Немецкий язык (стр. 6 )

Ich habe keinen Garten, nur einen Balkon. Der ist gro?, meine Frau, meine Kinder und ich haben dort alle Platz. Wir fruhstucken oft dort. Wir haben nur ein Badezimmer mit Toilette. Das finde ich nicht praktisch. Im Schlafzimmer sind alle Schranke braun. Es ist sehr dunkel und gefallt mir nicht. Aber das andere Schlafzimmer ist gro? und hell. Meine drei Kinder konnen hier schon spielen. Hier sind drei Betten mit Nachttischen, ein gro?er Kleiderschrank und eine Kommode. Vor dem Fenster stehen Schreibtische mit den Stuhlen. Da machen die Kinder ihre Hausaufgaben. An der Wand gegenuber befindet sich ein grosses Regal mit Buchern und Kassetten.

So sieht unsere Wohnung aus. Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden.

  Prapositionen mit Dativ oder Akkusativ

Ziel( Wohin?) Akkusativ  Ort ( Wo?) Dativ

an  Wir fahren an die Nordsee.  Cuxhaven liegt an der Nordsee. 

Ich stelle den Koffer an die Bushaltestelle.  Der Koffer steht an der  Bushaltestelle.

auf  Mimi springt auf den Schrank.  Mimi sitzt auf dem Schrank.

hinter  Stellen Sie den Wagen hinter das Haus!  Hinter dem Haus steht der  Wagen.

in  Ich gie?e Tee in die Tasse.  In der Tasse ist hei?er Tee.

uber  Ich hange die Lampe uber den Tisch.  Die Lampe hangt uber dem Tisch.

unter  Der Hund legt sich unter den Tisch.  Der Hund liegt unter dem Tisch.

  Er setzt sich unter die Zuschauer.  Er sitzt unter den Zuschauern.

vor  Er stellt das Auto vor das Haus.  Das Auto steht vor dem Haus.

zwischen  Ich setze mich zwischen die beiden Freunde.  Ich sitze zwischen den beiden Freunden.

1. Ubersetzen Sie ins Russische!

1. Das Bild hangt an der Wand. 2. Meine Tochter hangt das Bild an die Wand. 3. Ich setze mich an den Tisch. 4. Der Lehrer sitzt immer an diesem Tisch. 5. Sie stellt sich an die Tur. 6. Sie steht an der Tur. 7. Rufen Sie ihn ans Telefon. 8. An wen schreibst du den Brief? 9. Der Vogel sitzt auf dem Dach. 10. Die Lampe steht auf dem Tisch. 11. Das Fenster geht auf die Stra?e. 12. Er legt das Buch auf den Tisch. 13. Setzen Sie sich auf diesen Stuhl.

2. Erganzen Sie!

1. Hinter dem Haus.... 2. Hinter das Haus.... 3. In seiner Kindheit.... 4. In einer Woche.... 5. In die Schweiz.... 6. Im Herbst.... 7. In aller Eile.... 8. In der letzten Woche.... 9. In seinem Beruf... . 10. Im Jahre 1991 ... . 11. Vor dem Fernseher... . 12. Vor zwei Wochen... . 13. Vor Angst... . 14. Zwischen dem Stuhl und dem Sessel... . 15. Zwischen alten Freunden... . 16. Neben ihm... .

3. Stellen Sie die Substantive in richtige Form ein!

1. Der Brautigam stellt sich neben (die Braut). 2. Mit (sein Fernseher) kann er neben (die deutschen Programme) auch die osterreichischen Programme empfangen. 3. Christa steht neben (ihr Freund). 4. Im Kino sitzt ein gro?er Mann vor (ich). 5. Sie steht vor (das Fenster). 6. Sie stellt sich vor (der Spiegel). 7. Er wascht sich die Hande immer vor (das Essen). 8. Der Lehrer tadelt Monika vor (alle Mitschuler). 9. Die Polizisten in Zivil  mischen sich zwischen (die Demon­stranten). 10. Zwischen (ich und er) herrscht noch immer Streit. 11. Sie sitzt zwischen (ihr Mann und ihr Sohn). 12. Hinter (das Haus) liegt der Garten. 13. Sie lebt in (die) Schweiz. 14. In (die letzte Woche) war er krank. 15. Der Brief liegt auf (der Tisch). 16. Ich gehe jetzt auf (die) Bank, um Geld abzuheben. 17. Hamburg liegt an (die Alster). 18. Die Lampe hangt an (die Decke). 19. Ich bin Lehrer an (ein Gym­nasium). 20. Er setzt sich an (der Tisch). 21. Ich ubersetze den Brief aus (das Russische) in (das Deutsche) ohne Worterbuch

