Безсмертна слава Соломії (стр. 10 )

234. Терен-Юськів Т. Соломія Крушельницька у сторіччя її народження // Альманах Українського народного Союзу на рік 1974. – Джерзі Ситі; Ню Йорк, [1973]. – С. 102-110. – 2 фото С. Крушельниць­кої.

Помилки: 1873 р. н.; Дебют в Італії відбувся в Пармі 1896 р., має бути – у Кремоні 1895 р.; До США приїздить 1927, має бути – 1928; До репертуару зараховано оперу Дж. Верді “Травіата” (?); Автор вважає, що сценічна кар’єра С. Крушельницької завершилася у 1929 р. концертом у Римі і не враховує концерти у Львові, останній з яких відбувся у 1949 р.

***

235. Kruszelnicka, Krusceniski, Salomea // Słownik biograficzny teatru polskiego: . – Warszawa, 1973. – S. 342.

Помилки: 1873 р. н.; Прізвище та ім’я мами Броніслава М’яновська, має бути – Теодора Савчинська; Виступ в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттер­фляй” 17.02.1904 в прем’єрі, має бути – 28.05.1904 у повторній прем’єрі; Виступи в Одесі в сезон 1895/96 рр., має бути – 1896/1897 рр.; Перший приїзд до Буенос-Айреса у 1907 р., має бути – 1906 р.; У Львові концер­тувала в 1936 р., має бути – 1928,  рр.

Фото – табл. 36 № 4 – С. Крушельницька в ролі Єлени в опері А. Бойто “Мефістофель” – помилково підписано “Лівія Квінтілія” З. Носковського.

236. Sandelewski W. Puccini. – [Kraków: PWM, 1973]. – 247 s.

Згадка про С. Крушельницьку як виконавицю ролі Баттерфляй в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – S. 127.

Журнальні статті

237. *Вербицька Соломія Крушельницька // Жіночий світ. – 1973. – № 6. – С. 7-8.

238. Головащенко М. Легенда в музиці: До 100-річчя від дня народження С. Крушельницької // Україна. – 1973. – № 38.– С. 8-9. – 4 фото С. Крушельницької.

Помилка: Залишила оперну сцену в 1915 р., має бути – 1920 р.

239. Головащенко М. Соломія Крушельницька // Промінь. – 1973. – Листопад. – С. 4-5. –  Крушельницької.

Помилка: Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.

240. Головащенко М. Чарівниця співу // Вісті з України. – 1973. – Вересень. – С. 6. – Окремий відбиток.

Помилка: Інформація про виступи С. Крушельницької у Німеччині не підтверджена; Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.

241. Головащенко М. Чарівниця співу // Музика. – 1973. – №4. – С. 20-23. – 7 фото С. Крушельницької – Зміст:  Кортопассі Р. “Мадам Баттерфляй” – тріумф Соломії Крушельницької. – С. 21-22; Бандрів­ська О. Ще один спогад. – С. 22-23. – 4 фото С. Крушельницької.

Помилки: Інформація про виступи у Німеччині не підтверджена; Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.; Електричний запис народних пісень 1927 р., має бути – 1928 р.

242. Зелінський О. Безсмертя співу: (До 100-річчя від дня народження С. Крушельницької) // Жовтень. – 1973. – №9. – С. 113-119. – 4 фото С. Крушельницької.

Помилки: Виступи у Варшаві протягом трьох сезонів 1898-1901 рр., має бути – чотири сезони у  рр.

243. Кортопассі Р. Тріумф Соломії Крушельницької // Вісті з України. – 1973. – Вересень. – С. 6. – Окремий відбиток

244. Крушельницька С. // Україна. – 1973. – № 35. – С. 4 обкл.

Коротка інформація про С. Крушельницьку у рубриці “Календар на вересень”.

245. Ласовська. М. В соту річницю народин Соломії Крушель­ницької // Українка в світі. – 1973. – № 2. – С. 6-7. –  Крушельницької.

Пропозиція відвідати театри світу, де виступала С. Крушельницька, і принести китиці квітів.

Численні помилки в датах, власних назвах.

246. Любович У. Слідами Соломії Крушельницької // Наше життя. – 1973. – № 12. – С. 8-9. – Початок. Продовження див. № 346.

Помилки: Рік народження 1873; Виступає на запрошення царя 1902 р., має бути – 1899 р.

247. Мелах О. Святкування ювілею С. Крушельницької // Музи­ка. – 1973. – № 6. – С. 31.

248. Петренко К. П’ятдесят і одна // Соціалістична культура. – 1973. – № 9. – С. 134. –  Крушельницької.

