Закон Великобритании «О свободе информации» (стр. 4 )

(а) изложить данный факт,

(b) уточнить, о каких исключениях идет речь, а также

(с) пояснить (если это не будет очевидно иным образом), почему исключения действуют в данном случае.

(2) Если —

(a) относительно какого-либо запроса на информацию орган государственной власти опирается на утверждение, что —

(i) любое положение Части II, которое имеет отношение к обязанности подтвердить либо опровергнуть и не уточняется в разделе 2(3), касается запроса, либо

(іі) информация является закрытой информацией только в силу одного из положений, которые не определены в разделе 2(3), а также

(b) в момент, когда уведомление согласно пункту (1) будет передано запрашивающему,

орган государственной власти (либо, в случае, подпадающем под действие раздела 66(3) или 4, ответственный орган) еще не принял решения относительно применения пункта (1)(b) или 2(b) раздела 2, уведомление согласно пункту (1) должно означать, что никакого решения о применении данного положения еще не принято, и должна быть указана дата, когда, по оценкам органа, такое решение будет принято.

(3) Орган государственной власти, который в отношении какого-либо запроса на информацию полностью или частично опирается на положения, предусмотренные пунктами (1)(b) или (2)(b) раздела 2, должен либо в уведомлении согласно пункту (1), либо в отдельном уведомлении, направленном в течение времени, которое является разумным в сложившихся обстоятельствах, привести объяснение причин данного положения —

(a) что при любых условиях общественный интерес в освобождении от обязанности подтвердить либо опровергнуть преобладает над общественным интересом в раскрытии того факта, владеет ли орган информацией, или

(b) что при любых условиях в случае, когда общественный интерес в сохранении информации в тайне преобладает над общественным интересом в раскрытии информации.

(4) Орган государственной власти не обязан давать объяснения согласно пунктам (1)(с) или (3), если полное или частичное объяснение приведет к раскрытию информации, которая сама по себе является закрытой информацией.

(5) Орган государственной власти в отношении любого запроса на информацию, опираясь на положение, что разделы 12 и 14 должны применяться в пределах срока выполнения, предусмотренного разделом 1(1), должен передать запрашивающему уведомление, в котором будет изложен данный факт.

(6) Пункт (5) не действует, если —

(a) орган государственной власти опирается на утверждение, что применяется раздел 14,

(b) орган государственной власти передал запрашивающему уведомление относительно предыдущего запроса, которое опирается на данное утверждение,

(c) при любых обстоятельствах будет неправильным надеяться, что орган будет продолжать официально уведомлять запрашивающего согласно пункту (5) относительно текущего запроса.

(7) Уведомление согласно пункту (1), (3) или (5) должно —

(a) содержать детали какой-либо процедуры, предусмотренной органом государственной власти для работы с жалобами, работы с запросами на информацию, либо сообщать, что орган не установил такой процедуры, а также

(b) содержать детальное пояснение права, которым запрашивающий наделяется в соответствии с разделом 50.

Комиссар по информации и Информационный Трибунал

18. —

(1) Комиссар по защите информации должен называться теперь Комиссаром по информации.

(2) Трибунал защиты данных должен называться теперь Информационным

Трибуналом.

(3) В настоящем Законе —

(a) Комиссар по информации будет именоваться Комиссаром, а

(b) Информационный Трибунал будет именоваться Трибуналом.

(4) Действует Приложение 2 (которое содержит положения, логически продолжающие пункты (1) и (2), а также вносит изменения в Закон О защите информации 1998 [года] в связи с расширением функций Комиссара и Трибунала согласно настоящему Закону).

(5) Если лицо, которое занимало должность Комиссара по защите информации до дня принятия настоящего Закона, остается на должности Комиссара по информации на протяжении максимум двух лет начиная с этого дня, то после окончания данного периода оно должно освободить эту должность.

(6) Пункт (5) не запрещает повторного назначения лица, чье пребывание на должности завершилось согласно данному разделу.

(7) При применении разделов 2(4)(b) и (5) Приложению 5 к Закону О защите информации 1998 года (Комиссар не должен оставаться на данной должности более пятнадцати лет и не должен назначаться, кроме особых обстоятельств, на третий срок) любой срок работы на должности в силу назначения, сделанного до принятия настоящего Закона, не должен приниматься во внимание при любых действиях после принятия настоящего Закона.

Схемы публикаций

19. —

(1) Обязанностью каждого органа государственной власти является —

(a) принятие и утверждение схем относительно публикации органом информации, которые утверждаются Комиссаром (в настоящем Законе — «схема публикации»),

(b) публикация информации в соответствии со схемой публикации, а также

(c) пересмотр время от времени схем публикации.

