Топонимика Западной Сибири (стр. 6 )

Разгром Ермаком Сибирского ханства и дальнейшее про­движение русских на Восток привели к тому, что термин «Си­бирь» в русском употреблении постепенно распространяется на все районы Азии — от Уральских гор до побережья Тихого

океана. Эта гипотеза имеет солидное историческое обоснование. Ей не противоречат и языковые факты. И все-таки многих исследователей до сих пор волнует этимология слова «Си­бирь». Например, сделала попытку доказать монгольское происхождение термина «Сибирь», но теперь уже не от слова «шивэр», а от слова «сэбэр (пэвер) туры» — «пре­красный (красивый) город», причем автор, кроме историче­ских и лингвистических данных, пытается основать свое мне­ние на данных топонимики Сибири и Монголии. Сейчас ясно одно: для решения вопроса о наибольшей достоверности той или иной гипотезы нужны дополнительно историко-языковые исследования.(Воробьева, с. 66)

Обь, река. Впадает а Обскую губу Карского моря. Длина 3650 км.

Имя реки известно с 1364 года по Новогородской летописи, местность, прилегающая к ее нижнему течению, называлась Обдор.

Ханты дали ей имя Ас, селькупы - Квай, ненцы - Саля-ям, тюрки - Умар, Амар, Омар.

Исследователями предлагались самые различные этимологии:

1. от тюркского “опкун” - “быстрина реки”; “обун” - “волна” ()

2. некоторые ученые связывают с иранским “аб” - “вода, река”( А), что соответствует общим тенденциям в наименовании рек, но не отражает историю знакомства русских с этой рекой.

3. Более убедительна точка зрения , который связывает это название со словом коми языка “обва”, что значит “снежная вода”. Проводниками русских в низовьях Оби были коми по национальности, “снежная”, потому что в даже в июне-июле в низовьях Обь несет воду со снегом. В процессе функционирования конечный компонент “ва” отпадает и гидроним Обь получает морфологическую форму женского рода.

Бия, река, правый приток реки Оби.

Название реки выводит­ся из южносамодийского бы - «вода, река» (я - русская добавка; бы +я —> бия).

Катунь, река, левый приток реки Оби. Берет начало на южном склоне г. Белухи. Длина 688 км. Имеет большей частью характер бурной горной реки.

Существует несколько объяснений для этого названия

относительно этого названия приходит к выводу, что река Катунь получила название по древне-тюркскому нарицательному слову “река”. Этой же точки зрения придерживается , который в то же время отмечает, что в настоящее время это слово в тюркских языках утрачено (Никонов, с 184). Многие исследователи с данной точкой зрения не согласны.

, связывая с тюркским “кадын/хатун” - “женщина, госпожа, повелительница”, отмечает, что истоки наименования - в древнем обычае тюркских народов возвеличивать и преклоняться перед большими реками (Катунь - “царица рек”) (Молчанова, с 217).

***

  Этимология субстратных ойконимов Алтая

(. Ойконимический словарь Алтая. Барнаул, 2001 г.)

АБа - село (Чарышский р-н).

Основано в 1873(1878)г.

Хронологические варианты: с. Абай, зас. Абайский.

Название села перенесено с названия реки - р. Аба. связывает название реки с алт.: аба - «отец, батюшка, старший. брат» (Молчанова, с. 112). Однако, по мнению , это - южносамодийское название, его можно связать с южносамодийскими словами: а - «вершина горы, хребет с вечным снегом, скальное уще­лье» и ба - (из бу) — «река», т. е. буквально - река, текущая с вершины горы или из ущелья (цит. по: Воробьева, 1973, с. 57).

Наличие варианта Абай - следствие оценки имени как отантропо-нимного. Эту версию подтверждают информаторы: «Здесь жил какой-то богатый человек по имени Абай»; «Сначала был улус Абая, одного богатого нерусского»; «Нам говорили старшие, что тут усия по фа­милии Абай - хозяин, при нем много работников».

АЛАМБаЙ - поселок (Заринский р-н).

Дата основания - 1874 г.

Вариантов и других названий не зафиксировано.

Назван в связи с расположением на берегу реки Аламбай. выводит название реки из «алт. Аламбай - личное имя; ср., также алом - название рода теленгитов» (Молчанова, с. 128). Вероятно, в основе гидронима лежит антропоним. В алтайском языке Аламбай — личное имя, информаторы сообщают: «Здесь Аламбай, татарин жил».

АЛЛаК - село (Каменский р-н).

Основано, по данным , в 1719 г. (Булыгин, 1974).

Деревня Аллацкая основана при впадении Аллака в Обь (А). На­звание села перенесено с названия реки: «Речку назвали Аллак, а по реке и село».

Едва ли можно связать гидроним с термином алак - «лесная поляна в пойме реки и на островах» (тув.)... с. Аллак на правом берегу реки Оби» (Розен, Малолетко, с 23). Компонент ала. распространенный в тюркских языках, имеет много «цветовых» оттенков значения: разно­цветный, пятнистый и т. д. (Молчанова, с. 20). В одном из этих «цвето­вых» значений лексема и вошла в гидронимию.

АНАМаС - село (Ельцовский р-н).

