Безсмертна слава Соломії (стр. 9 )

Вміщено фото С. Крушельницької в ролі Графині. – S. 74, 75; Фото афіші вистави опери “Графиня” 28 грудня 1898 р. (9 січня 1899 р.) за участю С. Крушельницької. – S. 70.

Журнальні статті

206. Маркевич О. Нове про Олександра Пилиповича Мишугу // Архіви України. – 1969. – № 1. – С. 64-66.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку найбільших співаків світу. – С. 64.

207. Заставний Б., Хома В. Героїчний тенор // Шлях Ілліча. – 1969. – 7 серп. – Рец. на кн.: Деркач І. Героїчний тенор Модест Мен­цинський: Нарис. – Львів: Каменяр, 1969. – 84 с., іл.

Згадка про С. Крушельницьку у наведеній цитаті з книги. Згадка про те, що І. Деркач є автором книги про С. Крушельницьку.

208. Хома В. Талант, ерудиція // Ровесник. – 1969. – 9 жовт. – Рец. на кн.: Деркач І. Героїчний тенор Модест Менцинський: Нарис. – Львів: Каменяр, 1969. – 84 с., іл.

Згадка про те, що І. Деркач є автором книги про С. Крушельницьку.

Художня література

209. Рудницький М. У розпалі почуттів: [Новела] // Рудниць­кий М. Непередбачені зустрічі. – Львів, 1969. – С. 5-15.

Автор наводить факти з життя С. Крушельницької та її стосунків з Ф. Шаляпіним, підтвердження яким не знаходимо в жодних інших матеріалах про цих співаків.

Помилка: С. Крушельницька приїхала до Львова у 1938 р., має бути – 1939 р.

1970

Книжкові видання

210. Колесса Ф. Музикознавчі праці. – К.: Наук. думка, 1970. –. 592 с. – Із змісту: Микола Лисенко: (Некролог). – С. 475-483; Спогади про Миколу Лисенка. – С. 503-528.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку виконавців солоспівів М. Ли­сенка. – С. 476; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, яких “Львівський Боян” запрошував на концерти для виконання солоспівів М. Лисенка. – С. 513.

***

211. Duninówna H. Warszawskie nowinki: . – Warszawa: Czytelnik, 1970. – 404 s., il.

Згадка про С. Крушельницьку серед учасників доброчинного концерту у Варшаві у “Ратушовій залі”. – S. 349; Про виступ С. Крушельницької в ювілейній виставі опери С. Монюшка “Галька” у Варшаві в 1900 р. – S. 373.

212. Karski G. O mojej matce // Karski G. W przymglonym lustrze. – Łódż, 1970. – S. 81-107.

Відомості про перебування С. Крушельницької у Варшаві, приятельські стосунки співачки з матір’ю автора книги. – S. 90-94.

Журнальні статті

213. Швачко Т. Золоті голоси України // Музика. – 1970. – № 1. – С. 36-37. –  Крушельницької.

Повідомлення про випуск антології “Золоті голоси України”, в якій є серед інших – записи С. Крушельницької.

Художня література

214. Доріченко О. Соломія Крушельницька: [Вірш] // Дніпро. – 1970. – №7. – С. 5.

1971

Книжкові видання

215. Білинська М. Квіти Прикарпаття: [Вступ. ст.] // Співають сестри Байко: Вок. тріо в супроводі ф­но. – К.: Муз. Україна, 1972. – С. 3-5.

Згадка про О. Бандрівську – спадкоємицю С. Крушельницької. – С. 3.

216. Майчик І. Слово про славетну співачку: [Вступ. ст.] // З репертуару Соломії Крушельницької: Для голосу у супроводі ф­но / Упоряд. І. Майчик. – К., 1971. – С. 5-6.

Помилки: Рік народження 1873; В переліку країн, де виступала С. Крушельницька, названі Німеччина, Англія – такі відомості не підтверджені.

217. Мала українська музична енциклопедія / Опрац. О. Залесь­кий. – Мюнхен: Дніпрова хвиля, 1971. – 125 с. – Із змісту: Братківська Філя. – С. 19; Крушельницька Ана. – С. 57; Крушельницька Соломія. – С. 57.

Згадка про С. Крушельницьку як сестру співачки А. Крушельницької. – С. 57; Згадка про С. Крушельницьку як педагога Теофілії Братківської. – С.19.

