Второй иностранный язык В2 Французский (стр. 14 )

Remplissez la grille avec les participes passes des verbes а trouver а l’aide des definitions

1.Il a dit des mensonges.

2.Elle a respirй l’odeur d’un parfum.

3.Tu as pris du poids.

4.Elle a йtй timide.

5.J’ai achevй mon travail.

6.Nous avons sйlectionnй un candidat.

Reliez les infinitifs а leur participle passй

       1.кtre        a. vecu        6. Vouloir                f. lu        

       2.vivre                        7. Attendre                g. pu

       3.croire        c. йtй                8. Lire                h. voulu

       4.savoir        d. cru        9. Pouvoir                i. mis

       5.avoir        e. eu                10. Mettre                J. Attend

Donnez les infinitifs des verbes au passй compose

Il a plu toute la journйe. Il m’a plu dйs le premier regard. Elle a dы s’en apercevoir. Il a fallu la convaincre  de partir.

Soulignez les verbes qui se conjuguent, en general, avec кtre au passй composй

Rester – courir – partir – venir – agir – franchir – mourir – cueillir – naоtre – arriver – pйtrir - bondir – tomber – passer – aller – marcher – obйir – fournir – grandir – devenir

Mettez ces phrases au passй composй

Nous allons au marchй ensemble. Sophie retourne а l’йcole aprиs deux semaines d’absence. Mes frиres rentrent des Йtats-Unis. Elle monte dans sa chamber. Je descends chercher du vin а la cave.

Complйtez le texte avec les verbes suivants au passй compose

tomber – rester – retourner – aller – venir

La premiиre fois que ma fille _______а Paris, elle y _______ un mois avec sa meilleure amie. Elles _______ amoureuses de deux jeunes Francais.  Depuis lors, ils _______ nous render visite et elles y _______ plusieurs fois.

Complйtez le texte avec les auxiliaires manquants

Pablo Picasso _______nй en Espagne, а Malaga, en 1881, dans une famille modeste. Pablo _______ su dessiner avant de savoir йcrire. Il _______ entrй а l’йcole des Beaux-Arts de Barcelone et _______pris le nom de sa mere: Picasso. Sa vie _______ йtй aussi mouvementйe que son oeuvre. Il _______ vйcu surtout en France, а Paris et dans le Midi, _______ eu plusieurs

femmes, des enfants, des maisons et, surtout, il _______ travaillй toute sa vie. Dиs 1900, il _______apparu comme un crйateur original et _______ devenu cйlиbre presque tout de suite.

Avoir ou кtre? Complйtez

Tu n’_______ pas passй de bonnes vacances? Vous n’_______ pas sorti les bagages de la voiture? Nous _______passйs par Montpellier avant d’aller chez Paul. Ils _______ rentrй leur materiel de plongйe? Michиle _______ decsendu  sa valise avec beaucoup de peine. Je ne _______ pas rentrйe  en avion  hier matin. Il _______ retornй par la poste son billet d’avion car il y avait une erreur de date. Nous _______ sortis tous les soirs avec nos amis. Tu n’ _______ pas descendu  а l’hфtel cet йtй? Mes grands-parents _______ retournйs s’installer en Auvergne.

SPHERE PROFESSIONNELLE
Metier d’ un enseignant

Le choix de profession

A la fin des йtudes les jeunes gens entrend dans la vie des adultes, dans la vie indйpendante. Ils ont possibilitй de travailler, d’organiser leur propre enterprise ou de poursuivre leur йtudes pour receuvoir les diplфmes des йtudes supйrieures. Persque dans toutes les villes de notre pays une ou quelques universitйs functionnent. A Astana et а Almaty il y en a plusieurs. Si vous voules avoir un mйtier vous pouvez aller dans une йcole professionnelle. Il est assez difficile de choisir et de dйcider pour telle ou telle profesion, surtout qu’il y en a plus de 2000 diffйrentes. Parmi les jeunes les uns font leur propre choix, tandis que d’autres suivent les conseils de leur parents.

Je me demandais plusieurs fois: «Ou’est-ce que je voudrais faire aprиs l’йcole?» Il y a quelques ans je doutais fort en rйpondant а cette question. Avec le tempr mes prйfйrences pour les professions йvouluaient, je ne savais pas dans quel domaine je voudrais кtre spйcialiste. C’йtait compliquй de trouver une profession qui mr correspondrait plus que les autres.

Mais quels sont les critиres essentiels pour le choix de votre future profession? Avant tout elle doit vous intйresser. Une occupation que vous aimez bien est une des composantes de la vie heureuse. Il ne faut pas surtout oublier qu’il est nйcessaire de gagner sa vie. Le travail formidable ne serait pas satisfaisant pour vous si vous avez faim. De plus vous devez vous rendre compte des problиmes actuels du chфmage et votre choix doit vous permettre d’кtre plus ou moins facilement embauchй.

