Безсмертна слава Соломії (стр. 13 )

Основні помилки: В грудні 1898 р. С. Крушельницька виступала на сцені Варшавського театру, а не в “Ла Скала”. – С. 24; Після оголошеної останньої вистави “Ґоплани” В. Желенського артистка до кінця 1902 р. ще співала у Варшавській опері. – С. 32-33; Виступи у Парижі відбулися не 19 лютого, а з 17 по 28 травня 1902 р. – С. 33; У США і Канаді С. Крушельницька була лише у 1928 р., згаданий концерт в Нью-Йорку відбувся в суботу 4 лютого 1928 р. в залі “Mecca Auditorium”, на програмці рік не вказаний. – С. 198; Літературний нарис з вигаданими фактами в дусі радянської пропаганди. – С. 273-293.

***

377. Wermińska W. Na obu połkulach / Spisał i oprac. A. J. Rowiński. – Warszawa: Czytelnik, 1978. – 176 s.

Спогади про зустрічі співачки з С. Крушельницькою у 1928 р. – S. 56-60.

Помилки: С. Крушельницька постійно мешкала у Венеції, має бути – у Віареджо; Прізвище чоловіка Біччоні, має бути – Річчоні; У Мілані вчилася разом з М. Левицьким і А. Дідуром – така інформація не підтверджена.

Журнальні статті

378. Врублевская В. Самой прекрасной, самой чарующей Баттерфляй... // Неделя. – 1978. – № 25. – С. 6-7.

379. Головащенко М. Соломія Крушельницька в “Ла Скала”: До 200-річчя Міланського театру “La Scala” // Музика. – 1978. – № 5. – С. 30-31.

Помилка: Прем’єра опери Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй” зазнала краху не 28, а 17 лютого 1904 р.

380. Педан Ю. Голос, що не мав паралелей // Всесвіт. – 1978. – № 6. – С. 210.

Про Дж. Лаурі-Вольпі – автора книги “Вокальні паралелі”, один із розділів якої присвячено С. Крушельницькій; Цитується спогад Дж. Лаурі-Вольпі про зустріч із С. Крушельницькою у Флоренції у 1933, коли вона давала там уроки співу.

381. Тодорчук І. Незабутня Соломія // Україна. – 1978. – № 40. – С. 16. – Рец. на кн.: Соломія Крушельницька. Спогади. Матеріали. Листування. У 2 ч. Ч. 1. Спогади / Вступ. ст., упорядкув. і прим. М. Головащенка. – К., 1978. – 398 с., іл.

Зауважено, що рік народження співачки 1872, а не 1873.

Газетні публікації

382. А. Д. Соломія Крушельницька // Українські вісті. – 1978. – 13 верес. – С. 4.

Помилки: Рік народження 1873; Залишила оперну сцену у 1915 р., має бути – 1920 р.

383. Верба А. Книга про славну співачку // Наше слово. – 1978. – 30 квіт. – С. 4. – Рец. на кн.: Соломія Крушельницька. Спогади. Матеріали. Листування. В 2 ч. Ч. 1. Спогади / Вступ. ст., упорядкув. і прим. М. Головащенка. – К., 1978. – 398 с., іл.

384. Дяченко В. Співак із сузір’я корифеїв: До 125-річчя з дня народження О. Мишуги // Наша культура. – 1978. – Червень. – С. 6.

Згадка про С. Крушельницьку серед кращих артистів світу, партнерів О. Мишуги.

385. Медведик П. Дружба славетних // Вільне життя. – 1978. – 18 черв. – Окремий відбиток.

Про взаємини С. Крушельницької та Лесі Українки.

386. Р. А. У краківській світлиці // Наше слово. – 1978. – 20 серп. – Рец. на кн.: Соломія Крушельницька. Спогади. Матеріали. Лис­тування. В 2 ч. Ч. 1. Спогади / Вступ. ст., упорядкув. і прим. М. Головащенка. – К., 1978. – 398 с., іл.

387. Чубук М. Її оксамитовий голос // Вісті з України. – 1978. – 25 трав. – С. 7. – Рец. на кн.: Соломія Крушельницька. Спогади. Матеріали. Листування. В 2 ч. Ч. 1. Спогади / Вступ. ст., упорядкув. і прим. М. Головащенка. – К., 1978. – 398 с., іл.

Помилка: Інформація про виступи С. Крушельницької в Німеччині не підтверджена.

Художня література

388. Врублевська В. Орфеєва наречена // Вітчизна. – 1978. – №6. – С.132-165; №7. – С.112-129; №8. – С.108-133; №9. – С.102-128. –  Крушельницької.