218. Олександр Мишуга: Спогади. Матеріали. Листи / Упорядкув., підгот. текстів, вступ. ст. та прим. М. Головащенка. – К., 1971. – 779 с.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних співаків. – C. 3, 5, 136, 137, 312, 334; Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В. Висоць­кого. – С. 9; Про спільний виступ С. Крушельницької та О. Мишуги у Львові в опері С. Гулака-Артемовського “Запорожець за Дунаєм”. – С. 26; Згадка в переліку співаків, які брали участь у ювілейних академіях у Львові. – С. 29; Згадка в переліку співаків, партнерів О. Мишуги. – С. 32; Згадка про С. Кру­шельницьку поряд з іменами О. Мишуги та М. Менцинського, які названі співаками європейської міри, що віддавали свій талант чужим культурам, але не втратили зв’язку з національним ґрунтом. – С. 85; Про спільний виступ С. Крушельницької та О. Мишуги у Львові в опері С. Монюшка “Галька”. – С. 115; Згадка про С. Крушельницьку як популя­ризатора української пісні у світі. – С. 138; Згадка про С. Крушельницьку як наступницю О. Мишуги. – С. 190; Згадка про С. Крушельницьку – неперевершену Гальку в однойменній опері С. Монюшка. – С. 245; Про розмову О. Мишуги та І. Франка, в якій згадується С. Крушельницька. – С. 256; Згадка про С. Крушельницьку у розмові Й. Дрималика. – С. 265; Про талант С. Крушельницької – сценічної партнерки О. Мишуги. – С. 326; Згадка про те, що С. Крушельницька користувалася порадами О. Мишуги-педагога. – С. 449; Побіжна згадка в листі О. Мишуги як про знамениту артистку. – С. 581;  Крушельницької з Віареджо (15.07.1916), в якому запрошує О. Мишугу в гості. – 632; Згадка про С. Крушельницьку в числі респондентів О. Мишуги. – С. 711; Згадка про С. Крушельницьку в числі тих, хто підписав лист до української університетської молоді Західної України (4 грудня 1901 р.). – С. 716; Коментар до листа С. Крушельницької, помилка – 1873 р. н. – С. 725. Між С. 352 і 353 – фото С. Крушельницької в ролі Єлени в опері А. Бойто“Мефістофель”.

***

219. Bókay J. Cyganeria i motyle: Powieść o Puccinim / Z języka węgierskiego przeł. A. Brosz. – Kraków, 1971. – 519 s.

 Крушельницьку як видатну співачку, виконавицю головної ролі в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – S. 395, 396; С. Крушельницька названа польською співачкою.

Журнальні статті

220. Головащенко М. Пісень дивних чародій [О. Мишуга] // Жовтень. – 1971. – № 3. – С. 116-127.

Згадка про С. Крушельницьку у переліку прославлених митців світу. – С. 116; Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В. Висоцького. – С. 117; Фотокопія фрагменту листа С. Крушельницької до О. Мишуги. – С. 120; Згадка про спільний виступ обох співаків у Львові в опері С. Гулака-Артемовського “Запорожець за Дунаєм.” – С. 122-123; Згадка про С. Крушельницьку в переліку сценічних партнерів О. Мишуги. – С. 124.

Газетні публікації

221. Гоян Я. Пісні Соломії Крушельницької // Радянська Україна. – 1971. – 14 листоп. – С. 4.

Повідомлення про вихід у світ збірки українських нароних пісень із репертуару С. Крушельницької.

222. *Яструбецький Г. “Досі живі ті пісні” [, які співала на Тернопіллі С. Крушельницька] // Ровесник. – 1971. – 24 лип.

1972

Книжкові видання

223. Літературно-меморіальний музей Івана Франка у Львові: Путівник / Уклали: В. Бонь, З. Стець. – Львів: Каменяр, 1972. – 119 с.: іл.

Згадка про те, що у робочому кабінеті І. Франка експонується “ріг достатку”, який С. Крушельницька подарувала І. Франкові. – С. 63; Згадка про те, що в експозиції є фото С. Крушельницької. – С. 67.

224. Майчик І. Соломія Крушельницька // Український календар, 1972. – Варшава, [1972]. – С. 192-196. –  Крушельницької.

Помилки: С. Крушельницька не могла бути зарахована до польських співачок на основі її громадянства, бо вона ніколи не була громадянкою Польщі; Чоловік Чезар Річчоні, має бути – Чезаре; Професор Копті, має бути – Конті; У Петербурзі перед царською родиною виконала “Цвітку дрібную”, має бути – у Скерновіцах, маєтку під Варшавою; є інформація про інший твір – “Ой попід гай зелененький”; Концерт 11 листопада 1911 р. у Чернівцях не був присвячений М. Шашкевичу.

***

225. Krusceniski, Salomea // Enciclopedia della Musica / Ed. R. Rizzoli. – Milano, [1972]. – [T.] III. – Р. 424. – Окремий відбиток.

 Крушельницької в ролі Чо-Чо-сан.

Помилки: Польське сопрано; Народилася в Тернополі; Роки життя 1872-1953; Дебют 1892 р.

