Каталог серии V (стр. 19 )

MULTI-LUBE – масло для вакуумных насосов и компрессоров на минеральной основе согласно DIN 51506, группа VCL. Высокая стойкость к окислению, хорошие антикоррозийные характеристики и особо высокая деэмульсирующая способность.

SUPER-LUBE – синтетическое масло для вакуумных насосов и компрессоров на основе эфиров с великолепной устойчивостью к гидролизу, а также высокой термической и химической стойкостью. Для применения при высоких температурах окружающей среды.

ECO-LUBE - синтетическое масло для вакуумных насосов и компрессоров, разработанное специально для пищевой и фармацевтической промышленности. Выполняет требования §§5 и 31 LBMG Закона о пищевых продуктах и товарах первой необходимости и положений FDA (Управление министерства торговли США по контролю за качеством продуктов) 21 CFR 178.3570 и USDA (Департамента по сельскому хозяйству США) Н-1.

OXY-LUBE – синтетическое масло для применения при перекачке газообразного кислорода в вакуумных насосах при давлении до 2 бар и температуре 150 ºС. На данную марку масла имеется разрешение на реализацию Британского авиационного министерства.

GEAR-LUBE – синтетическое масло для подшипников и редукторов на основе полиальфаолефинов (РАО). Благодаря великолепной вязкостно-температурной характеристики рекомендуется для низких и высоких температур окружающей среды.

Принадлежности

ZSF – Консистентные смазки

Смазочный шприц для пополнения смазки подшипников вакуумных насосов и компрессоров без смазки.

ESSO-UNIREX N3
CHEVRON SRI GREASE 2
PETAMO GY 193

Смазочный шприц (60 см3) для пополнения смазки подшипников ротационно-пластинчатых вакуумных насосов и компрессоров, а также компрессоров с боковым каналом.

При выборе смазки следует руководствоваться данными, указанными на табличке с указанием марки смазки, размещенной на насосах и компрессорах. При указании на табличке марки смазки SHELLALVANIA FETT R3 можно в качестве альтернативы использовать масло марки ESSO UNIREX N3.

Принадлежности

ZVK – Вакуум-камера

Вакуум-камера горизонтальной конструкции, с консолью для установки вакуумного насоса.

Размеры [мм]

ZVK	Объем в л		Макс. вес	А Вакуумный штуцер К Слив конденсата ZVM Вакуум-метр ZRK Обратный клапан L Объем в литрах

Материал: сталь, снаружи грунтовка и окраска, для давления до -1 бар.

Вакуум-метр и обратный клапан входят в объем поставки.

Принадлежности

ZRK – Обратный клапан

Обратный клапан для предотвращения противотока при останове вакуумного насоса или компрессора

Размеры [мм]

	(00) Стандартное исполнение (03) Исполнение с двойным трубным патрубком

ZRK		Стандартное исполнение без навесных деталей	Исполнение с двойным трубным патрубком

Указанные здесь обратные клапаны по присоединительным размерам и проходному сечению адаптированы к изготавливаемым нами компрессорам и вакуумным насосам. Для применения при давлении до 3 бар и вакууме

до 5 мбар (ок. 99,5%).

Внимание! Безотказная работа ZRK обеспечивается только при вертикальной установке.

Принадлежности

ZRV– Клапан регулировки вакуума

Клапан регулировки вакуума для настройки необходимого давления всасывания и в зависимости от конструкции также для ограничения максимального вакуума.

Размеры [мм]

	ZRV / 0 Исполнение без навесных деталей ZRV / 1- Исполнение с навесными деталями ZRV / 3 SW Размер под ключ

	Вариант с диапазоном регулировки до 50 мбар (абс.)	Размер под ключ

Представленные регуляторы регулировки вакуума ZRV (06) имеют диапазон регулировки до 50 мбар (абс.). Другие диапазоны по запросу.

Принадлежности

ZRD– Клапан регулировки давления

Клапан регулировки вакуума для настройки необходимого давления всасывания и в зависимости от конструкции также для ограничения максимального вакуума.

Размеры [мм]

Давление

SW – Размеры под ключ

ZRD		Размеры под ключ

Представленные регуляторы регулировки вакуума ZRD имеют диапазон регулировки для различных давлений (см. выше). Другие диапазоны по запросу.

Приложение

Приложение 106 – 115

Таблица перевода единиц измерений 108-109 Условия продаж и поставки, правила экспорта 110 Сертифицированное качество 111 Местонахождение филиалов Gardner Denver 112-113 Рабочие диапазоны всех изделий Elmo Rietschle 114-115

Таблицы перевода

Умножение числового значения единицы измерения на коэффициент перевода Искомое числовое значение единицы измерения

Gesamtdruckdifferenz Unterdruck Gesamtdruckdifferenz Überdruck Absolutdruck 100% Vakuum 0 mbar Atmosphäre barometrischer Druck са. 1013 mbar

Общая разность давления вакуум Общая разность давления давление Абсолютное давление 100% вакуума 0 мбар Атмосферное барометрическое давление ок. 1013 мбар

Виды давления

Абсолютное давление

Давление выше нуля. Точка отсчета – абсолютный вакуум. Давление измерения всегда выше точки отсчета.

