Безсмертна слава Соломії (стр. 27 )

Згадка про С. Крушельницьку в переліку адресатів М. Лисенка. – С. 6; Згадка про С. Крушельницьку як славетну інтрепретаторку творів М. Лисен­ка, оцінка співачкою його творчості, наведено текст вітальної телеграми з нагоди ювілею М. Лисенка. – С. 10; Згадка про С. Крушельницьку і М. Менцинського як прославлених інтерпретаторів творів М. Лисенка. – С. 12.

***

983. Wypych-Gawrońska A. Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach . – Kraków, 1999. – 409 s.

Згадки про С. Крушельницьку в переліку співаків, які виступали у Львові. – S. 118, 119; Згадка про С. Крушельницьку в переліку найвидат­ніших учнів В. Висоцького. – S. 128; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які після Львова виступали у Варшаві. – S. 131; Згадка про виступ С. Крушельницької у Львові 1894 р. – S. 137; Згадка про С. Крушель­ницьку в переліку співаків, які продовжили навчання за кордоном, претензії в польській пресі щодо “zmanierowania” її голосу. – S. 148; Про зміну теситури голосу С. Крушельницької після італійських студій, критичні зауваження з цього приводу Я. Королевич-Вайдової. – S. 150; Згадка про С. Крушель­ницьку в переліку співаків, які відзначались акторською майстерністю. – S. 160; Про виступи С. Крушельницької у Львові, оперний репертуар. – S. 164-165; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які в складі львівської трупи виступали на гастролях у Кракові 1895 р. – S. 337.

Журнальні статті

984. Зелінська М. Ярослава Музика про Соломію Крушельницьку // Народознавчі зошити. – 1999. – Зошит 5. – С. 764-768. – Зміст: Зелінська М. Ярослава Музика про Соломію Крушельницьку. – С. 764-765; Музика Я. Спомин про тітку. – С. 765-768.

985. Зьола М. Звукові реліквії України: [З історії українського грамзапису] // Музика. – 1999. – № 1/2. – С. 26-29.

Згадки про С. Крушельницьку в переліку співаків. – С. 28, 29.

986. Ніколаєва Л. Окрилена музикою: [ Матюху] // Теат­ральна бесіда. – 1999. – № 2. – С. 34-35.

Згадка про те, що І. Крих часто спілкувалася і акомпанувала С. Кру­шельницькій в концертах; Я. Матюха працювала концертмейстером у класі О. Бандрівської, племінниці С. Крушельницької. – С. 34.

987. Фільц Б. Славетний і незабутній [С. Людкевич] // Музика. – 1999. – № 3. – С. 26-28.

Згадка про те, що бабуся Б. Фільц доводилася двоюрідною сестрою С. Крушельницькій. – С. 27; Про зустріч С. Крушельницької і С. Людкевича у Гребенові 1938 р. – С. 28.

988. Яросевич Л. І троянди, і терня... Йосип Гошуляк на сторінках книги “Й свого не цурайтесь” // Дзвін. – 1999. – № 2. – С. 96-114.

 Крушельницької про творчість М. Лисенка, згадка про С. Крушельницьку серед виконавців творів композитора. – С. 96; Згадка про С. Крушельницьку в переліку вихідців з Поділля. – С. 98; Згадка про С. Крушельницьку у висловлюванні Й. Гошуляка в переліку “велетнів української вокалістики”. – С. 108; Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських співаків світового масштабу. – С. 112.

Газетні публікації

989. Білавич Д. Один рік з життя співачки // Соломія. – 1999. – Травень. – С.2. –  Крушельницької з хором “Бережанський Боян”.

Про 1898 р. в житті С. Крушельницької.

990. Білавич Д. Пам’яті скрипаля і педагога [Ю. Криха] // Соло­мія. – 1999. – Жовтень. – С. 3.

Згадка про те, що Ю. Крих, працюючи у Львівській консерваторії ім. М. Лисенка, часто спілкувався з С. Крушельницькою, залишив про неї спогади, які зберігаються у фондах Музею співачки у Львові.

991. Боднарчук В. Новий лауреат премії ім. братів Богдана і Левка Лепких // Соломія. – 1999. – Грудень. – С. 3.

