1. История немецкого языка / А. Бах. - М. : Издательство иностранной литературы, 1956. -343 с.
2. История немецкого языка / А. Бах. - 2-е изд., стер. - М.: Едиториал УРСС,2003.-343с.
3. Гришаева немецкого языка в вопросах и ответах : учеб. пособие / . - Воронеж : ВГУ, 2004. - 94 с.
4. Рахманова немецкого языка. От теории к практике : учеб. пособие / . - М. : Высшая школа, 2004. - 332 с.
5. Системные новации в немецком языке древневерхненемецкого, средневерхненемецкого, нововерхненемецкого периодов: методические указания по истории языка / [сост. ]. - Воронеж, 2000. - 16 с.
6. Филичева немецкого языка : учеб. пособие / . - М. : Академия, 2003. - 297 с.
АННОТАЦИЯ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
«СТИЛИСТИКА ЯЗЫКА»
подготовки бакалавра по направлению 032700 – Филология
Уровень основной образовательной программы Бакалавриат
Форма обучения очная
Факультет иностранных языков
Цель дисциплины:
- помочь студентам выработать навыки стилистического анализа конкретного языкового материала, научить их обнаружить и правильно интерпретировать языковые явления разных уровней, несущие дополнительную информацию эмоционального логического изобразительного и оценочного характера.
Задача дисциплины:
- изучить выразительные возможности языковых единиц разных уровней (фонетического, морфологического, лексического, синтаксического), нормы и принципы отбора сочетания и употребления языковых средств в различных сферах коммуникации, типах и жанрах текстов.
Место дисциплины в структуре ООП Б 1
Дисциплина «Стилистика языка» относится к профильным дисциплинам профессионального цикла. Изучение дисциплины основывается на компетенциях, приобретенных при изучении дисциплин гуманитарного, социального и экономического (Б.1), математического и естественнонаучного (Б.2) и профессионального (Б.3) циклов в соответствии ФГОС ВПО по направлению 035700 «Лингвистика»
Требования к результатам освоения дисциплины
Процесс изучения «Стилистика языка» направлен на формирование следующих компетенций ( ОК-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) и профессиональных (ПК-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
В результате изучения дисциплины студент должен
Знать:
- основные положения и термины современной стилистики иностранного языка;
- понятие выразительных средств языка, понятие стилистических приемов, их
взаимоотношения и функции;
-функциональные стили иностранного языка и стилистическую структуру
различных текстов.
Уметь:
-работать с различными видами речевого материала на базе современного
компьютерного инструментария;
-понимать текст во всем его объеме, включающем не только предметное
содержание, но и способ его создания;
-пользоваться жанрово-стилистическими формами письменной коммуникации, а
также выразительно и естественно строить свою устную речь.
Владеть:
- историей развития лингвостилистики и историей развития стилистики
языка;
- общими теоретическими вопросами стилистики текста и с проблемой создания
стиля произведений;
- конкретными условиями существования стиля, к которым относятся разные
общественные сферы функционирования языка.
Основная литература
1. . Стилистический анализ худ. Текста. Ленинград, 1980
2. . Стилистика. Теория поэтической речи. Москва, 1963
3. . Стилистика современного английского языка. Ленинград, 1981
4. , , . Стилистика английского языка. Киев, 1984
5. . Аналитическое чтение. Москва, 1974
6. . Очерк теории стилистики. Горький, 1975
7. .Я. Солганик. Синтаксическая стилистика. Москва, 1973
8. Riesel E. Stilistik der deutschen Sprache / E. Riesel. - M. : Vysšaja škola,1969. –
a. 467 S.
9. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik / E. Riesel, E. Schendels. - M. :Vysšaja škola, 1975.
10. Французская стилистика. М., 2001.
11. К., Н. Стилистика современного французского языка. Для институтов и ф-тов иностранных языков. М.,1970
12. И, Стилистика французского языка. М., 1991
13. Хрестоматия по французской стилистике. Сост. . М., 1986
Дополнительная
1. Арнольд современного английского языка / . - Л. : Просвещение, 1981.
2. Французская стилистика / Ш. Балли. - М.: Изд-во иностранной литературы, 1961.
3. , Ноздрина современного немецкого языка / , . - М. : ACADEM IA, 2005
4. Брандес немецкого языка / . - М. : Высшая школа, 1982.
5. Вольф семантика оценки / . - М. : Наука, 1985.
6. / . - Текст как объект лингвистического исследования. - М. : Наука, 1981.
