Сборник материалов для присоединения к мадридской системе международной регистрации знаков (стр. 6 )

Прекращение действия базового знака

84.  Если в течение пяти лет после даты международной регистрации (так называемого «периода зависимости») базовый знак по какой-то причине прекращает свое действие, Ведомство происхождения должно сообщить об этом Международному бюро и направить запрос об аннулировании международной регистрации в отношении затрагиваемых товаров и услуг.

Часть II: ОСНОВНЫЕ действия, совершаемые Ведомством указанной Договаривающей стороны

Обзор

85.  О международной регистрации уведомляется Ведомство каждой Договаривающейся стороны, которая была указана заявителем. Каждое такое Ведомство может уведомить Международное бюро в течение установленного в Соглашении и Протоколе срока (т. е. в зависимости от ситуации в течение 12 месяцев, 18 месяцев или срока, превышающего 18 месяцев, если речь идет о предварительном отказе на основе возражения) о том, что, по его мнению, охрана не может быть предоставлена в соответствующей Договаривающейся стороне. Оно также может уведомить Международное бюро о ряде вопросов, относящихся к международным регистрациям.

Экспертиза международной регистрации; предварительный отказ в предоставлении охраны

86.  Ведомство указанной Договаривающейся стороны, которое уведомлено о международной регистрации или о последующем указании, должно провести его экспертизу точно так же, как оно проводило бы экспертизу заявки на регистрацию в собственном реестре. После проведения экспертизы оно может уведомить Международное бюро о предварительном отказе в охране, если оно считает, что международная регистрация не соответствует законодательству.

87.  Такой отказ (предварительный отказ ex officio) должен быть направлен в течение определенного периода времени (т. е. в течение 12 или 18 месяцев, в зависимости от ситуации). Отказ может относиться ко всем или только к некоторым товарам и/или услугам, в отношении которых испрашивается охрана. Отказ может также быть основан на возражении третьей стороны, которая возражает против охраны знака в соответствующей Договаривающейся стороне (предварительный отказ, основанный на возражении), в течение определенного периода времени (т. е. в зависимости от ситуации в течение 12 месяцев, 18 месяцев или срока, превышающего 18 месяцев).

88.  Если Ведомство не предпринимает никаких действий в течение соответствующего срока, то знак начинает охраняться, т. е. знак, являющийся предметом международной регистрации, начинает охраняться автоматически в указанной Договаривающейся стороне, если в такой охране фактически не отказано Ведомством Договаривающейся стороны.

Подтверждение или отзыв предварительного отказа

89.  Ведомство, которое направило Международному бюро уведомление о предварительном отказе, направляет Международному бюро после выполнения всех относящихся к охране знака процедур в указанном Ведомстве заявление о том, что предварительный отказ подтвержден или полностью либо частично отозван этим Ведомством. Если Ведомство полностью или частично отозвало предварительный отказ, то такое Ведомство затем направляет «Заявление о предоставлении охраны после предварительного отказа», где указывается, является ли охрана полной или частичной. Если Ведомство подтверждает полный отказ, оно должно направить «Подтверждение полного предварительного отказа».

Последующее решение в отношении охраны знака

90.  Если после направления указанного выше заявления другое решение (основанное, например, на апелляции, поданной в орган вне соответствующего Ведомства) затрагивает охрану знака, Ведомство, если ему известно об этом решении, должно направить Международному бюро дополнительное заявление с указанием товаров и/или услуг, в отношении которых знак охраняется в соответствующей Договаривающейся стороне.

Заявление о предоставлении охраны, если никакого уведомления о предварительном отказе не направлено

91.  Если до истечения периода отказа все процедуры в Ведомстве были завершены и Ведомство не нашло никаких оснований для отказа в охране, то Ведомство как можно скорее и до истечения периода отказа направляет в Международное бюро заявление о том, что знаку предоставлена охрана. Такое заявление заносится в Международный реестр и публикуется в Бюллетене, а копия направляется владельцу международной регистрации.

Заявление о том, что ограничение не имеет силы

92.  После международной регистрации владелец может направить просьбу о внесении записи об ограничении перечня товаров и/или услуг. Если такое ограничение заменяет один термин другим термином, который (по мнению владельца) является более узким, чем первый термин, ведомство указанной Договаривающейся стороны может счесть, что новый термин, по сути дела, шире, чем первоначальный термин, и что изменение является не ограничением, а расширением перечня товаров и/или услуг. В этом случае Ведомство может сделать заявление о том, что такое ограничение не действует на его территории. Все такие заявления должны быть направлены в Международное бюро до истечения 18 месяцев с даты, в которую уведомление об ограничении было направлено в соответствующее Ведомство.