 Медведика, автора численних публікацій, присвячених С. Кру­шельницькій та її родині.

992. Верховинець Я. За що?: [ Верховинця – диригента, композитора, хореографа і фольклориста] // Соломія. – 1999. – Вересень. – С. 3.

Згадка про С. Крушельницьку і О. Мишугу як видатних українських співаків.

993. Волинська Н. Лебедина пісня пам’яті // Молода Галичина. – 1999. – 18 листоп. – С. 7.

Помилкова згадка про те, що ім’я Соломії дав дід Василь на честь своєї бабусі, має бути – мами.

994. Вона подарувала право голосу своїй бездержавній нації / Розмову із С. Генсіруком вела О. Теленчі // Голос України. – 1999. – 20 лют. – С. 9.

995. Генсірук С. Про мою дорогу вчительку… / Підгот. Г. Тихобаєва // Соломія. – 1999. – Березень. – С.1.

996. *Козак К. Відвідаймо музично-меморіальний музей Соломії Крушельницької // Новий Шлях. – 1999. – 23 січ. – С. 13, 15.

997. Лужецька І. Пам’яті Івана Деркача [першого дослідника життя і творчості С. Крушельницької] // Америка. – 1999. – 20 лют.

998. Марія Байко: “Сестри Байко не сьогодні-завтра заспівають разом” / Розмову вела Г. Вдовиченко // Високий Замок. – 1999. – 29 жовт. – С. 8.

Згадка про С. Крушельницьку, з вокальної школи якої вийшли сестри Байко, оскільки вчилися в її племінниці – О. Бандрівської.

999. Медведик П. Тернопільська дитяча музична школа №1 // Соломія. – 1999. – Травень. – С. 3.

Згадка про те, що Ю. Крих написав спогади про С. Крушельницьку.

1000. Медведик П. 1899 рік у житті Соломії Крушельницької // Соломія. – 1999. – Вересень. – С. 1. – 2  Крушельницької.

1001. Мисько-Пасічник Р. Крушельницька і Львів // Соломія. – 1999. – Грудень. – С. 1. –  Крушельницької.

1002. Неперевершена співачка, чарівна жінка // Голос України. – 1999. – 20 лют. – С. 9.

Висловлювання про С.  Кортопассі, А. Тосканіні, А. Сигетинського, І. Вільде; Уривок статті з журналу “Ревю д’арт драматік”.

1003. Подкович М., Боднарчук В. Шановні читачі! // Соломія. – 1999. – Червень. – С. 1.

Огляд газети “Соломія”, в полі зору якої постійно є творчість С. Крушельницької.

1004. Ричок Р. Легендарна Соломія // Свобода. – 1999. – 31 груд. – Окремий відбиток.

Виправлення помилок у статті Я. Стеха про С. Крушельницьку, опублікованій в газеті “Свобода” за 30 серпня 1999 р.

Помилки: Після Одеси гастролює в Петербурзі, а опісля... у Варшаві, має бути – у Петербурзі виступає, будучи солісткою Варшавської опери; Гастролює із Карузо, Баттістіні, Руфо, Шаляпіним в Єгипті, Іспанії, Франції, Аргентині – така інформація не підтверджена; Останній концерт С. Крушельницької в 1947 р., має бути – у 1949 р.; Перші записи на воскових валиках, має бути – записи здійснені електричним способом.

1005. Сидоренко Л. У гості до Соломії Крушельницької // Армія України. – 1999. – 26 жовт.

1006. Соломія Крушельницька – наш національний діамант / Розмову з В. Врублевською вела Н. Остапенко // Голос України. – 1999. – 20 лют.

1007. Стех Я. Легендарна Соломія // Свобода. – 1999. – 20 серп. – С. 19. –  Крушельницької. – Окремий відбиток.

Помилки: Народилась 1873 р., має бути – 1872; Батько Арсеній, має бути – Амвросій; У Мілані вчилась у професора Креслі, має бути – Креспі; Серед мов, якими володіла, названа чеська – така інформація не підтверджена; У 1897 р. С. Крушельницька виступила з концертом в Одесі – така інформація не підтверджена; Виступала на оперній сцені з Ф. Шаляпіним – така інформація не підтверджена; Померла 6 листопада, має бути – 16.