Помилки: Народилась 1873 р.; В переліку міст, де виступала, названий Відень, – така інформація не підтверджена; Вчилась у професора Копті, має бути – Конті; Співала у хорі “Української бесіди” в Тернополі, має бути – “Руської бесіди”.

249. Пустовіт Л. Там, де виростали троянди: (За спогадами рідних та знайомих про С. Крушельницьку) // Радянська жін­ка. – 1973. – № 9. – С. 24-25. –  Крушельницької.

250. Світло її таланту: (Із спогадів про С. Крушельницьку) // Жов­тень. – 1973. – № 9. – С. 120-123. –  Крушельницької. – Зміст: Сабат-Свірська М. Незабутні зустрічі. – С. 120-121; Лукавецька Н. На Коломийській землі. – С. 121-122; Горницький Н. Лебедина пісня співачки / Літ. запис П. Медведика. – С. 122-123.

251. Славетна співачка Соломія Крушельницька // Життя і шко­ла. – 1973. – № 5. – С. 36-38. – 2 фото С. Крушельницької.

Помилка: Народилась 1873 р.

252. Соломія Крушельницька очима сучасників / Упоряд. М. Го­ловащенко // Всесвіт. – 1973. – № 10 – С. 193-198. – 7 фото С. Кру­шельницької.

Уривки із рецензій на виступи С. Крушельницької та спогадів її сучасників.

253. Сто літ від дня народження Соломії Крушельницької // Наше життя – 1973. – Жовтень – С. 5-6. –  Крушельницької.

254. Чуб. Д. Співачка світової слави: (100 років з дня народження С. Крушельницької) // Нові дні. – 1973. – Листопад. – С. 19.

Багато друкарських помилок.

255. Яструбецький Г. Невмирущий голос співачки: (До 100-річчя з дня народження С. Крушельницької) // Пам’ятники України. – 1973. – № 2. – С. 57. – Фото С. Крушельницької.

Про виступи С. Крушельницької в Тернополі; Про урочисті заходи в Тернопільській області, присвячені ювілею співачки.

***

256. Golovashchenko M. A Legend of Music // Ukraine. – 1973. – N 4. – Р. 18-19. – 4 фото С. Крушельницької.

257. Nightingale of Ukraine: (In honor of the birth centennial of Solo­miya Krushelnitska) // News from Ukraine. – 1973. – № 37. – P. 3. – 3 фото С. Крушельницької. – Окремий відбиток.

Помилки: Народилась 1873 р.; Вчилась у Львівському університеті; Вчитель Фаустус Креспі, має бути – Народилась 1872 р., Вчилася у Консерваторії Галицького музичного товариства; Вчителька Фауста Креспі.

258. Nightingale of Ukraine: (In honor of the birth centennial of Solomiya Krushelnitska) // Promin. – 1973. – November. – Р. 17-18. – 1 Photo.

Помилки: Народилась 1873 р.; Вчилась у Львівському університеті; Вчитель Фаустус Креспі, має бути – Народилась 1872 р.; Вчилася у Консерваторії Галицького музичного товариства; Вчителька Фауста Креспі.

259. A Nightingale of Ukraine: (In honour of the birth centennial of Solomiya Krushelnitska) // The Ukrainian Canadian: Window on a Cultural Heritage. – 1973. – November. – Р. 20-21. – 3 фото С. Крушельницької.

Помилки: Народилась 1873 р.; Професор у Мілані Фаустус Креспі; має бути – народилась 1872 р., Фауста Креспі; Інформація про спільні оперні виступи із Ф. Шаляпіним не підтверджена.

Газетні публікації

260. Азовський М. Ювілею співачки присвячено // Червоний прапор. – 1973. – 23 верес.

Відзначення 100-річчя від дня народження С. Крушельницької у Рівненському педінституті.

261. Алерамо С. Живою музикою… // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Спогад про С. Крушельницьку.

262. Бегічева Г. Незабутня зустріч // Культура і життя. – 1973. – 16 верес. – С. 3. –  Крушельницької.

Спогад про С. Крушельницьку, зустрічі у 1940 р. у Львові.

263. Большая жизнь // Правда Украины. – 1973. – 23 сент. – С. 3. – Зміст: Сумченко В. К 100-летию со дня рождения ­ницкой; “Юбилейное заседание...”. – Підписано: РАТАУ.

Про святкування, які відбувалися у Тернополі та в с. Білявинцях, де народилася С. Крушельницька.

