Международные принципы национальной безопасности и права на информацию (Принципы Тсване) (стр. 20 )

Имена и другие личные данные лиц, которые были лишены свободы, умерли под стражей или были убиты государственными агентами, могут быть утаены от раскрытия широкой общественности в той мере, в которой это необходимо для защиты права на неприкосновенность частной жизни, если соответствующие лица или члены их семей, в случае их смерти, прямо и добровольно потребуют утаить такую информацию, и если в ином случае утаивание согласуется с соблюдением прав человека. Личности детей, лишенных свободы, не должны оглашаться широкой общественности. Однако эти оговорки не должны препятствовать публикации совокупных или анонимных данных.

Структуры и полномочия правительства

Информация, включенная в этот принцип, содержит, среди прочего, следующие сведения:

Существование всех военных, полицейских, охранных и разведывательных органов и подразделений. Законы и положения, применимые к этим органам и их надзорным органам, а также механизмы внутренней подотчетности и имена должностных лиц, возглавляющих такие органы. Информация, необходимая для оценки и контроля расходов государственных средств, включая общие бюджеты, основные статьи и данные об основных расходах таких органов. Существование и условия заключенных двусторонних и многосторонних соглашений и другие важные международные обязательства государства по вопросам национальной безопасности. Решения о применении военной силы или приобретении оружия массового уничтожения Информация, включенная в этот принцип, содержит сведения, относящиеся к решению о применении боевых сил или ведении других военных действий, включая подтверждение факта ведения таких действий, их общий масштаб и охват, а также объяснение обоснования для этого и любая информация, свидетельствующая о том, что факт, заявленный как часть общественного обоснования, был ошибочным.

Примечание: Упоминание «общего» масштаба и охвата означает признание, что в целом можно удовлетворить повышенный общественный интерес в доступе к информации, имеющей отношение к решению о применении боевых сил, не раскрывая всех подробностей оперативных аспектов этих военных действий (см. принцип 9).