Компактный экскаватор (стр. 8 )

УПРАВЛЕНИЕ

Переключатели

Переключатель стартера.

ВАЖНО: Не переключайте переключатель многократно из OFF в ON и обратно за короткое время. Это может привести к поломке двигателя.

PREHEAT        Положение для прогрева двигателя.

OFF……...        Положение для остановки двигателя и вставки и изъятия ключа.

ON……….        Положение, когда двигатель включен. В этом положении работает все электрическое оборудование.

START…..        Положение для запуска двигателя. При изъятии ключа переключатель автоматически возвращается в положение ON.

Переключатель звукового сигнала.

Нажмите переключатель на правом рабочем рычаге, чтобы подать сигнал.

УПРАВЛЕНИЕ

Переключатели

Освещение стрелы.

Если повернуть этот переключатель при переключателе стартера в положении ON, лампа сигнального огня будет включаться следующим образом:

О….  Выключено

I…... Загораются освещение счетчика, передние фары, хвостовые огни и освещение стрелы.

УПРАВЛЕНИЕ

Рычаги и педали.

Рычаг замка безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед тем, как покинуть сиденье оператора, поднимите рычаг замка безопасности, чтобы замкнуть замок и остановить двигатель.

Если случайно коснуться любых рычагов управления при опущенном рычаге безопасности, машина резко двинется и может причинить тяжелую травму или смерть.

Учтите, что управление отвалом бульдозера и поворотом стрелы не заблокированы, даже если рычаг замка безопасности находится в заблокированном положении. Не допускайте случайных прикосновений к органам этого управления. Будьте осторожны и не касайтесь рычагов управления, когда поднимаете и опускаете рычаг замка безопасности.

Это устройство предназначено для блокирования ковша, поворота и передвижения.

Когда рычаг поднят, рычаги управления и передвижения блокируются.

Рычаг блокировки поворота.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Блокируйте этот рычаг при передвижении, парковке или перевозке машины.

ВАЖНО: не пытайтесь совершить поворот, если рычаг замкнут.

УПРАВЛЕНИЕ

Рычаги и педали.

Используйте этот рычаг, чтобы блокировать верхнюю часть машины, во избежание ее поворота.

Наклоните рычаг вперед, чтобы разблокировать. При блокировании всегда оставляйте верхнюю часть машины параллельной нижней части, и затем тяните рычаг на себя, чтобы заблокировать его. Если верхняя и нижняя части машины не выравнены, поворот будет возможен даже при заблокированном рычаге.

Рычаг дросселя.

Этот рычаг управляет скоростью двигателя.

(А) …. Малые обороты холостого хода.

(В) …. Максимальная скорость.

Рычаги управления.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед началом работы будьте внимательны и проверьте, какую систему управления рычагами вы используете. Объяснения в этом руководстве даны для системы ISO.

Используйте эти рычаги для управления стрелой, рукоятью, ковшом и верхней частью машины (поворот).

См. стр. Х, «Система рычагов».

См. стр. Х, «Работа с рабочим оборудованием».

УПРАВЛЕНИЕ

Рычаги и педали

Рычаг отвала.

Используйте этот рычаг, чтобы управлять отвалом бульдозера и регулировать ширину гусениц.

(А)…. Подъем отвала/сужение ширины гусениц

(B)…. Опускание отвала/расширение гусениц

Чтобы поменять ширину гусениц, нажмите на рычаг селектора перед тем, как работать им.

См. «Изменение ширины гусениц».

Рычаги передвижения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед тем, как управлять рычагами управления, проверьте, впереди ли относительно сиденья оператора находится отвал бульдозера. ИМЕЙТЕ В ВИДУ, что в случае, если отвал находится сзади сиденья оператора, рычаги передвижения будут работать в противоположном направлении, чем если бы отвал находился впереди.

Используйте эти рычаги, чтобы двигать вперед и назад, и менять направление.

См. стр. Х, «Управление рычагами передвижения».

УПРАВЛЕНИЕ

Рычаги и педали

Рычаг скорости передвижения.

ВНИМАНИЕ

Поменять направление, двигаясь на второй (высокой) скорости, невозможно. Чтобы поменять направление, сначала вытяните рычаг скорости передвижения, чтобы разъединить рычаги передвижения.

Рычаг скорости передвижения переключает скорость передвижения машины.

(1)… 1я (низкая) скорость.

(2)… 2я (высокая) скорость.

При второй скорости левый и правый рычаги передвижения сцеплены, поэтому передвижение возможно только по прямой.

Педаль поворота стрелы.

Используйте эту педаль для управления поворотом стрелы.

(А)….. Поворот стрелой вправо

(В)….. Поворот стрелой влево

УПРАВЛЕНИЕ

Рычаги и педали

Дополнительная педаль.

Эта педаль управляет потоком масла в цикле дополнительной гидравлики.

(А) …. Гидравлическое масло идет в левый дополнительный шланг

(В) …. Гидравлическое масло идет в правый дополнительный шланг

Стопор педали.

Это устройство для фиксации дополнительной педали в положении для работы при использовании ручного молота и т. п.; присоединенный к дополнительным портам молот может быть выключен или включен собственным переключателем.

Поднимите педаль и нажмите на сторону (А). Поместите болт (1) в отверстие в педали, чтобы заблокировать ее.

УПРАВЛЕНИЕ

Рычаги и педали

Рычаг селектора.

Используйте этот рычаг, когда меняете ширину гусениц. Этот рычаг переключает работу отвала и цилиндра диапазона.

Чтобы поменять ширину гусениц, сдвиньте этот рычаг вправо (S). Сдвиньте рычаг отвала и поменяйте ширину гусениц.

УПРАВЛЕНИЕ

Аксессуары

Пути дополнительной гидравлики.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Масло может выплескиваться, если снимать крышки или фильтры, и если отсоединять шланги до того, как спадет давление в гидравлической системе.

Перед отсоединением шлангов или снятием затычек спустите внутреннее давление.

По этим путям доставляется гидравлическое масло, необходимое для работы гидромолота, дробилки или другого навесного оборудования.

Клапан остановки: закрыт. открыт.

Соединение гидравлических циклов.

Следуйте следующим инструкциям для соединения линий дополнительной гидравлики.

Спустите остаточное давление в линиях, подвигав педаль дополнительной гидравлики несколько раз. Убедитесь в том, что клапаны остановки закрыты. Снимите пробки (затычки). Подсоедините дополнительные гидравлические линии к портам (а) и (b). Откройте клапаны остановки. Когда подсоединение завершено, спустите воздух из гидравлических линий. Запустите двигатель на малых оборотах холостого хода без нагрузки на 10 минут.

УПРАВЛЕНИЕ

Аксессуары

С двигателем, работающим на малых оборотах холостого хода, задействуйте дополнительные гидравлические переключатели несколько раз подряд (примерно 10 раз), чтобы спустить воздух из гидравлических путей. Остановите двигатель и подождите не более 5 минут, пока не выйдут пузырьки из гидравлического масла в баке.

ВАЖНО: Следуйте процедурам по спуску воздуха из дополнительного оборудования, предписанным производителем.

Проверьте на наличие утечек.

Перед снятием навесного оборудования спустите остаточное давление в линиях, подвигав педаль дополнительной гидравлики несколько раз, и обязательно закройте клапаны остановки.