Конвенции и кодексы (стр. 26 )

Колонка 1:Обозначение.

В этой колонке содержится всего 5 символов ( +, А, D, I и W).

·  “+” обозначает правильное название груза, которое должно быть указано в документах, причем не учитывается то, соответствует ли вещество или материал указанному классу опасности и упаковочной группе. Альтернативное отгрузочное название и класс опасности могут быть определены только соответствующей службой.

·  Буква «А» ограничивает использование различных требований данного раздела Кодекса Федеральных Правил только при их транспортировке воздухом.

·  Буква «D» обозначает правильное отгрузочное название, которое используется при транспортировке данного груза на внутренних перевозках, но не является одобренным для международных перевозок. Альтернативное название груза может быть выбрано в том случае, если осуществляются его международные перевозки.

·  Буква «I» идентифицирует правильное название груза, которое используется в международных перевозках. Альтернативное название используется ТОЛЬКО в том случае, если осуществляются внутренние перевозки в водах США.

·  Буква «W» используется для обозначения правильного названия груза при его транспортировке на судах.

§ 172.101 Hazardous Materials Table

Symbols

Hazardous materials descriptions & proper shipping name

Hazard class or Division

Identification Numbers

PG

Label Codes

Special provisions

(8) Packaging (§173)

(9) Quality Limitations

(10) Vessel stowage

Exemptions

Nonbulk

Bulk

Passenger/aircraft/rail

Cargo aircraft only

Location

Other

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8A)

(8B)

(8C)

(9A)

(9B)

(10A)

(10B)

D

Azjtetrazole (dry)…… ……

Forbidden

+

Benzaldehyde……………

9

Un1990

III

9…..

T1

155

203

241

100L

220L

A

1-Bromobutane

3

UN1126

I

3

T1

150

202

242

5L

60L

B

40

Butyl alcohol see Butanols

……….

……

…….

…….

…….

Колонка 2: Правильное название опасных грузов.

В колонке указаны названия опасных веществ. Причем некоторые вещества имеют несколько названий. Для того, чтобы выбрать правильное, необходимо использовать название, указанное печатным шрифтом, а не прописью.

·  Правильное название груза может быть дано как однозначно, так и множественно. Например, Aluminum может также быть указан как Aluminium, Sulfur или же Sulphur. Однако слово Inflammable не может быть заменено словом Flammablе.

·  Пунктир и название, указанное прописью не могут самостоятельно использоваться как погрузочное название груза, однако эти названия можно использовать в качестве дополнения к правильному отгрузочному названию материала.

·  Слова Poison, Poisonous могут быть заменены словом Toxic ТОЛЬКО на внутренних перевозках. Если же в названии одного груза дается ссылка на название другого груза (see), но оба названия указаны печатными буквами, то можно использовать любое из них.

·  Если осуществляется перевозка какого-либо раствора с известной процентной концентрацией опасного вещества, и его концентрация находится в пределах, указанных в правильном названии материала, то можно использовать или название из таблицы с указанием диапазона концентраций, или же название с фактическим %-ным содержанием вещества в растворе.

·  Приставка “MONO” в названии груза может быть упразднена.

·  Опасные вещества. В приложении А к данному разделу перечислены грузы и материалы, попадающие под определение «Опасные вещества». Если в таблице указано техническое название опасных веществ, то оно может использоваться и как отгрузочное название. Если же в таблице нет такого вещества и оно не является запрещенным к перевозке, по вместо отгрузочного названия используется название класса опасности, к которому относится данное вещество. Например, «Flammable Liquid n. o.s.».

·  При перевозке смесей или растворов, содержащих опасные вещества, техническое название которых указано в таблице, используется техническое название и слово « Solution» или «Mixture», за исключением случаев, указанных в п.172.101

TABLE 1 TO APPENDIX A – HAZARDOUS SUBSTANCES OTHER THAN RADIONUCLIDES

Hazardous Substance	Reportable quantity (RQ) (lbs/kg)
Cupric chloride	10 (4,54)
Cupric nitrate	100(45,4)
Cupric oxalate	100(45,4)

Колонка 3: Класс опасности или подраздел.