1008. Тихобаєва Г. Учень Крушельницької [С. Генсірук] – лауреат Державної премії // Соломія. – 1999. – Березень. – С. 1.

1009. Тріумф і трагедія таланту // Голос України. – 1999. – 20 лют.

1010. Чуйко О. Композитор Генріх Топольницький // Соломія. – 1999. – Вересень. – С. 2.

Згадка про те, що Г. Топольницький познайомився з С. Крушельницькою на концертах “Львівського Бояна”.

Художня література

1011. Василишин Я. Зоря Саломеї: [Новела] // Україна. – 1999. – № 3. – С. 43.

1012. Квітневий В. “Ти гордовито в рівень встала…” // Квітневий В. Поваб: Вибр. поезії. – Львів, 1999. – С. 125.

1013. Павличко Д. Концерт у царя: [Вірш] // Голос України. – 1999. – 20 лют. – С. 8.

Помилка: С. Крушельницька співала перед царем Миколою ІІ не в Петербурзі 1902 р., а в його резиденції у Скерновіцах під Варшавою 14.11.1899 р.

2000

Книжкові видання

1014. Андрій Содомора: Бібліогр. довід. / ЛДОУНБ; Упоряд. М. Кривенко. – Львів, 2000. – 96 с., іл. – (Науковці Львівщини).

Згадка про останній концерт С. Крушельницької для родини, про родинні зв’язки Содоморів і С. Крушельницької. – С. 9.

1015. Бобикевич О. Мій спомин // Бобикевич О. Твори / Упоряд. . – Львів, 2000. – С. 148-151.

Згадка про те, що А. Крушельницька є сестрою С. Крушельницької. – С. 150.

1016. [Ващишин М.] Рідну правду зі сну будив… // Бобикевич О. Твори / Упоряд. . – Львів, 2000. – С. 182 – 193.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку відомих людей, які бували в будинку Бобикевичів у Стрию. – С. 191.

1017. Видання Івана Тиктора та концерну “Українська преса”: Бібліогр. покажч. () / НАНУ. Львів. наук. б-ка ім. В. Сте­фаника;  Денисюк. – Львів, 2000. – 368 с.

У переліку матеріалів, вміщених у календарі “Золотий колос: Калєндар на рік 1936” (Львів, 1936), названо статтю “Славні українки”, один із розділів якої присвячено С. Крушельницькій. – С. 194.

1018. *Герета І. Соломія Крушельницька в оцінці світової критики // Вісник фонду Олександра Смакули. – 2000. – №1. – С. 52.

1019. Іздепська-Новіцька М. Музично-просвітницька діяльність греко-католицьких священиків у Західному Поділлі // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатю­ка. – Тернопіль, 2000. – № 2 – С. 54-58. – (Сер.: Мистецтвознавство).

Згадка про С. Крушельницьку серед організаторів (?) та учасників хору товариства “Руська Бесіда” в Тернополі.

1020. Кияновська Л. Стильова еволюція галицької музичної культури ХІХ-ХХ ст. – Тернопіль: Астон, 2000. – 339 с.

Згадка про те, що “Веснівка” В. Матюка була в постійному репертуарі С. Крушельницької, співачка виконала її перед російським царем. – С. 131-132; Згадка про те, що солоспів О. Нижанківського “І молилася я” присвя­чений С. Крушельницькій. – С. 144; Згадка про те, що С. Крушельницька вчилась у консерваторії Галицького музичного товариства. – С. 169; Згадка про С. Крушельницьку як виконавицю партій в операх С. Монюшка. – С. 184; Згадка про те, що С. Крушельницька навчалась в Італії, згадка в переліку українських співаків. – С. 187; Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних жінок у музичному мистецтві Галичини. – С. 188; Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних галицьких оперних співаків, які починали кар’єру в хорах товариства “Боян”. – С. 251.

Помилка: Виконала перед царем “Веснівку”, існує інша версія – “Ой попід гай зеленький”.

1021. Кияновська Л. Українська музична культура: Навч. посіб. – Тернопіль: Астон, 2000. – 184 с., ноти.

