Аспектуальная категория фазовости и грамматическая семантика вида глагола в современном русском языке (стр. 4 )

Каждая словоформа глагола, помимо граммемы вида, имеет и другие граммемы (например, времени, наклонения), которые вносят свою грамматическую семантику в общее значение лексемы глагола. Носителями лексической семантики являются минимальные единицы – семы. Носителями грамматической семантики являются грамматические семы, которые в диссертации называются граммами.

Содержащиеся в семном наборе глагольного слова лексические и грамматические семы вступают во взаимодействие. Исследователи выделяют разные семы: одновременность (О), протяженность (во времени) (ПРОТ), процессность (ПРОЦЕСС), повторяемость (ПОВТ), однократность (ОДН), результат (РЕЗУЛЬТ) и ЛИМИТ, выступающий в двух разновидностях: ЛИМИТ 1 (логический предел) и ЛИМИТ 2 (временной предел), а также некоторые другие (, ). предложила записывать формулы семного состава глагола в виде дроби, в числителе которой содержатся лексические семы, а в знаменателе – грамматические. В разделе предложена семная формула видовых граммем, оформленная в соответствии с этим принципом.

Категория предельности не является специфически славянской, описанию предельности и истории ее изучения посвящены работы многих ученых, в частности, Ф. Дица, , и др. Общепризнанной в современной аспектологии считается подчиненность категории предельности категории вида: несоотносительный НСВ связан с непредельностью, видовые пары и соотносительный СВ – с предельностью. Классическое определение предела дано в Грамматике-70: «Наиболее абстрактным значением предела действия является значение внутреннего качественного предела, т. е. такой границы или «критической точки», по достижении которой действие должно исчерпать себя и прекратиться»6.

описал предельность как лексико-семантическую категорию, которая оказывает большое влияние на функционирование и образование видов русского глагола и является тем «переключателем», который связывает грамматические и семантические особенности глагольной лексики, представляя собой пограничную зону между грамматической и лексической семантикой.

В основу диссертационного исследования положены следующие важные теоретические положения: а) границы между предельными и непредельными значениями одного и того же глагола довольно подвижны, во многих случаях следует говорить о предельных и непредельных значениях (одного многозначного глагола) (); б) повторяемость всегда связана с непредельностью процесса; в) предельность – это лексическое (а не видовое, т. е. грамматическое) значение глагола, потому что понятие предела присутствует у предельных глаголов в толковании и НСВ, и СВ. Глаголы НСВ обозначают движение к этому пределу, а глаголы СВ обозначают его достижение ().

Категория предельности представлена в грамматической семантике вида глагола лексическими семами П и НП. В граммеме СВ содержится одна сема – П, в семантике предельных глаголов НСВ содержатся обе семы П и НП (глаголы типа делать, рисовать, переписывать), непредельные глаголы НСВ имеют одну сему – НП (глаголы типа сидеть, знать, стоить).

Чрезвычайно важными для понимания специфики и функционирования видов русского глагола являются категории единичности и повторяемости действия. Противопоставление единичности – повторяемости в самом общем виде является универсальным, поскольку любой процесс, прежде чем повториться хотя бы один раз, должен осуществиться (начаться и завершиться) хотя бы один раз. При этом в реальном мире нет бесконечных процессов. Описанию способов выражения однократности (единичности) действий посвящены работы , , .

Повторяемость изучали такие лингвисты, как , , Ю. Хартунг, , .

Повторяемостью называется последовательное воспроизведение одного и того же действия (процесса, состояния) или отдельных его актов во времени и пространстве одним или разными субъектами по отношению к одному или более объектам (). Главным условием возникновения повторяемости является разновременность одинаковых, однородных действий. Значения единичности и повторяемости в грамматической семантике вида глагола представлены граммами единичности (Ед.) и повторяемости (Повт.). Грамма Ед. входит в граммемы обоих видов, грамма Повт. имеется только в семном наборе НСВ.

Семы итеративности, однократности, одноактности и другие семы могут содержаться в лексической семантике глагола любого вида, а также в семантике определенных аффиксов, в таких случаях они вступают во взаимодействие с грамматическими семами и контекстом, о чем также идет речь в данном разделе.

Выделение временной локализованности как особой категории и сам термин связаны с именем Э. Кошмидера. Позднее его идею развивали и представители ленинградской (ныне санкт-петербургской) аспектологической школы: , , .