264. Борисенко А. Один сезон: К столетию со дня рождения выдающейся певицы С. Крушельницкой // Вечерняя Одесса. – 1973. – 21 сент. – С. 3. –  Крушельницької.

Про виступи С. Крушельницької в Одесі.

265. Васюкова Т. Вечір пам’яті співачки [у Львівській державній консерваторії ім. М. Лисенка] // Вільна Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Вміщений портрет С. Крушельницької художника С. Грузберга.

266.*Велика актриса, полум’яний патріот: Урочистий вечір у Києві, присвячений 100-річчю з дня народження С. Крушельницької // Радянська Україна. – 1973. – 26 верес.

267. “Видавництво ПВН випустило “Словнік біографічни театру польскєго ...” // Наша культура. – 1973. – № 8. – С 16.

 Крушельницька, про яку вміщено гасло у Словнику.

268. Вільде І. Натхненний гімн рідному краю // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 2.

Із спогадів про С. Крушельницьку.

269. Водяний Х. Далеке-близьке: Концерт Соломії / Запис І. Герети // Вільне життя. – 1973. – 21 лют. – С. 3.

Про враження від виступу С. Крушельницької у концерті з нагоди 100-річчя від дня народження М. Шашкевича у Львові 1911 р.

270. Гай О. Мистецький подвиг [С. Крушельницької] // Вільна Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Помилки: Записи голосу у 1927 р., має бути – 1928 р.; Присвоєно звання заслуженого діяча мистецтв 1950 р., має бути – 1951 р.

271. Галан Р. Листопадові концерти: “Журавлі” летять на північ // Наше слово. – 1973. – 9 груд. – С. 3.

Про концерт, присвячений 100-річчю С. Крушельницької в м. Слупську (Польща).

272. Галій Н., Вогненко С. Музика: Розповідь про Тернопільське музичне училище імені С. Крушельницької // Вільне життя. – 1973. – 18, 19 трав. –  Крушельницької.

Про училище, яке 10 років носить ім’я С. Крушельницької; 100-річний ювілей співачки, який за рішенням ЮНЕСКО відзначатиме вся планета, є також святом училища.

273. Геній оперної сцени /Розмова з Д. Гнатюком // Вісті з України. – 1973. – Вересень. – С. 6. –  Крушельницької.

Голова республіканської ювілейної комісії розповів кореспондентові газети про план ювілейних заходів, присвячених 100-річчю від дня народження С. Крушельницької.

274. Герета І. Вся повнота визнання… // Літературна Україна. – 1973. – 21 верес. – С. 3.

Висловлювання діячів світової культури про С. Крушельницьку.

Помилка: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку у своїх операх, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту;  Окампо “El Diario” – це є назва аргентинської газети, а не сонету.

275. Герета І. У сузір’ї світової слави: Завтра сповнюється 100 років від дня народження видатної української співачки і педагога С. А. Крушельницької // Ровесник. – 1973. – 22 верес. – С. 1, 3. – 5 фото С. Крушельницької.

Помилка: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту; В консерваторії вчилась разом із Д. Січинським.

276. Герета І., Ельгорт Б. Соломіїн вересень // Вільне життя. – 1973. – 14 верес. –  Крушельницької.

Про музей С. Крушельницької у Білій.

Помилки: Батько помер 1903, має бути – 1902 р.; Інформація про дружні стосунки з Ф. Шаляпіним не підтверджена.

277. Головащенко М. Вершини слави // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 2.

Помилки: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту; У Варшаві виступала по 1903 р., має бути – по 1902 р.; Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.; Померла 15 листопада, має бути – 16 листопада.

278. Дашкевич В. Служіння красі // Наша культура. – 1973. – Вересень. – С. 1. –  Крушельницької.

Коротка біографія С. Крушельницької.

Помилка: померла 17 листопада, має бути – 16 листопада.

279. Дві стрічі: Із спогадів Марії Сабат-Свірської /  Медведика // Вільне життя. – 1973. – 25 верес. – С. 4.

Про виступи С. Крушельницької у Львові у 1911 і 1949 рр.

280. Дубенко С., Пінич М. В мелодіях бронзи і каменю // Вільне життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

С. Крушельницька в творчості скульптора Л. Біганича.

281. Дюваль Дж. Артисти, яких ми ще не чули: [Про С. Крушель­ницьку] // Культура і життя. – 1973. – 20 верес. – С. 3.

Помилки: Народилася у Львові; Закінчила Львівську консерваторію із золотою медаллю по класу фортепіано, має бути – у с. Білявинці; Із срібною медаллю по класу сольного співу.