Немецкий язык (стр. 7 )

2. Bei oder mit? Bitte erganzen Sie!

Ist Frau Kordt bei Ihnen? - Nein, sie ist mit Herrn Meier weggefahren.

1. Gehst du... uns zum Essen?- Nein, danke, ich war schon... Essen.

2. Woher kennst du Brigitte? - Ich habe... ihr in Berlin studiert.

3. ... wem hast du in Berlin gewohnt?- Ich wohnte... drei Studenten in einer Wohngemeinschaft.

4. Und wo arbeitest du jetzt?- ... Halske und Co.

5. Und wie kommst du dorthin?- ... einem Taxi.

6. Kannst du morgen... uns ins Theater kommen?- ... gutem Wetter nicht, da bin ich... Freunden, die haben einen schonen Garten und machen eine gro?e Party.

3. Erganzen Sie die Kurzformen von Prapositionen und den bestimmten Artikel!

Z. B.: Ich gehe zur Post.

1. Woher kommst du?- ... Arzt.

2. Ich gratuliere Ihnen... Geburtstag.

3. Ich gratuliere dir... Hochzeit.

4. Warst du... Direktor?

5. Du mu?t... Arzt!

6. Wo geht es hier... Bahnhof?

7. Volker ist gerade... Essen.

4.  von oder aus? Erganzen Sie bitte!

Woher kommst du?- Vom Arzt.

Yumi kommt aus Indonesien.

1. Woher kommt der Zettel?- ... Direktor.

2. Ist sie Amerikanerin?- Ja, sie kommt... den USA.

3. Woher kommen Sie jetzt?- Ich komme gerade... Frankfurt, ich hatte dort ein Seminar.

4. Ich habe die Nachricht... der Zeitung.

5. Ich habe dich gesehen, als du gestern Mittag mit Karl... dem Restaurant kamst.

6. Ich komme gerade... zu Haus.

7. Morgen kommt er... dem Krankenhaus, er war zwei Wochen dort.

8. Als sie... dem Gerichtsgebaude kam, warteten viele Journalisten auf sie.

9. Woher kommst du?- ... der Polizei.

10. Langsam fuhr der Zug... dem Bahnhof.

11. Ich komme gerade... Bahnhof, ich habe meine Mutter zum Zug gebracht.

12. Woher wei?t du das? ... dem Fernsehen?- Nein, ... dem Radio.

13. Und woher wei?t du das?- ...Kurt.

14. In dieser Station wollen die Wissenschaftler Signale... dem Weltall empfangen.

5. Nach oder zu? Bitte erganzen Sie!

Morgen fahre ich nach Hause zu meiner Familie.

1. Im Urlaub fliegen wir... Kanada.

2. Morgen mu? ich... Polizei.

3. Kommst du mit... Essen?- Nein, ich mu?... Uni.

4. Ich mochte jetzt... Haus, aber ich mu? noch... Arzt.

5. Peter? Der ist... Post gegangen.

6. Gehen Sie... Kasse?

6. Ubersetzen Sie ins Deutsche!

Во второй половине дня он придет ко мне. 2. С каждым днем становилось все хуже и хуже. 3. Занятия дляться с 8 до 12. 4. Мой отец приходит с работы в 6 часов вечера. 5. Мы едем за город на машине. 6. Когда он улетает в Германию? 7. По моему мнению, он  прав. 8. Я знаю его только по имени. 9. Это стихотворение Гете. 10. На вокзал я иду обычно пешком. 11. Кроме тебя, я здесь никого не знаю. 12. В 8 он уходит из дома. 13. К сожалению, я не могу придти на твой день рождения. 14. Он живет у своих родителей. 15. В 17 лет он окончил школу. 16. Мой дом находится напротив школы. 17. Вчера я был у врача. 18. Он много переводит с немецкого языка на русский.

19. С завтрашнего дня я начинаю новую жизнь. 20. Он поможет мне в работе. 21. С сентября он работает на фирме.

22. Уже 10 часов 15 минут. 23. Я благодарю тебя за письмо.         

7. Erganzen Sie am, bei, gegen, in/im, um, zu / zur....

... Dienstag,... wenigen Sekunden,... 4 Tagen,... Morgen, ... der Nacht,... Vormittag,... 11 Uhr,... Mitternacht,... diesem Moment,... Weihnachten,... meinem Geburstag,... Hochzeit... 7 Tagen,... Anfang der Ferien,... nachster Gelegenheit,... August, ... 3 Jahren, ... 16 Uhr, ... meiner Freundin, ... die BRD

Prapositionen mit dem Akkusativ

bis  Endpunkt  Von acht bis zwolf ist hier Markt.