Общая разность давления Давление

Давление выше барометрического атмосферного давления. Точка отсчета – давление окружающей среды. Давление измерения всегда выше точки отсчета.

Общая разность давления Вакуум

Давление ниже барометрического атмосферного давления. Точка отсчета - давление окружающей среды. Давление измерения всегда ниже точки отсчета.

Производительность по всасыванию Умножение числового значения единицы измерения на коэффициент перевода Искомое числовое значение единицы измерения	Длина Умножение числового значения единицы измерения на коэффициент перевода Искомое числовое значение единицы измерения
Электрическая мощность Умножение числового значения единицы измерения на коэффициент перевода Искомое числовое значение единицы измерения	Перевод температуры Умножение числового значения единицы измерения на коэффициент перевода Искомое числовое значение единицы измерения
Вес Умножение числового значения единицы измерения на коэффициент перевода Искомое числовое значение единицы измерения

Условия продажи и поставки, правила экспорта

Условия продажи и поставки

Имеют силу:

Общие условия заключения сделок и Дополнительные условия заключения сделок публикатора

Правила экспорта

Представленные в настоящем каталоге изделия не требуют разрешения на вывоз согласно положениям действующих в настоящее время (по состоянию на 01/2013) правил экспорта Германии и США. Вывоз и реэкспорт допускается без разрешения компетентных органов, если правилами внешнеэкономической деятельности не предусмотрены национальные ограничения. Право на внесение изменений сохраняется. Решающее значение имеют отметки, указанные в накладных и счетах. Обязанность получения разрешения на вывоз может определяться в зависимости от страны целью назначения изделия.

Минимальные объемы заказа

При минимальных заказах расходы на исполнение заказа превышают стоимость заказа.

Мы рекомендуем объединять заказы. В случае невозможности последнего просим Вашего понимания: при заказах стоимостью менее 100 евро нетто сумма счета округляется до суммы 100 евро.

Сертифицированное качество

Технический прогресс и успех на рынке продукции компании Elmo Rietschle неразрывно связаны с качеством наших изделий. Для обеспечения стабильного высокого уровня качества все фазы, начиная с разработки и заканчивая поставкой потребителям, контролируются надежной системой обеспечения качества. Данная система отвечает требованиям всех соответствующих норм и правил, в частности ISO 9001 и 14001. Наши потребители пользуются, следовательно, следующими преимуществами:

Высочайшая эксплуатационная надежность Неизменно высокая надежность поставки Длительный срок службы Соответствие требованиям мирового рынка

Местонахождение филиалов Gardner Denver

Наши филиалы и сервисные пункты, расположенные в основных промышленных странах, а также сеть из более чем 100 дистрибьютеров, делают нас ближе к нашим потребителям. Это выражается в быстром реагировании, поддержке на местах на языке страны местонахождения и знании местных особенностей.

США

Квинси, штат Иллинойс (штаб-квартира корпорации)

Бразилия

Куритиба

Штаб-квартиры концерна Бюро сбыта / сервиса Заводы Наши партнеры

Великобритания Алтон Швеция Бандхаген Дания Вёрден Чехия / Словакия Брно

Франция Монруж Италия Кормано Австрия Вена Швейцария Бирменшторф Финляндия Хельсинки

Китай Гонконг Шанхай Вукси Япония Токио Южная Корея Сеул Тайван Тайпей

Австралия

Сидней

Новая Зеландия

Окленд

Рабочие диапазоны

Вакуум [мбар. абс.] Давление [бар] Вакуум [бар] Давление [бар]

Производительность по всасыванию [м3/ч]	Вакуумные насосы
Радиальные
С боковым каналом
Жидкостно-кольцевые
Ротационно-пластинчатые
Ротационные
Кулачковые
Винтовые
Производительность [м3/ч]	Компрессоры
Радиальные
С боковым каналом
Жидкостно-кольцевые
Ротационно-пластинчатые
Ротационные
Кулачковые
Производительность [м3/ч]	Нагнетательно-вакуумные насосы
Ротационно-пластинчатые
Кулачковые

www. gd-elmorietschle. de

er. *****@***com

Gardner Denver Schopfheim GmbH

Роггенбахштрассе 58

79650 Шопфхайм, Германия

Тел.: +49 7

Телефакс: +49 7

Gardner Denver Deutschland GmbH

Индустриштрассе 26

97616 Бад Нойштадт, Германия

Тел.: +49 9

Телефакс: +49 9