Згадка про те, що С. Крушельницька виконала “Веснівку” В. Матюка перед російським царем. – С. 63; Згадка про те, що О. Нижанківський присвятив С. Крушельницькій солоспів “І молилася я”. – С. 67; Згадка про те, що Є. Барвінська відкрила самобутній талант С. Крушельницької. – С. 90; Згадка про те, що М. Скорик є внучатим племінником С. Крушельницької. – С. 124.

Помилка: Виконала перед царем “Веснівку”, існує інша версія – “Ой попід гай зелененький”.

1022. Колесса К. Христя Колесса // Митці Львівщини: Календар ювіл. і пам’ят. дат на 2000 р. / Уклад.: Н. Письменна, М. Кривенко. – Львів, 2000. – С. 55-59.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських митців світової слави. – С. 55.

1023. Кортопассі Р. “Мадам Баттерфляй” – тріумф Соломії Крушельницької // Хроніка, 2000: Укр. культурол. альманах. – К., 2000. – Вип. 35/36. – С. 280-284.

У примітці: З книжки “Повернення Баттерфляй в рідне гніздо Торре дель Лаго”. Подається за вид.: Соломія Крушельницька. Спогади. Матеріали. Листування. У 2 ч. Ч.1. – К., 1978.

1024. Людкевич С. Дослідження, статті, рецензії, виступи: Т. 2. / НАНУ. Ін­т українознав. ім. І. Крип’якевича; Упорядкув., ред., пер. і прим. З. Штундер. – Львів: Вид­во М. Коць, 2000. – 816 с., іл. – (Сер.: Історія української музики; Вип. 5). – Із змісту: Кілька заміток до реформи у Вищім музичнім інституті Товариства ім. М. Лисенка у Львові. – С. 260-263; У сорокліття “Львівського Бояна” (). – С. 379-384; Примітки. – С. 708-767.

У зв’язку з питанням української вокальної школи зазначається, що М. Менцинський і С. Крушельницька вийшли з двох протилежних шкіл – німецької та італійської. – С. 262; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які виступали з хором товариства “Боян”. – С. 383; Коротка біографічна довідка про С. Крушельницьку. – С. 725; Згадка про те, що Б. Дрималик працював концертмейстером у класі С. Крушельницької та був її акомпаніатором під час виступів у Західній Україні. – С. 736.

1025. Мирослав Скала-Старицький (Miro Scala): Перший тенор Королівської Опери “Ля Моне” в Брюсселі: (Автобіогр. нариси) / Зред., упорядкув. і доповнив І. Соневицький. – Львів, 2000. – 103 с.

Згадка про те, що О. Бандрівська була сестрінкою С. Крушельницької. – С. 15; Згадка про навчання С. Крушельницької в Італії. – С. 18; Згадка про виступи С. Крушельницької у Варшаві. – С. 34; Згадка про те, що С. Кру­шельницька врятувала оперу Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – С. 41.

Помилка: Виступала у Варшаві в театрі “Опера-комік”, має бути – Великому театрі.

1026. Паламарчук О., Пилип’юк В. Львівська опера: Фото­альбом: До 100-річчя Львівського державного академічного театру опери та балету імені Івана Франка. – Львів: Світло й Тінь, 2000. – 156 с.: іл. – Тексти укр., англ. мовами.

Згадується С. Крушельницька як перша виконавиця опер Ваґнера в Італії. – С. 7-8; Згадка про дебют С. Крушельницької, наводиться уривок з рецензії. – С. 70; Згадка про другі гастролі С. Крушельницької у Львові. – С. 71;  Крушельницької. – С. 87; Про виступи у 1903, спогад про С. Крушельницьку Тараса Франка. – С. 88-89;  Крушельницької. – С. 89; С. Крушельницька і Дж. Беллінчоні. – С. 91; Згадка про те, що Ніна Богданова – остання учениця С. Крушельницької. – С. 114.

1027. Скорик М. Львівська консерваторія років: Спогади студента // Мирослав Скорик: Зб. наук. пр., присвяч. 60-річчю від дня народження М. М. Скорика. – К., 2000. – С.117-128.

Вміщено фото родини Крушельницьких з помилковим підписом. – С. 119. Має бути – Сидять: Й. Бандрівська, С. Крушельницька, О. Охримо­вич; Стоять: В. Крушельницький, М. Дроздовська, А. Крушельницька та Е. Стернюк.