Основано в 1886 г. на переселенческом участке «при реке Анамасе» (А).

Вариантов и других названий не зафиксировано.

В документах архива зафиксирован «переселенческий участок при р. Анамас, заселенный татарами» (А).

Перенесенное с гидронима название. Информаторы связывают гид­роним с антропонимом: «Ясашные татары жили, один из них по фа­милии Анамас»; «Это татарская фамилия)); «Имя одного татарина». Такое объяснение может быть признано соответствующим реальной действительности.

АЩИГуЛЬ - село (Михайловский р-н).

Населенный пункт возник в 1889 г.

Вариантов и других названий не зафиксировано.

«5 мая 1889 года в Земельную часть Главного управления Алтай­ского горного округа явился крестьянин Тобольской губернии Михаил Клемберг и изъявил желание поселиться в новый заселок Ащегул Кас-малинской волости... Постановление: ... образовать особое дело о засе­лении участка Ащегула, в который можно водворить 772 души пересе-

ленцев»... «Ащегул расположен в ровной безлесной степи, обилующей солонцами, горькими и солеными озерами» (А).

Название села перенесено с названия озера Ащигуль, расположен­ного рядом. Тюрк. ашшы - «кислый, горький, соленый, острого вкуса, едкий» (Радлов, т. 1, с. 605). В топонимической литературе тюрк. гол рассматривается как «озеро». Информаторы подтверждают этимоло­гию: «Ащигуль - как-то казахи нашли озеро соленое, «аще» — значит «горькая вода». Смягчение конечной - л - произошло в результате рус­ской адаптации.

аЯ - село (Алтайский р-н).

Дата основания — 1823 г.

Село названо по оз. Ая, расположенному рядом: «Озеро Айско бо­гато, Ая — село по озеру называг/а». приводит алтай­скую легенду («как спустилась луна в долину и схватила там людоеда Дельбегена, чтобы спасти род людской. То место, куда опускалась лу­на, было названо Ай»), Возможно также, что в основе - ай- - родовое название (Молчанова, с. 119).

В списке 1893 г. село встречается под названием Айское. Данный вариант названия образован от иноязычной основы с помощью суф­фикса -ск-, который свидетельствует о производности ойконима от названия озера. В списке 1928 г. название села уже употребляется без суффикса. К этому времени в русской топонимической системе Алтая число иноязычных по происхождению названий, которые прошли ста­дию аффиксальности и стали употребляться без аффиксов, возрастает.

БАЛЫКСа - село (Красногорский р-н).

Дата основания - 1856(1863)г.

Вариантов и других названий не зафиксировано.

«Открыто почти одновременно с Усть-Кажой» (А). «Ниже устья речки Балыксы в 1/2 верстах. Здесь поселено было новокрещенных инородцев (полудиких) 11 семейств в количестве 14 душ годных, а всего мужского пола 24 души. К ним для приучения их к более пра­вильному хлебопашеству, домохозяйству и христианскому образу жиз­ни допущено было оседлых инородцев Быстрянской управы две семьи Зыряновых и одна семья Юдиных как людей благонравных в количе­стве 8 душ годных работников...» (А).

Название связано с гидронимом Балыкса. выводит название реки из «алт. балык суу — букв. рыбная река» (Молчанова, с. 148). Конечное -СА - результат русской адаптации. Данная этимология для языкового сознания местных жителей является прозрачной и легко выявляемой: «Балык — рыба, су — вода. Там есть речка, в ней много рыбы. Вот по рыбному месту назвали реку и село».

БиЙСК - город (Бийский р-н).

В 1718 г., по данным , была основана Бийская кре­пость.

Город расположен по берегам р. Бия, недалеко от слияния ее с р. Катунь. В 1709 г. появляется первая на Алтае крепость - Бикатунская, которая входила в ряд укреплений, построенных для защиты от набе­гов южных кочевников. Вскоре крепость была сожжена джунгарами, но в 1718 г. восстановлена несколько выше устья р. Бия (Бийск ныне расположен на противоположной стороне). В 1782 г. крепость была переименована в город. В 1822 г. Бийск причислен к разряду «мало­людных» городов, а в 1827 г. он снова признан уездным городом. В настоящее время это один из крупных промышленных городов Алтай­ского края. Город получил название по р. Бия. Название реки выводит­ся из южносамодийского бы - «вода, река» (я - русская добавка; бы +я —> бия). Суффикс -ск- и нулевое окончание, выделяемое в ойкони-ме, характерны для образования названий городов: Змеиногорск, Рубцовск, Новоалтайск, Алейск.

БУРЛа - село (Бурлинский р-н).

Основано в 1916 г.

Вариантов и других названий не зафиксировано.

Возникновение села связано с постройкой железной дороги. Перво­начально построили станцию, потом пристанционный поселок, кото­рый быстро развился в большое село. Село расположено на реке, ойко-ним является переносом гидронима Бурла. В сознании жителей этот гидроним связывается (частотность версии - 100%) с глаголом бур­лить: «Река Бурла, говорят, бурлила раньше, сейчас она спокойная». Однако при этимологизации следует принять версию ­вой: «бурлу - меловое озеро» (1966, с. 13).

ЕЛАНДа - село (Целинный р-н).