  ( Zeit) 

  Endpunkt  Der Zug fahrt bis Freiburg.

  (Ort)  Konnen Sie mich bis zum Theater mitnehmen?

ohne Artikel 

bis  bis zu/ bis an

mit Artikel

durch  (Weg)  Ich schaue durchs Fenster.

  Ich habe es durch Hella 

fur  (Zweck)  Bitte gib mir 40 Euro fur die Theaterkarten.

  Eine Creme fur empfindliche Haut.

  Das Hotel ist zu teuer fur mich.

  Hier, Ihr Gehalt fur diesen Monat.

gegen  Richtung (Ort)  Der Bus ist gegen den Baum gefahren.

  Ein Medikament gegen Zahnschmerzen.

  Richtung (Zeit)  Ich komme gegen 8 Uhr.

ohne  Ohne Hut gefallst du mir besser.

um  Ort  Die ganze Familie sitzt (rund) um den Tisch.

  ( rund um)

  Zahl, Zeit  ungenau:

  Ein normales Fahrrad kostet um die 300 Euro.

  Das Portrat ist um 1800 entstanden.

  Genau nur mit „ Uhr.

  Die Maschine startet um 12 Uhr.

entlang  Wir gehen die Strasse entlang. 

  1. UbersetzenSie ins Deutsche!

1. Er geht durch den Park. 2. Wir sitzen um den Tisch und besprechen ein Buch. 3. Ich habe zwei Briefmarken fur 80 Pfennig gekauft. 4. Wir haben Ferien bis zum 22. August. 5. Bis wann brauchst du das Buch? 6. Er ist bis 17 Uhr hier. 7. Jugendliche bis zu 18 Jahren haben keinen Zutritt. 8. Er will noch bis Juni warten. 9. Bis zum Bahnhof will ich dich begleiten. 10. Das Theater war bis auf den letzten Platz ausverkauft. 11. Von 14 bis 15 Uhr geschlossen! 12. Bis Salzburg sind es noch 50 Kilometer. 13. Das Auto ist gegen den Baum gefahren. 14. Das Gepack wurde per Bahn verschickt. 15. Gegen gestern ist es heute kalt.

16. Ohne Partygaste ist es bei Rene ganz ruhig.17. Das Baby kriecht durch die Kuche. 18. Robert malt ein Bild fur seine Mutter.19. Familie Borovik hort die Musik. Deshalb klopft Herr Borovik gegen die Decke.20. 

Herr Muller bringt Blumen fur seine Frau. Die Gaste sitzen um den Tisch.21. Herr Neugierig ist Hausmeister. Er ist gegen Hunde und Katzen im Haus.

2. Erganzen Sie bitte die fehlenden Artikel oder Endungen! 

1. Bitte gehen Sie hier …  Flu? entlang.

2. Hast du schon das Geld fur …  letzten Monat bekommen?

3. Fur ihr…  Chef tut sie fast alles.

4. Sie mussen hier um  …  Park herumgehen.

5. Die Gewerkschaft kampft um ein…  Tag mehr Urlaub.

6. Er ist durch  ganzen Nahen Osten getrampt und fast ohne ein…  Pfennig

  Geld Zuruckgekommen. 

  3. Erganzen Sie!

bis, durch, entlang, fur, gegen, ohne, wider, um.

1. Er hat... das Gesetz gehandelt. 2. ... Willen mu?te er lachen. 3. Er hat das... alle Vernunft getan. 4. Sie hatten das Auto abgestellt und gingen das Ufer... zu FuB. 5. Wir sind oft zu diesem Flu? gefahren und seine Ufern... spazieren gegangen. 6. Die Zimmer liegen... Osten. 7. Er schwamm...den Strom. 8. Das war ein Versto?... das Gesetz. 9. Dieser Artikel war nicht... ihn gerichtet. 10. Die Mannschaft hat mit 2:0 Toren... die deutsche Mannschaft gewonnen. 11. Er ist immer hoflich und freundlich... sie. 12. Ich habe Mi?trauen... ihn. 13. Das ist ein gutes Mittel... Husten. 14. ...Abend hole ich dich ab. 15. Ich verkaufe meine Villa nur... bar (Geld). 16. Es waren... 30 Kinder in der Klasse. 17. ... sie tut er alles. 18. Du hast nie Zeit... mich.  19. Diesmal verreisen sie... den Kindern. 20. Ich trinke Kaffee... Zucker und Milch. 21. Das ist... seine Schuld geschehen, 22. Er ging...Hut aus. 23. Ich bin momentan... Geld. 24. Er spart... ein Auto. 25. Man lernt nicht... die Prufung sondern furs Leben.26. Das Licht dringt... das Fenster. 27. Ich schicke Ihnen das Buch... einen Boten.

