Методические указания по грамматике немецкого языка для студентов технических специальностей (стр. 3 )

Das schön - Land, dieser alt - Mann, jede fleißig - Schülerin, solches groß- Auto, jene jung - Dame, manche schwer - Wörter, der stark - Frost, welche bunt - Farbe, mancher neu - Hund, die freundlich - Lehrerin, jedes dick - Buch, welche gut - Hotels, solcher schön - Tag, alle klein - Kinder, jene bös - Krankcheit, jedes hoh - Fenster, diesen brau - Schuhe, jenen höher - Schulen, beide hübsch - Mädchen, solches schön - Theater.

Упражнение 2. Образуйте а) родительный падеж; б) дательный падеж; в) винительный падеж от словосочетаний упражнения 1; г) вставьте, где это возможно предлоги перед прилагательными bei, für, zu, ohne.

Упражнение 3. Прочтите следующие словосочетания с окончаниями прилагательных.

arm - Mann, frisch - Buter, viel wertvoll - Material, vier neu - Schüler, solch schlecht - Wetter, welch groß- Zeit, offen - Türen, bunt - Papier, mehr dunkl - Brot, solch herlich - Garten, wenig gut - Bücher, hundert fett - Gänse, etwas weiß- Marmor, manch krank - Frau, drei kalt - Tage, solch groß- Erfolg, viel frisch - Luft, wenig trocken - Holz, mehr glücklich - Tage.

Упражнение 4. Образуйте: а) родительный падеж; б) дательный падеж; в) винительный падеж от словосочетаний упражнения 3; г) вставьте, где это возможно, предлоги перед прилагательными von, durch, mit, gegen.

Упражнение 5. Прочтите следующие словосочетания с окончаниями прилагательных.

Mein alt - Hut, kein gesund - Kind, ihre hübsch - Tochter, euere groß- Garten, eine lang - Bank, unser klein - Haus, seine schwarz - Haare, deine klein - Schwester, ein grün - Blatt, kein richtig - Satz, sein jünger - Bruder, meine krank - Augen, Ihre letzt - Arbeit, eine hell - Lampe, keine neu - Wörter, unser alt - Lehrer, Ihre lieb - Eltern, deine deutsch - Übung.

Упражнение 6. Образуйте: а) родительный падеж; б) дательный падеж; в) винительный падеж от словосочетаний упражнения 3; г) вставьте, где это возможно предлоги перед прилагательными von, bei, für, gegen.

Упражнение 7. Дополните окончания.

1. Berlin ist eine groß- Stadt. Sie hat viele lang - und breit - Straßen, auf denen grün - Bäume stehen. Der alt - Teil der Stadt hatte auch noch eng - und krumm - Gassen, aber sie sind meist zerstört. Der Wiederaufbau und wachsend - Verkehr werden auch hier breit - Plätze und geräumig - Straßen entstehen lassen.

2. Berlin hat viel grün - Anlagen. Der schönst - Park war der Tiergarten. Hier gab es mehrere klein - See, viel besucht - Kinderspielplätze und eine groß- Zahl hübsch - , schattig - Spazierwege. Dieser herlich - Park ist auch ein Opfer des Krieges geworden. Fast all - groß- Bäume sind verschwunden, doch viele neu - und jung - Bäume wurden gepflanzt. Es wird aber hundert Jahre dauern, bis die Berliner wieder den alt - schön - Tiergarten haben werden.

3. Mitten durch die Stadt fließt die Spree, ein schmal - Fluß, der sich in einig - Kanäle verzweigt. Schwer - Lastkähne werden von stark - Schleppdampfern gezogen und in den günstig gelegen - Häfen entladen.

2. Степени сравнения прилагательных

В немецком языке три степени сравнения: положительная (Positiv), сравнительная (Komparativ) и превосходная (Superlativ).

Сравнительная степень образуется с помощью суффикса –er, превосходная – с помощью суффикса –st (am –sten). При этом большинство прилагательных с корневыми гласными а, o, u, в сравнительной степени принимают умлаут, например: kalt – kalter – am keltesten.

Таблица 5

Степени сравнения прилагательных в полной и краткой форме

Положительная	Сравнительная	Превосходная
краткая форма полная форма	klein der kleine	klein - er der klein-er-e	am klein-st-en der klein-st-e

3. Перевод полной и краткой формы прилагательных в различных

степенях сравнения

Краткая форма (прилагательное как часть сказуемого):

Dieser Weg ist lang. – Этот путь длинный.

Jener Weg ist länger. – Тот путь длиннее (более длинный).

Dieser Weg ist am längsten. – Этот путь длиннее всего (самый длинный).

Полная форма (прилагательное как определение):

Der lange Weg. – Длинный путь.

Der längere Weg – Более длинный путь.

