Методика установления фазового предела сводится к следующему:
Если префиксальный глагол СВ обозначает действие, детерминирующее последующий процесс, то префикс выполняет функцию показателя начальной фазы (запеть – петь; выехать – ехать). Если префиксальный глагол СВ обозначает действие, детерминированное предшествующим процессом, то приставка выполняет функцию показателя завершительного предела (служить–отслужить, фильтровать– профильтровать).3.Если префиксальный глагол обозначает действие слитное, т. е. не позволяющее разграничить начало и конец, то приставка выполняет функцию показателя недлительной фазы, выступающей в качестве представителя повторяющихся единичных актов (бегать – сбегать туда и обратно, кудахтать – прокудахтать). В этом случае содержание отношений, которые складываются между глаголами НСВ и СВ, можно определить как отношение повторяющихся актов к единичному акту ().
Таким образом, при определении фазовости следует учитывать, что:
-все глагольные префиксы в русском языке передают результативную семантику, связанную с завершением действия (процесса, состояния), иными словами, выражают финитивную фазовость;
- фазовость относительна, поэтому нет префиксов (и глаголов), выражающих те или иные фазовые значения всегда, постоянно, вне зависимости от семантики основы глагола, других аффиксов и контекста употребления;
- фазовая валентность префиксов, так же как и словообразовательная валентность, избирательна. Это значит, что с одной основой префикс может сочетаться, а с другой – нет, с одной основой префикс может выражать один тип фазовости (например, начало), а с другой основой тот же префикс передает другой тип фазовости (например, однократность);
- фазовость, будучи величиной реляционной, обязательно проявляется при сопоставлении глаголов, поэтому один и тот же глагол с одной и той же приставкой может обозначать начало одного действия и конец другого (например, вскипеть – это конец процесса вскипать и в то же время начало процесса кипеть). Следовательно, нельзя сказать, что префикс вз-/вс - всегда начинательный, а, например, префикс от - только финитивный и т. д.;
- русские префиксы обладают фазовой валентностью. В соответствии с четырьмя видами фазовости (начинательностью, ограничительностью, финитивностью и одноразовостью/многоразовостью) можно распределить все префиксы по группам: одновалентные, дву-, трех - и четырехвалентные;
- наиболее многочисленной является первая группа – одновалентные префиксы, выражающие только финитивность (сопутствующую результативности). Это префиксы из-, до-, на-, над-, недо-, под-, при-, вы-, в-, а также де-, ре-, низ-, пред-;
- двувалентными являются приставки за-, раз-, с-/со-. За - и раз - передают начинательность и финитивность, с-/со - – финитивность и однократность;
- трехвалентными мы считаем префиксы пере-, про-, не передающие начинательности (за редким исключением) и воз-, вз-/вс-, о-/об-, не обозначающие ограничительности (тоже с редкими исключениями);
- к четырехвалентным можно отнести префиксы у-, от-, которые способны передавать все типы фазовых отношений, но с некоторыми ограничениями по отдельным направлениям фазовости, для каждой приставки своим. И наиболее универсальной для всех четырех видов фазовости (с разными мотиваторами) в русском языке является приставка по-;
- глагольные префиксы имеют не только значение специального результата, но и фазовые значения. Присоединение префикса к основе глагола не всегда ведет к изменению его вида, но если вид изменяется, то изменяются и фазовые отношения между глаголами. Определить фазовые отношения в парах глаголов одного вида нельзя, например: бросить – набросить, нырнуть – поднырнуть, сказать – подсказать, встать – привстать или чувствовать – сочувствовать, наследовать – сонаследовать, лежать – возлежать – это деривационные пары одного вида, в которых префиксы не передают фазовости, но изменяют лексическое значение исходного глагола;
- в деривационных парах глаголов несовершенного вида могут складываться фазовые отношения одно-/многоразовости в определенных случаях, не связанных с присоединением префиксов, а именно:
а) между глаголами многократного способа действия (ходить – хаживать, писать – писывать, читать – читывать и т. п.);
б) в парах глаголов движения (бегать – бежать, летать – лететь и др.);
в) в случае суффиксально-префиксального словообразования с итеративным суффиксом - ива-/-ыва-/-ва - (прыгать – подпрыгивать, играть – наигрывать, плясать – приплясывать и т. п.). Отношения многоразовости возникают за счет семантики суффикса, а не префиксов.
- суффиксы русского глагола принимают участие в выражении фазовых отношений одно-/многократности. Суффиксы СВ - ну-2 и - ану - в составе лексемы передают однократность, суффикс НСВ - ива-/-ыва-/-ва - участвует в выражении многократности (как самостоятельно, так и в сочетании с любыми префиксами).
Фазовые парадигмы русских глаголов можно представить в специальном толковом словаре, построенном по гнездовому принципу. Гнездовое расположение очень удобно для пользователя и позволяет экономить время нахождения родственных слов. Это особенно важно для глагольной лексики, поскольку самым распространенным видом словообразования глаголов является префиксация, вследствие чего в больших алфавитных словарях однокоренные глаголы оказываются не только на разных страницах, но и в разных томах. Даже поиск видовой пары, толкуемой обычно отсылочным способом, требует дополнительного времени, тогда как в словаре фазовой парадигматики все видовые пары, в том числе супплетивные, к каждому ЛСВ глагола приводятся в одной словарной статье.