Э. Кошмидер выделил два типа выражения категории Л/НЛ в разных языках с точки зрения ее отношения к грамматической системе: 1) наличие специальных грамматических форм для выражения оппозиции Л/НЛ и 2) отсутствие таких форм, как в славянских языках. Он выделял временную локализованность и вневременность. В русском языке временная локализованность относится к «скрытой» (имплицитной) морфологии и не имеет формальных средств выражения.

концентрировал внимание в оппозициях локализованности (Л) / нелокализованности (НЛ) на признаке конкретности / неконкретности действия как противопоставлении конкретного факта и факта, представленного обобщенно, «в принципиальной плоскости», а именно: конкретно-фактического значения СВ и общефактического НСВ. «Противопоставление по признаку конкретность / неконкретность иногда комбинируется с оппозицией кратности: однократное действие выступает как локализованное в каком-то конкретном моменте или отрезке времени и тем самым как конкретное, а действие многократное не получает узкой локализации, не привязывается к одному определенному моменту и потому представляется более абстрактным»7.

называет три основных типа временной нелокализованности: «простая повторяемость», обычность (узуальность) и временная обобщенность (вневременность, всевременность). также совмещает понятие временной нелокализованности с неоднократностью (повторяемостью). Способы выражения временной локализованности / нелокализованности еще не достаточно изучены и требуют дальнейших исследований. Однако принципиально важным представляется то, что следует выделять и типы временной локализованности, и типы временной нелокализованности, не подменяя одну категорию (НЛ) другой (повторяемостью). Такая подмена объясняется, по-видимому, тем, что эти категории взаимосвязаны: повторяющееся действие обязательно является нелокализованным во времени, а единичное – локализованным.

Исходя из того, что значение Л отражает привязанность конкретных процессов и событий к определенному месту на временной оси (в однонаправленном и необратимом реальном потоке времени), можно выделить два типа временной локализованности: определенную (точную, точечную, фиксированную или неточную, приблизительную) и неопределенную (нейтральную). Соответственно значение НЛ такого указания не имеет, обозначая неконкретные, не имеющие определенного местоположения на временной оси действия и процессы (ситуации). Общефактическое значение НСВ нейтрально по отношению к Л/НЛ, его можно представить «вне» оси времени.

Локализованность может быть дискретная – недискретная, в зависимости от лексической семантики глагола, но вне зависимости от определенности и неопределенности Л. Недискретная локализованность обозначается глаголами сплошной длительности или точечными, называющими нерасчлененные действия (Мальчик простоял под окном целый час; Поезд прибывает в 10 утра; В прошлом году мы отдыхали в Крыму). Дискретная Л имеет место тогда, когда в ограниченном временном периоде расчлененное или повторяющееся действие (его отдельные акты) имеет свою отдельную точечную локализацию: каждое отдельное действие имеет свою отдельную точку на временной оси, а вместе они имеют общее начало и конец (Все утро прыгали с вышки; Перетаскали все книги; В воскресенье обошли магазины и накупили подарков). 

Временная нелокализованность – это отсутствие прикрепленности действия (действий) к конкретному моменту или периоду на временной оси. Высказывания типа Рыбы дышат жабрами; Волга впадает в Каспийское море; Рука руку моет и т. п. являются вневременными, в том смысле, что они и не мыслятся протекающими в реальном времени, находятся «вне» оси времени, т. е. нейтральны к Л/НЛ. Таким образом, мы выделяем три типа ситуаций: локализованные, нелокализованные и вневременные. Вневременность (внелокализованность) – это своего рода «аспектуальный нуль» (, ), если обозначить локализованность как плюс (+), нелокализованность как минус (–), внелокализованность как нуль (0). Выделение «нейтрального» положения, «среднего», «переходного» между единичным конкретным процессом, локализованным во времени, и повторяющимся, неконкретным, нелокализованным и непредельным, представляется вполне логичным и оправданным. Так традиционное бинарное противопоставление превращается в триаду.

Виды глагола не «сочетаются с признаками» локализованности или нелокализованности (), а обладают граммами Л и/или НЛ. В граммеме СВ содержится одна грамма Л, а в граммеме НСВ две граммы: Л и ЛН, поэтому глаголы СВ всегда выражают временную локализованность, а глаголы НСВ в главных видовых значениях отражают три основных типа локализации действий: актуально-длительное значение связано с временной локализованностью (Л), остальные связаны с нелокализованностью (НЛ), а общефактическое нейтрально к этому признаку, его можно представить «вне» оси времени.