Der längste Weg – Самый длинный путь.

П р и м е ч а н и е : immer, стоящее перед прилагательным в сравнительной степени, переводится на русский язык словом «всё»:

immer komplizierte Aufgaben – всё более сложные задачи.

Таблица 6

Особые случаи образования степеней сравнения

Положительная	Сравнительная	Превосходная
gut хорошо hoch высокий nah близкий viel много gern охотно	besser лучше (более хороший) höher выше (более высокий) näher ближе (более близкий) mehr больше lieber охотнее	am besten лучше всего der beste самый лучший am höchsten выше всего (всех) der höchste самый высокий am näсhsten ближе всего der näсhste самый близкий am meisten больше всего am liebsten охотнее всего

Обратите внимание на перевод следующих прилагательных и наречий в превосходной степени:

die meisten (Studenten) – большинство (студентов);

am meisten – в большинстве случаев, чаще всего;

die nächste (Stunde) – следующий урок;

nächstens – в ближайшее время;

höchstens – в высшей степени;

wenigstens, mindestens – по крайней ( по меньшей ) мере.

Упражнение 1. Образуйте степени сравнения следующих прилагательных и наречий: Помните, что корневые гласные «а», «о», «u» часто получают умлаут.

Образец: alt – älter –am ältesten

früh, hell, jung, ruhig, schön, spät, stolz, südlich, weit, frei, klein, neu, notwendig, oft, schlecht, einfach, klar, kompliziert, leicht, voll, breit, eng, fern, schnell, stark, warm, wenig, arm, reich, hart, weich, kalt, kühl, heiß, lang, kurz, schmal, scharf, tief, klug, dumm, schwach, stark, nett, hübsch, fleißig, teuer, billig.

Упражнение 2. Переведите словосочетания:

der längere Weg, der weiteste Weg, die breiteste Strasse, die schönsten Tage, der älteste Bruder, die kompliziertere Arbeit, die schnellste Entwichlung, die leichteste Aufgabe, der kleinere Teil, immer größere Erfolge, immer schnellere Entwicklung, immer stärkere Bewegung.

Упражнение 3. Определите степени сравнения прилагательных. Переведите предложения.

1. Im Herbst werden die Tage kürzer und die Nachte länger als im Sommer.

2. Im Winter sind die Tage am kürzesten.

3. Der kürzeste Tag im Dezember und der längste ist im Juni.

4. Der Juni ist wärmer als der Mai.

5. Der wärmste Monat ist der Juli.

6. Er wohnt in einer ruhigeren Strasse als ich.

7. Die Zahl der Einwohner in unserer Stadt wird immen größer.

8. Die größten Kraftwerke sind jetzt in Sibirien.

9. Heute bekomme ich eine kompliziertere Aufgabe als damals.

3. Сравнение

При выражении сравнения одинаковых, похожих качеств лиц или предметов употребляется прилагательное в положительной степени и союзы so ... wie, ebenso ... wie.

Ich bin so alt wie er.

Mein Freund studiert hier ebenso lange wie ich.

Sie liest genauso gut wie er.

При выражении сравнения неодинаковых качеств лиц или предметов употребляется сравнительная степень прилагательного и союз als.

Ein Flugzeug ist schneller als ein Auto. – Самолёт быстрее чем, автомобиль.

Heute ist das Wetter besser als gestern. – Сегодня погода лучше, чем вчера.

Упражнение 1. Ответьте на вопросы по образцу.

Образец: Ist das Wetter heute ebenso schön wie gestern? – Nein, das Wetter ist heute nicht so schön wie gestern; es ist heute kälter.

1. Ist dieses Zimmer ebenso groß wie jenes? 2. Sind die Tage im Mai ebenso lang wie im Juni? 3. Spricht Oleg jetzt ebenso langsam wie früher? 4. Ist die Hausaufgabe heute ebenso leicht wie gestern? 5. Wohnen Sie ebenso weit vom Institut wie Tatjana?

Местоимение

Местоимение – это часть речи, которая употребляется вместо имени существительного или других частей речи, определяющих существительное.

В немецком языке имеются следующие местоимения:

Таблица 7

Личные ich (я), du (ты) и др.	Притяжательные mein (мой), dein (твой) и др.	Возвратное sich (-ся)
Безличное es (не переводится)	М е с т о и м е н и я	Указательные dieser (этот, - а, - о), jener (тот, - а, - о) и др.
Неопределенные man и отрицательное kein (никакой)	Относительные der, die, das (который, ---ая, - ое)	Вопросительные wer? (кто?) was? (что?) и др.

Местоимения могут выступать в роли имени существительного или имени прилагательного. В зависимости от этого они бывают в предложении подлежащим, дополнением, сказуемым или определением.