Sie, wann der Zug abfahrt!

A. Wann fahrt der D-673 nach Dresden ab? B. Um 8 Uhr, aber er hat 15 Minuten Verspatung.	D-552 - Hamburg, D-109 - Leipzig, D-318 - Munchen, D-395 - Warschau, D-659 - Dortmund, D-240 - Koln, D-391 - Moskau.

Aufgabe 4. Fragen Sie, von welchem Bahnsteig der Zug fahrt!

A. Von welchem Bahnsteig fahrt der Zug nach Koln? B. Vom Bahnsteig D. Der Zug ist noch nicht angekommen.	Munchen, Hamburg, Frankfurt am Main, Stuttgart, Hannover, Aachen, Dusseldorf, Nurnberg, Bremen, Dortmund, Kiel.

Aufgabe 5. Setzen Sie die fehlenden Worter ein.

1. Von welchem _______ fahren die Zuge nach Wien? 2. Wo fahrt der D-248 _______? 3. Bitte, einmal Wien mit _______! 4. Wie lange fahrt man bis Wien? — _______ elf Stunden. 5. Sehen Sie sich bitte den _______ an!

Aufgabe 6. Spielen Sie einen Dialog!

S.	Von welchem Bahnhof fahren die Zuge nach Wien?
B.	_______.
S.	Wo ist die Auskunft?
B.	_______.
S.	Wann fahren die Zuge nach Wien?
B.	_______!
S.	Wie lange fahrt man bis Wien?
B.	_______.
S.	Wann kommt der D-248 an?
B.	_______.
S.	Bitte, einmal Wien mit D-Zugzuschlag!
B.	_______.
S.	Wo fahrt der D-248 ab?
B.	_______.

Machen Sie sich mit dem Wortschatz vertraut!

das Flugzeug

derFlug

buchen

abfliegen

der Flugplatz

der Flughafen

die Abfertigung

das Gepack

dieWaage

dieTasche

mitnehmen

eben

durchsagen

landen

fliegen

abfliegen=derAbflug
durchsagen = die Durchsage

Aufgabe 1. Lesen Sie den Dialog!

Mit dem Flugzeug nach Minsk

S.	Ich mochte einen Flug nach Minsk buchen.
A.	Bitte. Eine Stunde vor dem Abflug mussen Sie auf dem Flugplatz sein.
S.	Wie komme ich zum Flughafen?
A.	Mit der S-Bahn.
S.	Wo ist die Abfertigung?
A.	Bitte, stellen Sie Ihr Gepack auf die Waage! Sie haben Ubergepack.
S.	Was habe ich zu zahlen?
A.	-,20 Euro je Kilo.
S.	Kann ich diese Tasche mitnehmen?
A.	Naturlich. Guten Flug!
S.	Was ist eben durchgesagt worden?
A.	Ein Flugzeug aus Bern ist gelandet.

Passiv Perfekt

Ich bin angerufen worden. Du bist angerufen worden. Er ist angerufen worden.	Wir sind angerufen worden. Ihr seid angerufen worden. Sie sind angerufen worden.

Das Geld ist auf der Bank umgetauscht worden. Ist das Geld auf der Bank umgetauscht worden? Man sagt, da? das Geld auf der Bank umgetauscht worden ist.

Aufgabe 1. Fragen Sie, an welchen Tagen die Flugzeuge fliegen!

A. An welchen Tagen fliegen die Flugzeuge nach Koln! B. Montags und mittwochs ohne Zwischenlandung.	Frankfurt/Main — ohne Zwischenlandung (промежуточная посадка), Munchen — mit..., Hamburg — ohne... , Dusseldorf — mit... .

Aufgabe 2. Fragen Sie, wann Sie landen sollen!

A. Wann sollen wir landen? Ich fuhle mich schlecht. B. Soll ich Ihnen Wasser bringen?	ein Glas Wasser, Mineralwasser, ein Glas Saft, eine Tablette, ein Medikament, eine Tute (гигиенический пакет).

Aufgabe 3. Fragen Sie, was eben durchgesagt worden ist!

A. Was ist eben durchgesagt worden? B. Die Abfertigung fur den Flug Nr. 517 hat begonnen.	das Flugzeug aus K. — landen, das Flugzeug aus M. — Verspatung haben, die Abfertigung fur den Flug Nr. 256 — zu Ende sein.

Aufgabe 4. Sie mochten einen Flug buchen. Fragen Sie, fur welchen Tag Sie einen Flug buchen!

A. Ich mochte einen Flug nach Munchen buchen. B. Fur welchen Tag? Es gibt jetzt 2 Fluge je Woche.	Nurnberg, Berlin, Braunschweig, Bremen, Stuttgart, Hamburg, Moskau, Budapest, Kiew, Minsk, Koln, Dresden, Wolgograd.

Aufgabe 5. Setzen Sie die fehlenden Worter ein.