4. Wohin reist er? Erganzen Sie die Prapositionen!

die Schweiz

Osterreich

die Bundesrepublik Deutschland

Deutschland

Australien

die Slowakische Republik

England

die Niederlande

Holland

Ru?land

die Vereinigten Staaten

Nordamerika

Kanada

China

die Volksrepublik China

5. Wohin fahren /fliegen /gehen Sie?  Setzen Sie ein!

1. …eine Insel 

2. …die Gro?stadt

3. …Land (= in ein Dorf)

4. …ein Nachbarland

5. …die Alpen

6. …die Berge (== Gebirge)

7. …den Feldberg

8. …ihren Bekannten

9. …Platz der Republik

10. …Friedhof

11. …Gasthof zur Post

12. …oben

13. …links

14. …Bahnhof

6. Erganzen Sie Praposition und Artikel oder die Kurzform der Praposition.

1. Die Glaser stehen __ Schrank.

2. Das blaue Bild hangt __ __ Wand.

3. Die Briefmarken sind hier __ __ Schreibtisch.

4. Ich mochte gern __ Bett fruhstucken.

5. Wo ist das Geld? Hast du es __ __ Papierkorb geworfen?

6. Hier __ Osterreich gibt es __ jeder Kirche ein Gasthaus.

7. Ich nehme ein Schnitzel __ Reis und Champignons.

8. Mochten Sie einen Aperitif __ __ Essen? Campari?

9. Wann sehen wir uns wieder? __ einer Woche?

10. Hier, __ __ Terrasse ist ein Tisch frei. Setzen wir uns __ __ Terrasse?

11. Ich warte __ Eingang auf Sie.

12. Um sieben kommt er. Jetzt ist es zehn __ sieben.

13. Die roten Sandalen sind das richtige Geschenk __ die kleine Eva.

14. Bitte passen Sie auf meine Uhr auf, die ist __ reinem Gold.

15. Hallo, ich warte schon eine Stunde. __ neun sitzt du __ __ Badewanne.

7. Wahlen Sie die richtige Praposition!

1. Wir haben, (mit, bei, fur) einer Gruppe von Studenten, ein Kloster besucht.

2. Das Kloster liegt (mit, bei, am) Freiburg.

3. (bei, mit, von) hier sind wir (mit, bei, auf) dem Wagen (in, von, gegen) einer Viertelstunde in Freiburg.

4. Zum Kloster gehort eine Bibliothek (in, mit, um) herrlichen Buchern (aus, zu, mit) dem Mittelalter.

5. Wir sind 38 km (durch, zu, uber) den Schwarzwald gewandert.

6. (durch, aus, nach) der Wanderung war ich halbtot.

7. Warum bist du (bei, mit, von) den uralten Schuhen gewandert!

8. Diese alten Bauernhauser sind ganz (bei, fur, aus) Holz gebaut.

9. Dieses Haus da, ist 600 Jahre alt, ein Bild (bei, mit, aus) einer anderen Zeit.

10. Das dicke Holz ist ein guter Schutz (mit, gegen, bei) die Kalte.

11. Wir gehen fast jedes Wochenende 20 (von, zu, bis) 30 km (in, durch um) den Wald.

8.  Antworten Sie! 

Muster: Was ist eine Parkbank? - Eine Bank im Park.

Was ist ein Holzhaus?        Was ist eine Busreise?

Was ist ein Weinglas?        Was ist ein Kinderfilm?

Was ist eine Blumenvase?        Was ist ein Papierteller?

Was ist ein Gartentisch?        Was ist ein Damenhut?

Was ist ein Bucherschrank?        Was ist ein Autorennen?

Was ist eine Klosterbibliothek?        Was ist eine Autofahrt?

9.  Warum?

Warum stellst du das Fahrrad nicht in__  Keller?

Es steht doch schon______Keller. — Ach so, entschuldige!

Warum raumst du das Geschirr nicht in______Schrank?

Es steht doch schon______Schrank.