4. Bilden Sie Satze!

1. Ich, wollen, sich entschuldigen, seine Unhoflichkeit, fur.

2. Die Firma, wollen, ein Vertrag, 20 Jahre, fur, abschlie?en.

3. Der Chef, haben, bestellen, du, fur, 17 Uhr.

4. Sie, warten, Tag fur Tag, eine Nachricht, auf.

5. Ich, haben, studieren, das Dokument, Seite fur Seite.

  5. Erganzen Sie  fur oder gegen

1. Die Arzte sind... das Rauchen. 2. Das Geschenk ist... meine Freundin. 3. Der Kampf... die Umweltverschmutzung. 4. Sie ist... ihn  mi?trauisch. 5. Die Ware wird... Barzahlung geliefert. 6. Er ist... drei Wochen verreist. 7. Ein Deutschkurs.... Auslander. 8. Er ist... Examen gefallen. 9. Er ist... diese Arbeit ungeeignet. 10. Darf ich Sie... einen Augenblick sprechen?

6. Beenden Sie die Satze!

1. Ohne Auto.... 2. Ohne deine Hilfe... 3. Ohne Sprachkenntnisse... 4. Bis Hamburg... 5. Bis zum Bahnhof... 6. Wider Erwartung... 7. Fur die Kinder... 8. Durch Anwendung  neuer Computer... 9. Um 9 Uhr... 10. Gegen ihn... 11. Gegen Kopfschmerzen... 12. Wider meinen Wunsch …

  7. Gebrauchen Sie die Prapositionen und Substantive in der richtigen Form!

1. Das Schiff fahrt... eine schone Insel. 2. Die Eisenbahn fahrt... ein langer Tunnel, ... eine gro?e Stadt, ... ein dunkler Wald. 3. Der Mensch kann nicht leben... frische Luft, ... gesunde Nahrung, ... warme Kleidung. 4. ... Krankheit und Ungluck ging er zugrunde. 5. Der Zug geht punktlich... 7.10 morgens ab, ein zweiter fahrt... Mittagszeit. 6. Der Dieb lief zuerst die Hauser...,  dann... die Ecke, danach … mehrere Stra?en, ... der Bahnhof, wo er unter vielen Menschen verschwand.

8. Sagen Sie auf Russisch!

1. Ich will nach Italien per Autostop/ per Anhalter fahren. 2. Sie ist mit dem Chef per du/ per Sie. 3. Er verdient pro Stunde 10 Euro. 4. Der Eintritt kostet 3 Euro pro Person. 5. Einmal pro Woche habe ich Training.

9. Ubersetzen Sie ins Deutsche!

  1. Он едет до Кельна. 2. провожает своих гостей до двери. 3. По субботам магазины работают до 7 часов вечера. 4. До конца года я должен закончить свою работу. 5. Он плыл по реке. 6. Я познакомился с ней через своего друга. 7. Вор влез в дом через окно. 8. Все гости, кроме одного, пришли. 9. До 15 го этого месяца я должен заплатить за квартиру. 10. Город был разрушен в результате землетрясения. 11. Вдоль забора росли прекрасные деревья. 12. Сон полезен для здоровья. 13. Она не пригодна для этой работы. 14. Для иностранца он говорит очень хорошо по-немецки. 15. Сходи за меня к шефу. 16. Я купил машину за 10000 евро. 17. Я против этого договора. 18. Ей около 40 лет. 19. Врач рекомендует ему хорошее средство от кашля. 20 .Вчера в зале было около 100 человек. 21 .Завтра в это время я позвоню тебе. 22.Машина свернула за угол. 23. Он попросил у меня эту книгу на два дня. 24. Ради своего успеха он пожертвовал своей семьей. 25. Это случилось против моей воли. 26. Вопреки ожиданию он принял участие в этом мероприятии.27. Учитель похвалил ученика за его прилежание. 28. Мы шли вдоль берега и любовались красотою реки. 29. Я для тебя все сделаю.30. Без словаря я не смогу перевести это предложение с русского языка на немецкий. 31. Я тебе очень благодарен за твое приглашение. 32. Мы благодарим Вас за ваше доверие.