Отцовство незамедлительно увлекло его, как ничто другое до этого. Джек никогда не чувствовал момента боязни позаботиться об их стойких маленьких телах, которые питались от груди каждый день. Он купал их, пеленал их вечно движущиеся ножки и ручки, и отдавал их Кейт как аккуратно запакованные посылки; и на протяжении длинных ночей с Молли, которая страдала от колик, он потерял интерес к преподаванию. На первой неделе августа он позвонил директору Бернсайдской Академии, чтобы сказать, что он не вернется – небывалый для него поступок с момента подписания контракта, но допустимый в связи с долгой работой Джека в школе. Кейт одобрила эту идею. Бросить свою работу никогда даже не приходило к ней в голову.
И все было бы хорошо, более чем хорошо, но день может показаться долгим для взрослого с двумя маленькими детьми, особенно для мужчины, который имеет тягу к многотомным романам и классической музыке. Когда у него появился шанс провести субботний час в одиночестве, он незамедлительно воспользовался этим.
- Папочка, - сказала Молли. – Было бы веселее, если бы мы пошли вместе.
- Но не весело приходить домой к сгоревшему ужину, - ответил Джек.
- Даже Конвей хочет, чтобы ты ушел, - сказала Зеки. Собака посмотрела на Джека пронизывающим взглядом.
- Ты не можешь просто положить хлеб в прохладное место, чтобы он не поднялся? – спросила Кейт. – Ты можешь выключить жаркое на час. Что изменится?
- Да, папочка, и мы могли бы сделать горячий шоколад и ты мог бы поторопиться, - сказала Молли.
- В следующий раз, - пообещал он. – Все равно, кто-нибудь должен быть здесь, когда наши друзья прибудут.
- Надеюсь, что Лиззи приедет, - сказала Молли. – Мы не веселимся без нее. Ты и все остальные все разговариваете и разговариваете.
Лиззи была подростком, дочерью Клэр Уэстфилд от ее первого брака, и любимая няня для близняшек.
Джек был согласен с Молли. Более четырех взрослых могли бы сидеть в тишине. Было бы тяжело успокоить детей. Кейт бы выпила слишком много, и уснула бы в тот момент, когда ее голова коснется постели, и весь день он бы думал о выражении любви к ней.
- Все будет хорошо, - сказал Кейт. – Будет очень весело. Но нам нужно собираться прямо сейчас.
№ 000.
Некоторые меры счастья
Ли Уикс
Кейт каждый день ездила в город на работу в клинику, где беременные женщины, не имеющие медицинской страховки, приходили за консультацией. Она провела бесчисленное количество жизней в этот ослепительный мир, уговаривая женщин дышать, расслабляться и не препятствовать природе во время естественных родов, но когда наступила ее очередь, Молли решила сначала встать на ноги Кейт занималась йогой; она сделала сальто в бассейне и, наконец, согласилась попробовать процесс, в котором врачи прилагают усилия что бы достать ребенка изнутри, надавливая и подталкивая. Ничего не получилось. Она рожала девять часов и родила Зака, в то время как Джек одел медицинскую форму и придерживая ее голову руками, в то время как хирург делал разрез и достал плачущую дочь в холодной операционной. Это было нереально, когда Кейт смело улыбалась на одном конце стола, а ее плоть была на другом конце. Он не ожидал что будет так много крови, и у Джека был момент, когда он думал, что может упасть в обморок, но потом он услышал, как Молли плачет прямо вместе с Заком. Оба его ярко-розовых младенца получили самые высокие оценки Апгара, и они немного потянулись к груди, но когда Кейт вернулась к работе, они уже пили из своих бутылочек.
Его отцовское участие требовалось немедленно, как никогда раньше. Джек никогда не чувствовал страха, заботясь о своих крепких младенцах, которые ежедневно росли на грудном молоке. Он купал их, пеленал их дикие размахивания руками и ногами, и принес их Кейт как аккуратно завернутые свертки.; и в течение долгих ночей с Молли, страдавшей от колик, он потерял всякий интерес к обучению. В первую неделю августа он позвонил директору Burnside Academy, чтобы сказать, что он не вернется - неслыханный поступок, так как он уже подписал контракт, но терпел из-за налогов, связанных со школой Джека. Кейт понравилась эта идея. Уход с работы никогда не приходил ей в голову.
И это было замечательно, более чем замечательно, но день может показаться длинным, взрослому человеку с двумя маленькими детьми, особенно человеку, который имел привычку читать длинные сложные книги, слушая классическую музыку. Когда у него был шанс провести час одному в воскресенье, Джек им воспользовался.
«Папа, - сказала Молли, - нам будет намного веселее, если мы пойдем все».
«Но неинтересно возвращаться домой на пригоревший ужин», - ответил Джек.
«Даже Конвей хочет, чтобы ты пошёл»,- сказал Зак. Собака смотрела на Джека с тоской.
«Ты не мог бы просто поставить хлеб в прохладное место, чтобы тесто поднималось не так быстро?- спросила Кейт. " Вы можете отключить тушеное мясо на час по раньше, какая разница?»
«Да, папа, мы могли бы выпить горячего какао, а ты мог бы спуститься с холма в это время», - сказала, Молли.
«В следующий раз», - пообещал он. «В любом случае, кто-то должен быть здесь, когда придут наши друзья».