1979

Книжкові видання

389. Булат Т. Український романс. – К.: Наук. думка, 1979. – 319 с.

Згадка про те, що в репертуарі С. Крушельницької були романси О. Ни­жанківського. – С. 201; О. Нижанківський присвятив С. Крушельницькій романс “І молилася я”. – С. 203; Солоспів Д. Січинського “Бабине літо” (“Гей, лети, павутиння”) був у репертуарі С. Крушельницької. – С. 210; Вміщено фото співачки у ролі Лівії Квінтілії (однойменна опера З. Носковського). – С. 205.

390. Булка Ю. Час знаменних звершень // Українське музикознавство. – К., 1979. – Вип. 14. – С. 3-8.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку викладачів Львівської держав­ної консерваторії, які працювали в 1945 р. – С. 7.

391. Гордійчук М. С. Людкевич – музикознавець // Творчість С. Людкевича: Зб. ст. / Упоряд. М. Загайкевич; Редкол.: ій­чук (голова) та ін. – К., 1979. – С. 145-163.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку українських співаків світової слави. – С. 162.

392. Загайкевич М. Композитор і час // Творчість С. Людкевича: Зб. ст. / Упоряд. М. Загайкевич; Редкол.: ійчук (голова) та ін. – К., 1979. – С. 3-15.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку великих українських співаків. – С. 4.

393. Соломія Крушельницька. Спогади. Матеріали. Листування. У 2 ч. Ч. 2. Матеріали. Листування / Упорядкув. і прим. М. Голова­щенка. – К., 1979. – 447 с., іл. – Зміст: Від упорядника. – С. 5-8; Матеріали. – С. 9-180; Листування. – С. 181-382; Оперний репертуар співачки. – С. 383-384; Примітки. – С. 385-437.

До книги увійшли рецензії на оперні та концертні виступи С. Крушельницької, статті, присвячені фонографічній спадщині співачки, документи. – С. 11-180;  Крушельницької з М. Павликом, Ф. Креспі, І. Франком, М. Лисенком та ін. – С. 183-372; Фрагменти листів сучасників С. Крушельницької, в яких згадується співачка. – С. 375-382.

394. *Федор Иванович Шаляпин. В 3 т. Т. 3. Статьи и высказы­вания. Приложения. – М.: Искусство, 1979. –  с.

Згадка про участь С. Крушельницької у доброчинному концерті 23 січня 1900 разом із Ф. Шаляпіним. – С.268.

395. Щириця Ю. Мирослав Скорик. – К.: Муз. Україна, 1979. – 56 с., іл. – (Творчі портрети українських композиторів).

Згадка про те, що С. Крушельницька перша виявила музичні здібності М. Скорика і порадила серйозно зайнятись музичною освітою. – С. 6.

Помилка: С. Крушельницька бабуся М. Скорика, має бути – рідна сестра бабусі.

***

396. Krushelnytska [Krusceniski], Salomea // The Concise Oxford Dictionary of Opera / By H. Rosenthal and J. Warrack. – 2nd Ed. – London, 1979. – Р.267. – Окремий відбиток.

397. S. J. Kruszelnicka (Krusceniski), Salomea // Cappelens musikk-leksikon / Red. K. Michalsen. – Jomelli, [1979]. – [T.] 4. – S. 242. – Автор гасла Sidsel Friis Jorgensen. – Окремий відбиток.

Журнальні статті

398. Лубківський Р. Вичаруй мене, майстре!: Еммануїлові Миську – 50! // Жовтень. – 1979. – № 5. – С. 156-158.

Згадка про те, що Е. Мисько є автором скульптурного портрету С. Кру­шельницької. – С. 156; Фото барельєфу С. Крушельницької, встановленого на будинку співачки у Львові. – С. 128.

399. Педан Ю. “Вокальні паралелі” Дж. Лаурі Вольпі // Музика. – 1979. – № 1. – С. 26.

Про італійського співака Дж. Лаурі-Вольпі – автора книги “Вокальні паралелі”, один із розділів якої присвячено С. Крушельницькій; Цитується спогад Дж. Лаурі-Вольпі про зустріч із С. Крушельницькою у 1933 р. у Флоренції, коли вона давала там уроки співу.

***

400. Yenevich B. The echo of her songs will never die // Ukraine. – 1979. – No 2. – Р. 21. –  Крушельницької. – Рец. на кн.: Соломія Крушельницька: Спогади. Матеріали. Листування: В 2 ч. / Вступ. ст., упорядкув. і прим. М. Головащенка. – К., 1978-1979; Врублевська В. Соломія Крушельницька: Роман-біографія. – К.: Молодь, 1979. – 336 с., іл.