Для повышения эффективности словаря необходимо увеличение числа словарных входов как лексикографического инструмента, обеспечивающего читателю доступ к необходимой ему информации (). В данном словаре предусмотрено несколько словарных входов. Первым входом словарной статьи является заголовочный глагол – исходный первичный глагол, глагол-мотиватор в форме инфинитива. Словарные статьи располагаются в алфавитном порядке заголовочных глаголов. Следующими входами являются списки глаголов, которые располагаются в конце словаря в алфавитном порядке: 1) список заголовочных глаголов; 2) список всех глаголов, включенных в словарь, с указанием парадигмы, в которую этот глагол входит; 3) список глаголов с нулевой фазовостью и/или аналитическими фазовыми парадигмами, т. е. не имеющих глагольных дериватов в кодифицированном языке.
В структуру словарной статьи входит схема фазовой парадигмы заголовочного глагола и толкования глаголов с указанием вида, переходности, наличия видовой пары, стилистических помет и некоторых других сведений. Первым дается толкование основного (заголовочного) глагола, а затем всех остальных глаголов, включенных в парадигму, в алфавитном порядке. На схеме справа от глагола в круглых скобках указывается порядковый номер ЛСВ, имеющий соответствующее значение фазовости, омонимы отмечаются цифрой справа от глагола без скобок, например: болеть-1; болеть-2. Лексические омонимы имеют разные фазовые парадигмы, разные дериваты, что наглядно отражается в словаре.
Таким образом, словарь позволяет продемонстрировать сложные парадигматические отношения внутри видовой пары, способствует обнаружению системных связей между однокоренными глаголами, показывает словообразовательную валентность исходного глагола.
Четвертый раздел «Фазовая парадигматика отдельных лексико-грамматических групп глаголов» содержит анализ конкретного языкового и речевого материала. Здесь представлены фазовые парадигмы глаголов обоих видов: парных, непарных (одновидовых), двувидовых, а также отдельных семантических групп (многоактные, глаголы движения).
Парные глаголы обоих видов обладают фазовой парадигматикой в разной степени. Глаголы СВ, образующие видовые корреляты путем имперфективации, в основном имеют минимальные фазовые парадигмы, эти парадигмы не бывают полными. Фазовые парадигмы лексем СВ малоинформативны, потому что совершенный вид называет фазовые пределы, а процесс, способный к фазовой членимости, обозначается несовершенным видом. Таким образом, основной интерес для исследования представляет фазовая парадигматика глаголов НСВ.
Парные глаголы НСВ являются простыми (петь, писать, делать), первичными (давать, решать, бросать) и вторичными имперфективами (отливать, переписывать, выбрасывать). Парные простые беспрефиксные глаголы НСВ обычно отличаются полисемией, аффиксальной и фазовой валентностью, нередко имеют многочленные (не обязательно полные) фазовые парадигмы, куда входят и префиксальные (делать – сделать, строить – построить, шить – сшить) и супплетивные (брать – взять, класть – положить) видовые пары.
Первичные и вторичные имперфективы в кодифицированном языке, как правило, не имеют собственных дериватов, составляя минимальную фазовую парадигму со своим видовым партнером. Например, навестить – навещать, сообщить – сообщать, раздеть – раздевать и т. п. Однако в различных дискурсивных практиках активно функционируют аффиксальные дериваты, выражающие все типы фазовости и включаемые нами в фазовые парадигмы этих имперфективов. Кроме того, как и все глаголы НСВ, они свободно выражают фазовость аналитически. Таким образом, имперфективы с учетом потенциальных дериватов образуют трехчленные (тип навещать), четырех - и пятичленные (тип сообщать, случаться) и многочленные (тип уступать), в том числе полные фазовые парадигмы (тип посещать, приказывать).
Фазовые отношения между глаголами в имперфективных видовых парах преимущественно одно-/многократные (около 47%), процессно-завершительные (примерно 31%), либо и те и другие в разных ЛСВ (почти 15%), реже начинательно-процессные (7%). Типичная фазовая парадигма вторичного имперфектива состоит из 3-5 членов, выражающих два направления фазовости: процессно-завершительное и одно-/многократное.
Не все имперфективы сочетаются с аффиксами (как например, оторопевать), однако если имперфектив обладает хотя бы минимальной словообразовательной валентностью, то он присоединяет в первую очередь фазовый префикс по - (ограничительность), а затем такие префиксы, как до-, от-, за - и др., выражающие специальную результативность (обычно – кумулятивность, дистрибутивность и интенсивность с доведением до отрицательного результата). Все эти глаголы имеют сопутствующее фазовое значение конца процесса. Кроме того, аффиксы за - и раз-…-ся употребляются носителями языка для выражения начальной фазовости, и в ряде случаев говорящие употребляют специально образованные лексемы для выражения однократности или повторяемости действий.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |


