Конференция 2010 (стр. 10 )

Нікіфорова Л. І., Баліцький В. В. Використання у навчальному процесі
новітніх технологій з урахуванням їх методичної доцільності............................. 372

Норкіна Л. Ж. Проблеми релігійного виховання у творах англійських
письменників епохи просвітництва........................................................................ 379

соколова Л. Н., (Larissa Sokolova, Audrey Lavin) Socio-cultural
approach to teaching english and american literature to technical students................ 383

Застосування прислів’їв у вивченні граматики перської мови........... 388

А.Специфика лингвострановедческой работы
с иностранными студентами начального этапа обучения
русскому языку как иностранному......................................................................... 394

Т. VIII (144).

УДК 80 + 008] (082)

М 74

М74 МОВА І КУЛЬТУРА. (Науковий журнал). – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – Вип. 13. – Т. VIIІ (144). – 480 с.

ФІЛОСОФІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ

Бахтіярова Х. Ш. Освітянські обрії Августина Волошина в контексті

філософсько-педагогічної думки на зламі епох...................................................................... 5

Субъект познания в контексте мифологической картины

мира восточных славян................................................................................ ...........................12

Древнеаттическая комедия в концепции народной смеховой

культуры м. М. Бахтина........................................................................................................ ..17

, Філософська основа роману про митця і мистецтво

Марселя Пруста „У пошуках утраченого часу”............................................................... .....23

ПСИХОЛОГІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ

, Бабаєва Л. В., Цьох Л. Й. Нейро-лінгвістичне програмування:

когнітивний аспект.................................................................................................... ..............31

ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНА

ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТЕКСТУ

Гордій О. М. Культурно-національний конотативний компонент ідіоматичності

фразеологічних експресивів і комунікативів............................................................ ............38

Категорія темпоральності у невласне-прямому мовленні............ ....................45

Порушення рамочної конструкції в підрядних реченнях

усного ділового мовлення (на матеріалі промов, інтерв’ю та прес-конференцій

німецьких політиків)..................................................................................... .........................51

Предпосылки возникновения матримониального диалогического дискурса................................................................................. ..........59

Ільків А. В. Код заголовка як основний код авторської інтенційності в тексті.......... ........66

Політичний дискурс: основні характеристики та функції............. .........71

Кірносова Н. Л. Епіграфіка міського середовища в Китаї:

концептуальний аналіз...................................................... ......................................................75

Більченко Є. В. До проблеми культурологічного аналізу творчості (іронія

як чинник поведінки поета)................................................................ ....................................82

Текстовая константа ОСТРОВА у Ж. М.Г. ле Клезио.............. ......................90

Редьква М. І. Лінгвокультурологічний аспект назв рослин у фольклорних текстах

(на матеріалі українських народних чарівних казок)............................................ ...............98

Парфенович А. В. Діалоговий дискурс та інтерактивно-нормативна

природа діалогу.......................... ...........................................................................................104

Мова і нація (до мовної ситуації в Україні)..............................................107

МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ

Соколова Л. Н., Чуканова С. И. О профессионализме, взаимопонимании,

взаимоуважении в условиях современной корпоративной культуры.................... ..........112

Британський і американський національний психотип.................. .............116

Principles of international economic development in the

interaction of cultural differences.............................................................. ..............................124

Социальный феномен — межкультурная коммуникация.......................129

НАЦІОНАЛЬНІ МОВИ І КУЛЬТУРИ В

ЇХ СПЕЦИФІЦІ ТА ВЗАЄМОДІЇ

Сальваторе Дель Ґаудіо. Взаємодія між суржиком і діалектами................ ....................136

Легенды крыма и топонимическая лексика............................. ....................147

Социальная метафора........................................................... .......................153

Глушак Дорота (Dorota Głuszak). Явление вариантности компонентов

русских фразеологизмов, связанных с болезнью и смертью............................ ...............157

І. Джерела формування лексичного складу єгипетського

діалекту арабської мови................................................................ .......................................162

Лінгвістичний статус народноетимологічно

переосмислених фразеологізмів сучасної німецької мови........................................... .....170

МОВА І ЗАСОБИ МАСОВОЇ

КОМУНІКАЦІЇ

Окказиональные цветообозначения в современном

русскоязычном рекламном дискурсе................................... ...............................................175

Чихарева E. E. Дескриптивный и критический подходы к медиа

дискурсу в аспекте политической корректности........................................... .....................179

Моісеєнко О. Ю. Лінгвокультурні особливості англомовного телевізійного

дискурсу Східної Африки......................................................................... ...........................185

Этнокультурные факторы суггестивного текста (на материале

рекламы лекарственных препаратов)..................................................................... .............191

Сворак Н. Я. Сучасні психолінгвістичні підходи до породження

мовних одиниць та їх репрезентація у мас-медіа................................. ..............................196

Модальный аспект интервью (на материале немецкого языка).... .........201

Реалізація процесу інференції з огляду на імплікування

інформації у текстах англомовної реклами автомобілів............................. ......................205

ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА В

КОНТЕКСТІ КУЛЬТУРИ

Вальтер Пкотт і Михайло Старицький: діалогічність

художніх систем....................................................... .............................................................211

Человек в предромантической лирике .................. ................218

«Маленькие трагедии» пушкина: «душа в заветной лире»....... .............224

Любецкая В. В. Стиль в границах «персоналистского» дискурса....................... ..............229

І. Модель світу та архітектоніка роману

г. Я. К. Гріммельсгаузена „симпліциссімус“............................................... .......................232

Алегорична нарація «Притчі про людську душу і тіло»

кирила турівського.......................................................................................... .....................239

Экфразис в путевых очерках ............................. .............245

Попель-Махницки Вавжинец. Постмодернистские размышления о

Боге (на примере творчества Виктора Пелевина и Виктора Ерофеева)........... ................251

Добробабіна О. Ю. «Сюжетна модель» у повістях

«Крейцерова соната» та «Диявол».............................................. ........................................257

Дворянский род Апраксиных в романе

«Война и мир»................................................. ......................................................................262

On discriminations between fantasy and science fiction....................... 270