(2) Схема публикации должна —

(a) определять виды информации, которые орган государственной власти публикует или намерен опубликовать,

(b) определять способ, которым информация каждого вида публикуется или будет опубликована, а также

(c) определять, должны ли материалы предоставляться общественности бесплатно или за плату.

(3) Принимая или пересматривая схемы публикации, орган государственной власти должен принимать во внимание общественный интерес, —

(a) разрешая публичный доступ к информации, которой владеет орган, а также

(b) публикуя мотивы принятия органом определенного решения.

(4) Орган государственной власти должен публиковать схемы способом, который он считает наиболее целесообразным.

(5) Комиссар может в процессе усовершенствования схемы предусмотреть, что его модель схемы теряет силу в конце указанного срока.

(6) Если Комиссар утвердил схему публикации определенного органа государственной власти, он может в любой момент направить уведомление органу государственной власти, что он отзывает свое утверждение схемы по истечении шести месяцев со дня поступления уведомления.

(7) Если Комиссар —

(а) отказывается утвердить предложенную схему публикации или

(b) отзывает свое утверждение схемы публикации, он должен представить органу государственной власти объяснение мотивов такого поступка.

20. —

(1) Комиссар может периодически утверждать для определенного вида органов государственной власти модели схем публикации, разработанные им самим либо иными лицами.

(2) Если орган государственной власти, отнесенный к тому виду органов, для которых была утверждена модель публикации, примет такую схему без изменений, то дальнейшее утверждение Комиссаром не требуется до того времени, пока модель схемы остается действительной; если же такой орган государственной власти примет такую схему с изменениями, то данные изменения должны быть согласованы с Комиссаром.

(3) Утверждая модель схемы публикации, Комиссар может предусмотреть, что она утратит силу по окончании определенного срока.

(4) Если Комиссар утвердил модель схемы публикации, он может в любой момент опубликовать уведомление об отзыве своего утверждения схемы через шесть месяцев со дня публикации уведомления способом, который он считает целесообразным.

(5) Если Комиссар откажется утвердить предложенную модель схемы публикации какого-либо лица, он должен представить объяснение лицу, обратившемуся за утверждением, причин своего отказа.

(6) Если Комиссар откажется утвердить какие-либо изменения, сделанные согласно пункту (2), он должен объяснить органу государственной власти мотивы своего отказа.

(7) Если Комиссар отзывает свое утверждение модели схемы публикации, он должен включить в уведомление, публикуемое согласно пункту (4), мотивы своих действий.

Часть II

ЗАКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ

21. —

(1) Информация, которая относительно легко доступна запрашивающему иным способом, нежели сказано в разделе (1), — это закрытая информация.

(2) Согласно пункту (1) —

(a) может считаться, что информация легко доступна запрашивающему даже тогда, когда ее можно получить лишь за плату, а также

(b) информацию следует считать легко доступной запрашивающему, если это информация, которую орган государственной власти или любое другое лицо должны согласно какому-либо законодательному акту сообщать общественности бесплатно или за плату (речь не идет о необходимости сообщать информацию для инспекции).

(3) Согласно пункту (1) информация, которой владеет орган государственной власти и которая не подпадает под действие пункта (2)(b), не должна рассматриваться как легко доступная запрашивающему информация только лишь на том основании, что информация будет выдана самим органом государственной власти на запрос, за исключением того случая, когда информация будет выдана согласно схеме публикации органа государственной власти за плату, которая требуется в соответствии с данной схемой.

22. —

(1) Информация считается закрытой информацией, если —

(a) информация хранится органом государственной власти с целью ее публикации самим органом или иным лицом когда-нибудь в будущем (дата может быть установлена либо не установлена),

(b) на момент поступления запроса на информацию информация уже хранилась с целью такой публикации, и

(c) было бы целесообразно при любых обстоятельствах воздержаться от ее раскрытия до дня, указанного в пункте (а).

(2) Обязанность подтвердить либо опровергнуть не выполняется, если полное или частичное выполнение раздела 1(1)(а) будет связано с раскрытием какой-либо информации (уже записанной либо еще нет), подпадающей под действие пункта (1).

23. —

(1) Информация, которой владеет орган государственной власти, является закрытой информацией, если она была прямо или опосредствованно передана органу государственной власти или же касается какого-либо из органов, указанных в пункте (3).

(2) Сертификат,[2] подписанный Министром Короны, удостоверяющий, что информация, которой он касается, была прямо или опосредованно передана какому-либо из органов, определенных в пункте (3), или же имеет к нему отношение согласно разделу 60, является окончательным свидетельством данного факта.