Сборник материалов для присоединения к мадридской системе международной регистрации знаков (стр. 18 )

Товары и/или услуги, которые должны быть указаны в пункте IV, — это те товары и/или услуги в соответствующей международной регистрации, которые были затронуты изменением права собственности и которых все еще касается такое заявление. Если затронуты все товары или услуги, включенные в определенный класс, то следует указать: «все товары (или все услуги) класса X».

МАДРИДСКИЙ ПРОТОКОЛ

Типовой бланк 12: окончательное решение о том, что изменение в праве собственности не имеет силы (правило 27(4)(e) Общей инструкции)

I. Ведомство, направляющее заявление:

II. Номер международной регистрации:

III. Имя владельца:

IV. Информация о товарах и/или услугах: Укажите, чего касается заявление, выбрав только один из трех предложенных вариантов и, если применимо, перечислите соответствующие товары и/или услуги: Окончательное решение подтверждает сделанное ранее заявление Окончательное решение отменяет сделанное ранее заявление, т. е. изменение в праве собственности имеет силу в Договаривающейся стороне Окончательное решение частично отменяет сделанное ранее заявление, т. е. заявление по-прежнему распространяется на перечисленные ниже товары и/или услуги: Перечень товаров и/или услуг:

V. Подпись или официальная печать Ведомства, делающего заявление:

VI. Дата направления сообщения в Международное бюро:

[Конец типового бланка 12]

МАДРИДСКИЙ ПРОТОКОЛ

Типовой бланк 13: заявление о том, что ограничение не имеет силы (правило 27(5) Общей инструкции) [примечание для подачи]

Этот бланк используется только в том случае, если Ведомство указанной Договаривающейся стороны, которое уведомлено Международным бюро о наложении ограничения на перечень товаров и услуг согласно правилу 25, заявляет, что это ограничение не имеет силы на территории такой стороны.

Любое подобное заявление должно быть направлено в Международное бюро до истечения 18 месяцев с даты направления Международным бюро уведомления об ограничении в Ведомство.

Товары и/или услуги, которые должны быть указаны в пункте VI, ­— это те товары и/или услуги, в отношении которых соответствующая международная регистрация продолжает действовать в Договаривающейся стороне. Если международная регистрация ограничивается товарами или услугами, включенными только в определенный класс или классы, то указание должно быть сформулировано следующим образом: «ограничивается только классом X; другие классы удалены» или «ограничивается только классами X, Y, Z; другие классы удалены».

МАДРИДСКИЙ ПРОТОКОЛ

Типовой бланк 13: заявление о том, что ограничение не имеет силы (правило 27(5) Общей инструкции)

I. Ведомство, делающее заявление:

II. Номер международной регистрации:

III. Имя владельца:

IV. Причины, по которым ограничение не имеет силы:

V. Соответствующие ключевые положения применимого законодательства:

VI. Товары и услуги, которых касается настоящее заявление: Отметьте только один из предложенных далее вариантов и, если применимо, перечислите соответствующие товары и/или услуги: Это заявление касается: всех товаров и/или услуг в международной регистрации, которые были предметом ограничения только тех товаров и/или услуг в международной регистрации, которые были предметом ограничения и которые перечислены ниже: Перечень товаров и/или услуг:

VII. Информация о возможности пересмотра или обжалования: Выберите только один из предложенных вариантов: Настоящее заявления является окончательным и не может быть пересмотрено или обжаловано Настоящее заявления может быть пересмотрено или обжаловано Укажите следующую информацию: (i)  Срок для направления ходатайства о пересмотре или обжаловании: (ii)  Орган, в который следует направлять такое ходатайство о пересмотре или обжаловании: (iii)  Должно ли ходатайство о пересмотре или обжаловании подаваться на конкретном языке и/или через представителя, чей адрес на территории Договаривающейся стороны следующий:

VIII. Подпись или официальная печать Ведомства, делающего заявление:

IX. Дата направления сообщения в Международное бюро:

[Конец типового бланка 13]

МАДРИДСКИЙ ПРОТОКОЛ

Типовой бланк 14: окончательное решение о том, что ограничение не имеет силы (правило 27(5)(e) Общей инструкции) [примечание для подачи]

Этот бланк может использоваться только в том случае, если Ведомство указанной Договаривающейся стороны ранее сделало заявление согласно правилу 27(5) с помощью типового бланка 13 и теперь хочет сообщить об окончательном решении в связи с таким заявлением.

Товары и/или услуги, которые должны быть указаны в пункте IV, — это те товары и/или услуги, в отношении которых соответствующая международная регистрация продолжает действовать в Договаривающейся стороне. Если международная регистрация относится к товарам или услугам, включенным только в определенный класс или классы, то указание должно быть сформулировано следующим образом: «ограничивается только классом X; другие классы удалены» или «ограничивается только классами X, Y, Z; другие классы удалены».

МАДРИДСКИЙ ПРОТОКОЛ

Типовой бланк 14: окончательное решение о том, что ограничение не имеет силы (правило 27(5)(e) Общей инструкции)

I. Ведомство, делающее заявление:

II. Номер международной регистрации:

III. Имя владельца:

IV. Информация о товарах и/или услугах: Укажите область действия настоящего заявления, выбрав только один из предложенных вариантов и, если применимо, перечислите товары и/или услуги: окончательное решение подтверждает сделанное ранее заявление окончательное решение отменяет сделанное ранее заявление, т. е. ограничение имеет силу в Договаривающейся стороне окончательное решение частично отменяет сделанное ранее заявление, т. е. ограничение распространяется только на перечисленные ниже товары и/или услуги: Перечень товаров и/или услуг:

V. Подпись или официальная печать Ведомства, делающего заявление:

VI. Дата направления сообщения в Международное бюро:

[Конец типового бланка 14, Приложения II и документа]

[1] Процедуры, о которых идет речь этом документе, описаны более подробно в главе III части В «Международная процедура» «Руководства по международной регистрации знаков в соответствии с Мадридским соглашением и Мадридским протоколом» (Публикация ВОИС № 000). Это Руководство также размещено на сайте ВОИС: http://www. wipo. int/madrid/en/guide/index. html.

[2] Согласно определению, «Договаривающаяся сторона владельца» — это либо Договаривающаяся сторона, Ведомство которой является Ведомством происхождения, либо, если было зарегистрировано изменение в праве собственности, Договаривающаяся сторона, с которой новый владелец имеет необходимые связи (через подлинное и действительное промышленное или торговое предприятие, проживание или гражданство).

[3] Если международная заявка была направлена по факсу, то оригинал страницы бланка, содержащей изображение знака должен быть подписан Ведомством происхождения и направлен в Международное бюро по обычной почте.

* Этот документ должен быть подписан главой государства, главой правительства или министром иностранных дел.