7. / . - Занимательная лексикология. - М. : Гуманитарный издательский центр Владос, 1998.
8. Из научного наследия / . – М. : МГЛУ, 2006.
9. Шендельс труды / . – М. : МГЛУ, 2006.
10. / . - Коннотативный аспект семантики лексических единиц. - М. : Наука, 1983.
11. / . - Многозначность и синонимия в грамматике. - М. : Высшая школа, 1975.
9. Fleischer W., Michel G. / W. Fleischer, G. Michel. - Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. – Leipzig : VEB Bibliograpnisches Institut, 1975.
10. Krahl S., Kurz J. / S. Krahl, J. Kurz. - Kleines Worterbuch der Stilkunde. – Leipzig : VEB Bibliographisches Institut, 1975.
12. Riesel E. / E. Riesel. - Der Stil der deutschen Alltagsrede. - M. : Vysšaja škola, 1964
13. Schendels E. Deutsche Grammatik: Morphologie, Syntax, Text / E. Schendels. - M. : Hochschule, 1982.
14. Sowinski B. / B. Sowinski. - Deutsche Stilistik. – Tubingen : Niemeyer, 1981
15.Weinrich H. Linguistik der Lüge / H. Weinrich. – 6., durch ein Nachw. erw. Aufl. – München : Beck, 2000.
16. Žerebkov V. A. / V. A. Žerebkov. - Deutsche Stilgarammatik. - M. : Vysšaja škola, 1988.
17. Долинин французского языка. М.,1987
18. Степанов стилистика. М.,2001
19. Долинин французского языка.. 2-е изд. М.,1987.
20. Bally Ch. Traité de stylistique française. P.,1951. Vol. 1,2
21. Bruneau Ch. La stylistique. P., 1951.
АННОТАЦИЯ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
«ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА»
подготовки бакалавра по направлению 032700 – Филология
Уровень основной образовательной программы Бакалавриат
Форма обучения очная
Факультет иностранных языков
Цель дисциплины:
- усвоить звуковой строй языка
- соблюдать типичные нормы произношения изучаемого языка.
Задача дисциплины:
- обобщение и систематизация знаний и сведений, полученных студентами на курсах введения в языкознание, практики языка;
- описание фонетического строя современного иностранного языка,
- обучение структурированию и оформлению речевого произведения,
- ознакомление с основными чертами произношения и приемами работы над произношением.
Место дисциплины в структуре ООП Б 1
Дисциплина «Стилистика языка» относится к профильным дисциплинам профессионального цикла. Изучение дисциплины основывается на компетенциях, приобретенных при изучении дисциплин гуманитарного, социального и экономического (Б.1), математического и естественнонаучного (Б.2) и профессионального (Б.3) циклов в соответствии ФГОС ВПО по направлению 035700 «Лингвистика»
Требования к результатам освоения дисциплины
Процесс изучения «Стилистики языка» направлен на формирование следующих компетенций ( ОК-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) и профессиональных (ПК-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
В результате изучения дисциплины специалист должен:
Знать
- особенности фонетической артикуляционной базы изучаемого языка и виды тонов интонации;
- о фонетическом строе и нормах произношения изуяаемого языка;
Уметь:
- связать теоретическое положение с практическим овладением языков
- описать фонетический строй современного иностранного языка
Владеть:
- навыками фонетического анализа конкретных языковых материалов
- классификацией звуков речи и фонетической транскрипцией;
- важнейшими фонетическими явлениями в слове;
- фонетическими особенностями английского предложения и правильного произношения.
Основная литература:
1. «English phonetics» - М., 1970;
2. , , «Теоретическая фонетика английского языка» - Гуманит. изд. центр Владос, М., 2004;
3. «Фонетика английского языка» - Изд. Литературы на иностранных языках, М., 1952;
4. , Потапова характеристики речи.-М.. 1970
5. Зиндер фонетика.-М., 1979
6. Зиндер курс фонетики современного немецкого языка.-М., 2003
Дополнительная:
1. Бухаров норм произношения современного немецкого литературного языка. Нижний-Новгород, 1995
2. Каспранский теоретической и нормативной фонетики (немецкого и русского языков). - Горький, 1976
3. , Продольская и практика по фонетике немецкого языка.-М.,2004
4. , , Гордина общей фонетики.-Санкт-Петербург, 1991
АННОТАЦИЯ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
«ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА»
подготовки бакалавра по направлению 032700 – Филология
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 |