Il y a deux ans je voulais devenir mйdecin. Cette profession me paraissait trиs noble. En huitiиme et en neuviиme j’йtais fort en biologie et chimie. Je voulais aider les gens qui avaient des problиmes de santй. Je savais bien qu’il faut кtre gйnйreux dans la vie et dans le travail, brave et attentif envers les gens, responsable et raisonnable, honnкte et prudent pour devenir mйdecin. Un mйdecin йgoпste et non honnкte ne peut pas кtre un bon spйcialiste. Je travaillais beaucoup pour dйvelopper les traits positifs de mon caractиre.

Aujourd'hui la dйcision est prise et je sais bien ce que je veux faire. Je voudrais devenir professeur. Je sais que cela est assez difficile. Il faut connaоtre parfaitement la matiиre, кtre cultivй et informй. Un professeur ignorant enseigne l’ignorance, un professeur craintif enseigne la crainte, un professeur qui s’ennuie apprend  а  ses йlиves l’ennui. En mкme temps un professeur passionnй dйveloppe chez ses йlиves l’envie de nouvelles connaissances et l’intйrкt pour la vйritй et beautй. Selon John Steinbock, par exemple, un bon professeur est comme un grand artiste et vous savez que les grands artiste ne sont pas trиs nombreux. L’enseignement est, peut кtre, un des plus grands arts. L'йducation des enfants est une grande responsabilitй. Je crois que c’est justement pour cela que les professeurs sont tellement respectйs.

Pour la plupart des gens il est йvident que toute personne cultivйe doit savoir parler au moins une langue йtrangиre. Voilа pourquoi je veux devenir professeur de franзais. J’ai adorй le franзais dиs le dйbut de mes йtudes et c’est un de mes cours prйfйrйs jusqu’aujourd’hui. Les йcrivains franзais sont connus dans le monde entier grвce а leurs њuvres passionnantes et intйressantes. Pendant les cours de la littйrature on lisait en russe les њuvres de Balzac et des autres йcrivains de la France. Je voudrais les lire mais dйjа en franзais. C’est pour cela que je vais tenter d’entrer а l’Universitй а la facultй des langues йtrangиres.

Les йtudes universitaires au Kazakhstane durent cinq ans. Aprиs les examens de la fin d’йtudes vous recevez un diplфme qui vous permet de travailler comme professeur de franзais ou comme interprиte. Les йtudes universitaires sont profondes et variйes. Certains йtudiants deviennent bousiers de thиse en poursuivant une carriиre scientifique. La plupart des promus de l'Universitй deviennent professeurs et rentrent а l’йcole. Je sais trиs bien que le travail de professeur est assez compliquй. Aucun professeur ne peut dire qu’il sait tout dans son domaine. Il fait des recherches liйes а sa matiиre tout le long de son travail pour pouvoir rйpondre а toute question posйe par ses йlиves. Il doit кtre exemple de la compйtence.

Mots et expressions а retenir

adulte – взрослый

changerd’avis – менятьмнение

chфmagem – безработица

correspondre – соответствовать

douterdeqch – сомневаться

йcole (f) professionnelle – профессиональное училище

embausher – принимать на работу

кtre passionnй de qch – бытьувлечённымчем-либо

кtre sыr de qch – бытьуверенным

examen (m) de fin d’etudes – выпускнойэкзамен

gagnersavie – зарабатывать на жизнь

ignorancef – невежество

promum – выпускник

responsiabilitй – ответственность

Questions:

1. Vous кtez-vous demandй, quelle profession vous voulez choisir?

2. Quand avez-vous commencй а faire des projets pour l’avenir?

3. Quand avez-vous pris vos plans au sйrieux?

4. Est-ce que quelqu’un vous a aidй а choisir votre future profession?

5. Quelles raisons vous ont conduit vers ce choix?

Cette annйe а Jean – Jaurйs, les enseignants auront la charge des 600 йlиves inscrits.

       Ce lundi les enseignants du collиge Jean – Jaurйs ont fait leur rentrйe. Ils ont dйcouvert un йtablissement prкt а recevoir les 600 йlиves attendus, soit 10% de plus qu’en septembre 2001. En dix ans, l’йtablissement est passй de 360 йlиves а 600. C’est dire la progression!

       Il y a douze ans, le college йtait rйnovй, aujourd’hui, son agrandissement est projetй. Il y a deux ans, trois classes en prйfabriquй avaient dы кtre ajoutйes dans la cour intйrieure. Aujourd’hui, un nouveau prйfabriquй est installй а l’entrйe du college. L’йtй prochain, une nouvelle construction sera entreprise.