226. Lauri-Volpi G. Parlando a Maria. – Roma: Trevi Editore, 1972. – 315 p.

Згадка про те, що М. Головащенко у листі до автора книги звертався з проханням надіслати матеріали про С. Крушельницьку (Solomea Cruscenis­ki). – Р. 189.

Журнальні статті

227. Данилишин М. З нагоди сторіччя з дня народження Соломії Крушельницької // Український самостійник. – 1972. – Листопад-грудень. – С. 72. – Окремий відбиток.

Дуже багато помилок і неточностей, зокрема: Шлюб 19 червня 1910 р., має бути – 19 липня 1910 р.; Останній концерт 14 листопада 1945 р., має бути – 26 грудня 1949 р.; Померла 14 листопада 1952 р., має бути – 16 листопада.

Газетні публікації

228. Данилишин М. Соломія Крушельницька в арґентинській пресі: (З нагоди століття з дня її народження) // Свобода. – 1972. – 21 груд.

Дуже багато помилок і неточностей, зокрема: Шлюб 19 червня 1910 р., має бути – 19 липня 1910 р.; Останній концерт 14 листопада 1945 р., має бути – 26 грудня 1949 р.; Померла 14 листопада 1952 р., має бути – 16 листопада.

229. Дерев’янко І. Концерт у рідному місті: [Спогад] // Вільне життя. – 1972. – 29 верес.

Про сольний концерт С. Крушельницької в Тернополі у вересні 1928 р. (партія фортепіано – Б. Дрималик).

230. Карський Г. Про мою матір // Наша культура. – 1972. – № 11. – С. 11-12. –  Крушельницької. – Уривок з кн.: Karski G. W przymglonym lustrze. – Łódź, 1970.

Про виступи С. Крушельницької у Варшаві в  рр.

Вміщене фото С. Крушельницької з помилкою у підписі: Ізольда з опери Р. Ваґнера “Трістан та Ізольда”, має бути – Брунгільда з опери “Валькірія”.

231. Соломія / Інтерв’ю з М.  Федорука // Вільне життя. – 1972. – 19, 20 лют.

Багато помилок, зокрема: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер у 1893 р.; Перед царською родиною співачка виступала не в Петербурзі 1902 р. а в Скерновіцах під Варшавою 1899 р.;  Крушельницька виступила на американському континенті не в 1906 р., а в 1897 р.; В Аргентині С. Крушельницька не співала в опері Р. Ваґнера “Тангейзер”; Друкарські помилки у власних назвах: Респічі, Віаренджіо, має бути – О. Респіґі, Віареджо (Віареджіо).

Вміщено 4 фото С. Крушельницької у газеті за 19 лютого.

***

232. Arnosi E. Salomé Kruscenisky: Una ilustre cantante // La Prensa. – 1972. –  Крушельницької. – Oкремий відбиток.

Помилка: С. Крушельницька померла 14 листопада, має бути – 16 листопада.

1973

Книжкові видання

233. Людкевич С. Дослідження, статті, рецензії / Упорядкув., вступ. ст., пер. та прим. З. Штундер. – К.: Муз. Україна, 1973. – 519 с. – Із змісту: М. Лисенко в моєму житті. – С. 277-279; Кілька заміток до реформи у Вищім музичнім інституті Товариства ім. М. Лисенка у Львові. – С. 323-326; У 40-річчя “Львівського Бояна” (). – С. 331-336; Модест Менцинський як оперний співак. – С. 361-367; Олександр Мишуга як артист і вчитель співу. – С. 375-384; Спомин про С. Крушельницьку. – С. 384-386; Ювілейний концерт “Тернопільського Бояна”. – С. 445-446.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку славетних співаків, які популяризували солоспіви М. Лисенка з “Музики до “Кобзаря”. – С. 278; У зв’язку з питанням української вокальної школи зазначається, що М. Менцинський і С. Крушельницька вийшли з двох протилежних шкіл – німецької та італійської. – С. 325; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які виступали з хором товариства “Боян”. – С. 335; У коментарі упорядника до цієї статті подано коротку біографічну довідку про С. Крушельницьку (Помилки: Рік народження; прийнята на посаду професора Львівської консерваторії в 1946 р., має бути – в 1944 р.). – С. 486; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які віддавали свій талант чужим культурам. – С. 361; Ім’я С. Крушельницької згадано поряд з іменами О. Мишуги та М. Менцинського, які названі співаками європейської міри, що віддавали свій талант чужим культурам, але не втратили зв’язку з національним ґрунтом. – С. 375-376; Коментар упорядника до цієї статті. – С. 490; Згадка про С. Крушельницьку в переліку зірок сцени й естради, що вийшли з товариства “Боян”. – С. 446; Згадки про С. Крушельницьку в коментарях до статті. – С. 486, 490.