Warum setzt du dich nicht bequem auf___ Couch?

Ich sitze lieber auf______Stuhl.

Warum hangst du den Mantel nicht in _ Garderobe? Der hangt doch in______Garderobe.

Warum stellst du die Schuhe nicht vor__ Tur?

Die stehen doch vor______Tur. Hast du die nicht gesehen?

Warum legst du dich nicht in _ Liegestuhl?  Ich habe doch zwei Stunden__  Liegestuhl gelegen.

10. Bilden Sie Satze und erganzen Sie dabei die Artikel.

tragen — bitte — der Keller — in — das Bier — Sie Tragen Sie bitte das Bier in den Keller.

hangen — uber — du — warum — die Lampe — der Fernseher

der Tisch — unter — die Zeitschriften — immer — legen — wir

der Schrank — stehen — in — die Weinglaser

auf — der Atlas — die Kommode — liegen

raumen — die Spulmaschine — das Geschirr — er — nie — in

Herr und Frau Stauge — das Haus — in — verbringen — in — Alpen — ihr Urlaub

die Zeitung — er — legen — das Sofa — immer — unter

Prapositionen mit Dativ

ab  Ausgangspunkt( Ort)  Abflug ab Frankfurt 12.20.

  Ausgangspunkt ( Zeit)  Ab kommender Woche rauche ich nicht.

aus  „ Quelle“  Ich komme aus Deutschland.

  Er trinkt aus der Flasche.

  Der Tisch ist aus Tannenholz.

bei  Nahe (Ort)  St. Peter liegt bei Freiburg.

mit  Begleitung  Wir kommen mit unseren Kindern.

  „ Methode“  Mit dem Bus sind es nur zehn Minuten.

  Das kann ich nur mit der Brille lesen.

nach  Ziel  Fahren Sie nach Basel?

  Zeit  Nach dem Essen hatte ich gern eine Tasse Kaffee.

seit  Dauer  Ich bin seit drei Monaten in Konstanz.

von  Ort/ Zeit  Der Radfahrer ist von rechts gekommen.

  Ein Manuskript von 1844.

  Genitiv-Ersatz  Eine Freundin von mir.

zu  Ziel (Ort)  Wir gehen zum Baden/ zur Post/ zu unseren Freunden.

  Ziel (Zeit)  Das schenke ich dir zum Geburtstag.

gegenuber  Das Institut liegt der Oper gegenuber.

  Dem Chef gegenuber ist er immer freundlich.

au?er  Au?er einem Hund war nichts Lebendiges da.

  Der  Kranke ist au?er Gefahr.

dank  Dank deiner Hilfe konnte er diese Arbeit schaffen.

entgegen         Entgegen dem Wunsch ihrer Eltern ging sie zum Ballett.

1. Ubersetzen Sie. Beachten Sie den Gebrauch von Prapositionen!

1. Jugendlichen ab 16 Jahren ist der Zutritt gestattet. 4. Ab dem 15. August gehe ich in Urlaub. 5. Er tritt aus dem Haus. 6. Seine Familie stammt aus Osterreich. 7. Meine Tochter kommt um 14 Uhr aus der Schule. 8. Die Eheringe sind normalerweise aus Gold. 9. Er stammt aus Luxemburg. 10. Sie stammt aus einer Arbeiterfamilie. 11. Dieses Bauwerk stammt aus dem Mittelalter. 13. Au?er einem Hund ist nichts Lebendiges zu sehen. 14. Der Zug verkehrt taglich, au?er sonntags. 15. Au?er Klaus und Werner kommt noch Monika. 16. Sie geht uberhaupt nicht mehr aus dem Haus, au?er um einzukaufen. 17. Ich bin beim Arzt. 18. Du mu?t beim Schwimmbad links abbiegen. 19. Potsdam liegt bei Berlin. 20. Sie arbeitet jetzt bei einer Baufirma.21. Dank ihrem Flei? besteht sie die Prufung gut. 22. Gegenuber dem Bahnhof steht ein modernes Hotel. 23. Ich mache diese Arbeit mit Freude. 24. Mit 19 Jahren macht sie Abitur. 25. Gehen die Fenster nach Osten 26. Seit einem Monat warte ich auf eine Nachricht von ihr.27. Vom Bahnhof gehe ich immer zu Fu?. 28. Er geht zur Arbeit.