Ограничение права владельца распоряжаться международной регистрацией

93.  Ведомство указанной Договаривающейся стороны может уведомить Международное бюро о том, что право владельца международной регистрации распоряжаться международной регистрацией ограничено в отношении территории этой Договаривающейся стороны. Такая информация должна содержать краткое заявления с изложением основных фактов, касающихся ограничения, — например, что оно является результатом вынесенного судом решения, касающегося ограничения права распоряжаться активами владельца регистрации. Копии судебных решений или документов не должны направляться в Международное бюро.

Замена национальной или региональной регистрации на международную регистрацию

94.  Согласно статье 4bis Соглашения и Протокола, владелец может попросить Ведомство указанной Договаривающейся стороны внести отметку в свой реестр о том, что национальная/региональная регистрация заменена соответствующей международной регистрацией в связи с указанием владельцем такой Договаривающейся стороны. Международная регистрация и национальная/региональная регистрация должны относиться к одному и тому же знаку и быть сделаны на одно и то же имя; товары и/или услуги, указанные в национальной/региональной регистрации также должны быть перечислены в международной регистрации в отношении соответствующей указанной Договаривающей стороны; и указание должно вступать в силу после даты национальной/региональной регистрации. Ведомство должно уведомить об этом Международное бюро.

Признание международной регистрации недействительной

95.  Знак, охраняемый в той или иной Договаривающейся стороне, может впоследствии быть признан недействительным компетентными органами (например, в ходе судебного разбирательства, инициированного третьей стороной, или при рассмотрении встречного иска по процедуре нарушения прав). Ведомство затронутой Договаривающейся стороны должно уведомить Международное бюро, если ему известно об окончательном решении по поводу признания международной регистрации на его территории недействительной.

Преобразование международной регистрации в национальную/региональную заявку

96.  После аннулирования международной регистрации по запросу Ведомства происхождения в соответствии со статьей 6(4) Протокола (т. е. после прекращения действия в течение пятилетнего периода зависимости) владелец может подать национальную/региональную заявку на тот же знак в Ведомство указанной Договаривающейся стороны.

97.  При условии соблюдения требуемых формальностей заявка должна рассматриваться соответствующим Ведомством так, как будто она была подана в дату международной регистрации или, если Договаривающаяся сторона была указана в последующем указании после международной регистрации, в дату последующего указания.

98.  Определение условий такого преобразования в национальную или региональную заявку является делом каждой Договаривающейся стороны. Она может потребовать, чтобы такая заявка соответствовала всем требованиям, которые применимы к национальным или региональным заявкам, подаваемым в данное Ведомство, включая требование, касающееся пошлины. Таким образом, оно может потребовать оплаты всей величины заявочной пошлины и других пошлин; или, наоборот, в частности, в случае, если соответствующее Ведомство уже получило индивидуальную пошлину в отношении соответствующей международной регистрации, оно может принять решение о снижении размера пошлины, в случае получения такой заявки.

Часть III: ОСНОВНЫЕ действия, совершаемые Ведомством в качестве Ведомства Договаривающейся стороны владельца

Обзор

99.  Договаривающаяся сторона может также совершать действия в качестве Ведомства Договаривающейся стороны владельца.

100.  Согласно Правилу 1(xxvibis) «Договаривающаяся сторона владельца» означает Договаривающуюся сторону, чье Ведомство является Ведомством происхождения, или в случае регистрации изменения права собственности Договаривающуюся сторону или одну из Договаривающихся сторон, в отношении которой владелец выполняет условия в соответствии со статьями 1(2) и 2 Соглашения или статьи 2 Протокола, чтобы являться владельцем международной регистрации.

Представление последующего указания в Международное бюро

101.  Владелец может направить запрос в Ведомство Договаривающейся стороны владельца о представлении в Международное бюро последующего указания. Такое Ведомство должно указать дату, в которую оно получило последующее указание, подписать запрос и направить его в Международное бюро до истечения срока длительностью два месяца.

Направление других запросов в Международное бюро

102.  Владелец может просить Ведомство Договаривающейся стороны владельца направить запрос в Международное бюро о внесении записи об изменении права собственности, ограничении перечня товаров и/или услуг, отказе от охраны, изменении имени и/или адреса владельца или аннулировании международной регистрации.

103.  В каждом случае Ведомство должно удостовериться в том, что оно действительно может действовать в качестве Ведомства Договаривающейся стороны владельца. Оно также должно удостовериться в том, что используются верные официальные бланки. Ведомство должно подписать запрос и направить его без промедления в Международное бюро (однако для таких случаев временные ограничения не предусмотрены).