Газетні публікації

401. Гомза Я. Зі спогадів про Соломію Крушельницьку // Наша культура. – 1979. – Січень. – С. 15.

 Крушельницьку зі слів Михайла Скорика.

402. Кудлик Р. Зоря у сузір’ї безсмертних // Ленінська молодь. – 1979. – 20 груд. – Рец. на кн.: Врублевська В. Соломія Крушель­ницька: Роман-біографія. – К.: Молодь, 1979. – 336 с., іл.

403. Медведик П. Усе про Соломію // Вільне життя. – 1979. – 11 груд. – С. 4. – (Рубр. Товариш книга). – Рец. на кн.: Врублевська В. Соломія Крушельницька: Роман-біографія. – К.: Молодь, 1979. – 336 с., іл.

404. Салига Т. Як роса на польових квітах // Вільна Україна. – 1979. – 19 груд. – С. 4. – Рец. на кн.: Врублевська В. Соломія Кру­шельницька: Роман-біографія. – К.: Молодь, 1979. – 336 с., іл.

405. Туркевич В. Життя, віддане музиці: [До 100-літнього ювілею С. Людкевича] // Вісті з України. – 1979. – Січень. – С. 6.

Згадка про знайомство С. Людкевича із С. Крушельницькою; Зазначено, що С. Людкевич є автором спогадів про С. Крушельницьку.

406. Туркевич В. Стелися, барвінку...: [Про Даниїлу, Марію, Ніну Байко] // Вісті з України. – 1979. – Липень. – С. 6.

Згадка про те, що сестри Байко вчились в О. Бандрівської, небоги С. Крушельницької; Концертмейстер тріо сестер  Матюха “вже 5 рік переступає поріг репетиційного залу, де колись вела уроки С. Кру­шельницька”.

Художня література

407. Врублевська В. Соломія Крушельницька: Роман-біографія. – К.: Молодь, 1979. – 336 с., іл.

408. Коротич В. Соломія Крушельницька співає в Італії // Коро­тич В. Закон землі: Вибр. поезії. – К., 1979. – С. 112.

409. Павличко Д. Концерт у царя: [Вірш] // Павличко Д. Вибрані твори: В 2 т. – К., 1979. – Т. 1. – С. 320-322.

1980

Книжкові видання

410. Крунтяева Т., Розанов А. 25 оперных шедевров. – Л.: Музыка, 1980. – 192 с., илл.

Відзначено прекрасне виконня партії Чо-Чо-сан молодою українською співачкою С. Крушельницькою у повторній прем’єрі опери Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – С. 175.

411. Крушельницька Соломія Амвросіївна // Українська радянська енциклопедія / Редкол.: ів, ій, М. П. Ба­жан (голов. ред) та ін. – 2-е вид. – К., 1980. – Т. 5.– С. 545. –  Крушельницької.

На окремому аркуші вміщено 13 фото С. Крушельницької. – С. 304-305.

Помилки: Перший виступ в Мілані в театрі “Ла Скала” не в 1898, а в 1904 р.; Залишила оперну сцену не 1923, а в 1920 р.

412. Левашева О. Пуччини и его современники. – М.: Сов. композитор, 1980. – 525 с., илл.

Згадка про виступ С. Крушельницької в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – С.286; Згадка про знайомство Дж. Пуччіні з С. Крушель­ницькою. – С. 335.

413. Медведик П. К. іївна // Українська радянська енциклопедія / Редкол.: ів, , (голов. ред) та ін. – 2-е вид. – К., 1980. – Т. 5. – С. 545.

Згадка про те, що Анна є сестрою Соломії Крушельницької.

414. Павлишин С. Денис Січинський. – К.: Муз. Україна, 1980. – 48 с. – (Творчі портрети українських композиторів).

Згадка про те, що С. Крушельницька вперше виступила в хорі “Руської Бесіди” в Тернополі. – С. 6; Згадка про те, що Д. Січинський рецензував виступи С. Крушельницької. – С. 9; Згадка про те, що С. Крушельницька виконувала солоспів Д. Січинського “Бабине літо”. – С. 35.

***

415. Celletti R. Krusceniski [Kruszelnicka], Salomea // The New Grove Dictionary of Music and Musicians /  S. Sadie. – London, 1980. – Vol.: М.– Р. 285. – Окремий відбиток.

Помилки: Дебют у 1892 р.; Залишила сцену у 1925 р., має бути – 1893 р., 1920 р.

416. Grubowski J. Teatr wielki w Warszawie w latach // Kultura muzyczna Warszawy drugiej połowy XIX wieku / Red. nauk. A. Spóz. – Warszawa, 1980. – S. 147-160.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В. Висоцького. – S. 151.