Эта колонка содержит предписанные Кодексом классы опасных веществ и их подразделы, соответствующие каждому правильному названию материала, или же слово « Forbidden».

Материал или вещества, имеющие слово «Forbidden» в 3-й колонке могут быть запрещены к перевозке. Однако этот запрет не распространяется на растворы этого вещества, или если оно стабилизировано, или помещено в какое - либо устройство, как указано в параграфе 173.

Колонка 4: Идентификационный номер

В этой колонке напротив каждого ПРАВИЛЬНОГО названия указывается номер в соответствии с классификацией ООН. Этот номер используется как для международных перевозок, так и для перевозок в водах США. Если же в графе указывается «NA», то это означает, что данный материал не одобрен для международных перевозок, исключая перевозку между США и Канадой. «NA9000» означает, что данный материал не имеет достаточной информации для оповещения в случае инцидентов с грузом, как в МКМПОГ так и в Правилах США.

Колонка 5 : Упаковочная группа.

В 5-й колонке указаны одна или несколько упаковочных групп, предписанных для упаковки данного материала. Класс 2,7 и 6.2 не имеют упаковочных групп. Если в колонке указано более одной упаковочной группы, то необходимо использовать раздел “D” параграфа 173.

Колонка 6: Маркировка.

Колонка определяет цифровые коды опасности, которые должны быть указаны на маркировке груза. Первый номер обозначает главную опасность материала. Если материал имеет несколько видов опасностей, то может потребоваться дополнительная маркировка в соответствии с разделом «Е» данных правил.

Колонка 7: Специальные требования

В этой колонке указываются дополнительные меры предосторожности при перевозке данного материала, которые указаны в параграфе 172.102 настоящих правил.

Колонка 8: Разрешение на упаковку.

Колонка разделена на 3 дополнительных колонки, обозначенных 8А, 8В, 8С, в которых указаны параграфы Правил, применимые к данному виду материалов. Цифры в колонке указывают номер правила раздела 173. В колонке 8 указываются номера исключений из правил. Если в колонке указано «NONE», то это означает, что данный вид упаковки материала не одобрен.

Колонка 9: Ограничение количества.

Колонка указывает максимальное количество данного материала, которое может быть заявлено к перевозке в одной упаковочной единице. Количество материала указано без учета веса упаковки. "Consumer Commodity” означает, что вес материала в упаковке составляет 30 кг.

Колонка 10: Требования к размещению на судне.

Колонка определяет специальные требования по размещению данного материала на борту судна ( 10А) согласно требованиям 49 CFR, § 176.83.

В соответствии с настоящими правилами существует 5 категорий размещения материалов на борту судна – A, B,C, D,E.

·  Категория “А” означает, что материал может быть размещен на палубе или в подпалубных помещениях на грузовых и пассажирских судах.

·  Категория «В» означает, что материал может быть размещен на палубе или под палубой на грузовых судах и судах пассажирских с числом пассажиров менее 25 или же на тех судах, где на каждые 3 погонные метра длины судна приходится 1 пассажир. Или же ТОЛЬКО НА ПАЛУБЕ на пассажирских судах, если число пассажиров превышает указанное выше.

·  Категория «С» означает, что перевозка данного материала должна осуществляться ТОЛЬКО НА ПАЛУБЕ, как для грузовых так и для пассажирских судов.

·  Категория «D» означает, что материал может быть размещен ТОЛЬКО НА ПАЛУБЕ на грузовых судах и судах пассажирских с числом пассажиров менее 25 или же на тех судах, где на каждые 3 погонные метра длины судна приходится 1 пассажир. Перевозка же таких материалов на пассажирских судах, где число пассажиров превышает установленные рамки, ЗАПРЕЩЕНА.

·  Категория «Е» означает, что данный материал может быть расположен на палубе или под палубой на грузовых судах и судах пассажирских с числом пассажиров менее 25 или же на тех судах, где на каждые 3 погонные метра длины судна приходится 1 пассажир. На пассажирских же судах, где количество пассажиров больше установленного предела, перевозка таких материалов ЗАПРЕЩЕНА.