«Я хочу, чтобы Лиззи пришла", - сказала Молли. «Мы не будем веселиться без нее. Вы все будете просто разговаривать и разговаривать». Любимая няня близнецов, Лиззи, была подростком, дочерью Клэр Вестфилд от ее первого брака.
Джек чувствовал, что согласен с Молли. Еще четверо взрослых будут молчать, с самого утра. Было трудно заставить детей успокоиться. Кейт слишком много пила и заснула в ту же минуту, когда она упала на кровать, и весь день он думал заняться с ней любовью.
«Все будет хорошо», - сказала Кейт. «Мы будем веселиться, но сейчас нам пора идти».
№ 000.
Некоторые меры счастья
Ли Уикс
Кейт ездила каждый день в город на работу в клинику, где беременные женщины без медицинской страховки приезжали за консультацией во время беременности. Она провела бесчисленное количество жизней в этот ослепительный мир, уговаривая женщин дышать, расслабляться и не препятствовать природе во время естественных родов, но когда наступила ее очередь, Молли решила сначала встать на ноги. Кейт занималась йогой; она делала сальто в бассейне и, наконец, решилась попробовать процесс, в котором врачи прилагают усилия, что бы извлечь ребенка изнутри, надавливая и подталкивая. Ничего не получилось. Она рожала 9 часов и родила Зака, а затем Джек одел медицинскую форму и придерживал его голову руками, в то время как хирург делал надрез и достал его кричащую дочь в холодной операционной комнате. Это было удивительно, когда Кейт смело улыбалась на одном конце стола, а ее плод было на другом конце. Он не ожидал что будет так много крови, и у Джека был момент, когда он думал, что может упасть в обморок, но потом он услышал, как Молли плачет прямо вместе с Закам. Оба её ярко-розовых младенца получили самые высокие оценки Апгара, они немного потянулись к груди, и когда Кейт вернулась к работе, они уже пили из своих бутылочек.
Его отцовское участие было необходимо, как никогда раньше. Джек никогда не испытывал страха, заботясь о своих крепких маленьких младенцах, которые ежедневно росли на грудном молоке. Он купал их, пеленал их дикие размахивания руками и ногами, и принес их Кейт как аккуратно завернутые свертки; и в течение долгих ночей с Молли, которая страдала коликами, он потерял всякий интерес к обучению. В первую неделю августа он позвонил директору Бернсайд Академии (Burnside Academy), чтобы сообщить, что он не вернется - неслыханный поступок, так как он уже подписал контракт, но долго терпел из-за сотрудничества Джека со школой. Кейт понравилась эта идея. Уход с работы никогда не приходил ей в голову.
И это было прекрасно, более чем прекрасно, но день может показаться длинным для взрослых с двумя маленькими детьми, особенно человеку, который имел привычку читать длинные сложные книги при прослушивании классической музыки. Он получал возможность провести только час в воскресенье днем, Джек хватался за него.
«Папа, - сказала Молли, - Нам будет намного веселее, если мы пойдем все».
«Но не весело возвращаться домой на подгоревший ужин», - ответил Джек.
«Даже Конвей хочет, чтобы ты пошел», - сказал Зак. Собака смотрела на Джека с тоской.
«Ты не мог бы просто поставить хлеб в прохладное место, чтобы тесто поднималось не так быстро?- спросила Кейт. " Вы можете отключить тушеное мясо на час по раньше, какая разница?»
«Да, папа, и мы могли бы выпить горячего какао, и ты мог бы спуститься с холма в это время», - сказала, Молли.
«В следующий раз», - пообещал он. «В любом случае, кто-то должен быть здесь, когда придут наши друзья».
«Я хочу, чтобы Лиззи пришла», - сказала Молли «Мы не будем веселиться без нее. Вы все будете просто болтать и болтать. Любимая няня близнецов, Лиззи, была подростком, дочерью Клэр Вестфилд от ее первого брака.
Джек чувствовал, что согласен с Молли. Еще четыре взрослых будут молчать с самого утра. Было трудно заставить детей успокоиться. Кейт слишком много пила и уснула в ту же минуту, когда она упала в кровать, и весь день он думал заняться с ней любовью.
«Все будет хорошо», - сказала Кейт. «Мы будем веселиться, но сейчас нам пора идти».
№ 000.
Степень счастья
Ли Уикс
Ежедневно Кейт ездила в город по работе в клинику для беременных женщин, у которых не было страховки. Она помогла многим родиться на свет, помогала женщинам дышать при родах, расслабляться и позволять природе делать свое дело. Но когда пришел черед Кейт, Молли была в положении «ногами вперед», а не головой. Кейт пробовала йогу; она делала сальто в бассейне и, наконец согласилась на процедуру, в которой акушеры должны были перевернуть ребенка путем нажатий и давления на живот. Ничего не получилось. Она рожала в течение девяти часов и родила Хези, а затем Джек собрался с силами и мужественно держал ее личико в руках, пока хирург резал живот и вытаскивал ее плачущую дочь в холодную операционную. Это было нереально, когда Кейт смело улыбалась на одном конце стола, а ее тело было наголо открыто на другом. Джек не ожидал что будет так много крови, и в какой-то момент он подумал, что может упасть в обморок, но потом услышал плач маленьких Молли и Хези. Обе малышки были розовые и крепкиеи получили самые высокие оценки по шкале Апгара. С кормлением грудью проблем не было, а когда Кейт вернулась к работе, они начали есть из бутылочки.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |
