Конференция 2010 (стр. 9 )

Мовна особистість та проблема індивідуації............................................... 54

Леміш Н. Є. Ментальна каузація та каузальні відношення................................................. 59

МОВА СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА

Цурканенко І. В. Гендерна теорія і музика........................................................................... 64

Контекст і значення слова в сучасному англомовному мистецтвознавстві

(на матеріалі збірників статей кафедри мов та літератури лнам).................................... 70

ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНА

ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТЕКСТУ

Сучасні проблеми та фатальні чинники стандартизації
української термінології............................................................................................ 75

А. Лексические средства актуализации культурного пространства
текста магистерской диссертации п. И. Житецкого “очерк звуковой
истории малорусского наречия”................................................................................ 81

Кицак г. В. Текст як об’єкт лінгвістичного дослідження.................................................... 87

Ярмак в. І. Вербоїди та прислівники як темпоральний фон роману
вука драшковича „ніч генерала“............................................................................. 92

Шкварчук с. С. Психолого-когнітивні фактори ептонімізації цитат
Й. В. Ґете та їх прецедентний статус........................................................................... 99

Науменко л. О. Формування мовної особистості у прозовому дискурсі
(на матеріалі українських письменників поч. Хх століття).................................. 105

Литвинюк о. М. Традиція у літературі хх ст. (Теоретичний дискурс).......................... 110

Котелевець к. В. Вияв молодіжного соціолекту в українському
постмодерному тексті.............................................................................................. 117

Коротка с. Г. Методологічні засади щодо вивчення комунікативних
ролей у сучасній лінгвістиці..................................................................................... 123

Мукатаєва Я. В. Мовленнєва реалізація стильової риси „сатиричність“
у текстах прозового шванку.................................................................................... 128

Рассказ Уильяма Сарояна «Фресно, кафе “аракс ”».
Методы контекстуального анализа художественного текста
как единое художественное целое........................................................................... 133

Міжкультурна комунікація

Хребтова в. В. Філософський аспект міжкультурної комунікації................................... 141

Сорокіна л. Є. Гендерний стереотип як засіб мовленнєвої
маніпуляції у діалогічному дискурсі....................................................................... 145

Кшановський о. Ч. Принцип типологічності у висвітленні мовної структури............... 151

Філоненко н. М. Фольклор як первісна форма масової комунікації............................... 159

Старовойт м. Г. Структурная организация поля неопределенно
большого количества в современном русском и английском языках................. 164

Власова т. И., Мунтян а. А. Язык, гендер и межкультурная коммуникация................ 170

Бахов І. С., Сутнісні особливості поняття «міжкультурна
компетентність особистості» (міждисциплінарний аспект)................................... 175

НАЦІОНАЛЬНІ МОВИ І КУЛЬТУРИ

В ЇХ СПЕЦИФІЦІ ТА ВЗАЄМОДІЇ

І. Синтаксичний статус нечленованих речень.................................................... 183

Непоп-айдачич л. В. Деривати лексеми kwiat (‘квітка’) у польській
мовній картині світу................................................................................................. 189

Лапінська о. М. Тематичні групи англіцизмів у мові
українських художніх творів................................................................................... 197

Ма яньфей Конотація як основа експресивності мовних одиниць
(на матеріалі українських газетно-публіцистичних текстів).................................. 202

Старовойтова н. П. Лінгвістичні та філософсько-етичні
аспекти білінгвізму у білорусі................................................................................. 208

Марченко в. В. Синонімія дієслів у діловому дискурсі
(на матеріалі англійської мови)............................................................................... 214

Лут к. А. Вплив процесів та явищ у розвитку світової економіки
на формування англійського економічного дискурсу........................................... 218

Білас а. А. Ляргонжі як корпоративний код соціально-мовної комунікації.................... 222

МОВА І ЗАСОБИ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ

Бардіна Л. М., Змі як підґрунтя побудови занять
з російської мови, спрямованих на опанування мови фаху.................................. 228

Сидоренко е. Н. Основные функции эргонимов............................................................... 233

Шилина а. Г. Форма манипуляции сознанием в женском журнале................................ 239

Сіленко н. В. Функціонування образності в рекламному тексті
(на матеріалі турецькомовної друкованої реклами).............................................. 243

Олейник е. Ю. Репрезентация этнокультурной специфики новостных программ......... 249

Петренко с. В. Взаємодія письмових літературно-критичних жанрів
англомовного медійного дискурсу......................................................................... 253

Велиева э. А. Проблема изучения терминологии журналистики
в крымскотатарском языке..................................................................................... 256

ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА

В КОНТЕКСТІ КУЛЬТУРИ

Поетика нонсенсу в німецькій літературі абсурду.................................. 262

Сігаева с. А. Сецыфіка нацыянальнага топасу ў беларускай літаратуры
пачатку хх стагоддзя.............................................................................................. 266

Мініч н. П. Інтелектуальний роман «Привид мертвого дому»
Валерія Шевчука: жанрово-композиційні особливості......................................... 269

Степанович т. А. Урбаністычныя матывы ў беларускай літаратуры
пачатку хх стагоддзя.............................................................................................. 276

Шемахова а. С. Русский символизм в осмыслении к. бальмонта
(на материале статей-манифестов).......................................................................... 277

Северин н. В. Украинофильские тенденции в творчестве а. П. Чехова........................... 281

Лобан м. г. Функциональная роль оксюморона в психологической
повести а. браво «імя ценю – святло».................................................................. 288

Сторощук і. І. У пошуках самого себе: твір ярослава івашкевича
„Місяць сходить” як жанровий різновид роману про митця................................ 291

Мегеря т. В. Особливості наративної стратегії у романі леоніда кононовича
«тема для медитації»............................................................................................... 297

Лапко о. А. Драма Івана Франка „украдене щастя” та її телевізійна версія.................... 304

Колосова н. А. Конфликт поэзии духа и поэзии души.
и м. И. Цветаева....................................................................................................... 309

Сиротенко л. Ф. Неопубликованные неоконченные повести
я. П. де бальмена...................................................................................................... 321

Анісімова н. П. «… І серцю стане природніше…»: натурфілософські
та урбаністичні мотиви в ліриці Наталки Білоцерківець
і Світлани Короненко............................................................................................... 328

Комаров с. А. Особенности освещения проблемы бюрократизма
в фельетонах И. ильфа и е. петрова..................................................................... 337

Борисенко о. В. Сучасная беларуская гісторыка-прыгодніцкая проза.
Стан і перспектывы развіцця................................................................................... 344

Вусик н. В. Трансформація біблійного образу Давида у романі
ш. Хайма „Книга Царя Давида”............................................................................. 347

Проблема авторской субъективности в американской литературе
«потерянного поколения» ()..................................................... 353

Антропокомпоненти фінальних формул
українських народних казок.................................................................................... 358

ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ

Офіційна промова як комунікативна подія і культурний
феномен в аспекті перекладу................................................................................... 364

КУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД ДО

ВИКЛАДАННЯ МОВИ І ЛІТЕРАТУРИ