Структурные и семантические типы местоименной редупликации в русском языке (стр. 13 )

	Примеры с опущенным только.	Примеры с только.
КТО	«Кто-кто не перебывал у меня по ночам, а утром я даже записываю эти посещения и пробую даже судить их» (, «Воспоминания»); «И кого-кого не путал этот май…» (, «Стихотворные переводы»); «Как начнет, бывало, болтливая баба по пальцам пересчитывать именитых гостей, - кого-кого не насчитает…» (А. Белый, «Серебряный голубь»); «За мошенников в суде стоит, а сам ночью раза по три молиться встает, вот здесь в зале, на коленях, лбом и стучит по получасу, и за кого-кого не молится, чего-чего не причитает, спьяна-то?» (, «Идиот»).	«Кого-кого только не растила нам Детка!» (, «Красноярские столбы»); «Кого-кого только не видел этот «красный угол»!..» (, «Воспоминания об Анне Ахматовой»); «Кого-кого только не было на этом пиру, но Мандельштама на него не пригласили» (, «Автопортрет»); «Кого-кого только не увидит читатель на страницах его книг!» (В. Любимова, «Сергеев-Ценский – художник слова»); «Кого-кого только не было в этой разношерстной, вечно галдевшей толпе!» (Д. Мамин-Сибиряк, «Избранные произведения для детей»); «Чего-чего и кого-кого только не нарисовали?!» (М. Вишняков, «Лики Забайкалья»); «Хотя кого-кого только в ролевики не заносит!»; «В моем мире кого-кого только нет: и вруны, и козы, и разные странности», «С кем, с кем он только не советовался» (пример ).
ЧТО	«…лбом и стучит по получасу, и за кого-кого не молится, чего-чего не причитает, спьяна-то?» (, «Идиот»).	«…что что только не пробовал с этими перемычками - постоянно ерунда получается»; «…что-что только с его предшественниками не делали»; «что-что только не перепробывал из препаратов – ничего не помогает»; «Чего-чего и кого-кого только не нарисовали?!» (М. Вишняков, «Лики Забайкалья»).
КАКОЙ	___________________	«Я так долго мучилась с прыщами, какой-какой только мазью не мазалась».
ГДЕ	«…где-где ни увидишь его с лекциями, то у табачников, то у почтовиков, то мелькнет на эстраде в саду у военных, то хлопочет о выдаче капусты учителям» (, «Воспоминания»); «Где-где я не был, и в магазинах, и в конторах, и в гостиницы заходил …» (, «Мои скитания»).	«И где-где только не пришлось ему побывать!» (Турецкие народные сказки»); «И после генерал говорил, что он где-где только ни был, всю Европу объездил, а такого человека встретил впервые» («Храмы Саткинского района», схиигумен Савва); «Сужу по дочке - хоть она в начале 80-х только родилась, но, поскольку турист, уже где-где только не побывала!»
КУДА	«И уж зато куда-куда мы с ним не ходили? Кажется, всю Россию изошли, и нигде я лучше и степеннее его хозяина не видал» (, «Запечатленный ангел»); «И куда-куда не заносят злорадно-золотые мечты огорченного Ардальона!» (, «Панургово стадо»); «Куда-куда они ему ни заглядывали, чего у него ни ощупали…» (, «Записки из мертвого дома»).	«Куда-куда только не совершат они паломничества, если когда-либо вернутся в Испанию!» (А. Никитенко, «Дневник»); «В летние и весенние вечера мы часто отправлялись туда с ним вдвоем, располагались на траве под молодым дубком или яблонью - и куда, куда только не заносились в мечтах!» (П. Капкин, «В ноздре пирамидона»); «Да привык уж, на прежней работе где-где, куда-куда только не ездил».

В этой конструкции не могут употребляться приставочно осложненные местоименные удвоения: *«Где-нигде только я не побывал!», *«Кто-никто ему только не помогал!» и т. д. Степень вероятности употребления в рассматриваемой конструкции не является одинаковой для всех местоименных повторов: чаще всего в ее составе встречаются кто-кто (кого-кого, кем-кем и т. д.), где-где и куда-куда. При этом только для где-где в МАС описано значение «(с отрицанием «не» при глаг. «быть», «находиться» и т. п.). Всюду, везде, во многих местах». Смыслом, подчеркивающим множественность субъектов, объектов, мест и т. д., обладают все приведенные местоименные удвоения в составе данной конструкции: «Кто-кто не перебывал у меня по ночам…» (= перебывали многие); «…что-что только не пробовал с этими перемычками - постоянно ерунда получается» (= многое пробовал); «Куда-куда они ему ни заглядывали, чего у него ни ощупали…» (= заглядывали во многие места); «И уж зато куда-куда мы с ним не ходили?» (= мы ходили во многие места).

Именно спецификой значения этой конструкции объясняется преобладание в ее составе глагольных форм несовершенного вида. Одно из основных значений несовершенного вида, наряду с актуально-длительным («Не мешай, я смотрю телевизор») и общефактическим («Ты показывал ей письмо?»), является итеративное значение, указывающее на многократность действия.[62] Таким образом, множественность субъектов, объектов и т. д. совмещается с многократностью глагольного действия.

В составе этой конструкции нам не встретились повторы почему-почему, зачем-зачем, чей-чей и когда-когда. Возможно ли употребление этих местоимений в исходной конструкции (т. е. без повтора)? Нам не удалось найти ни одного случая такого употребления местоимений чей и почему. Когда и зачем в составе рассматриваемой конструкции встречаются, но очень редко: «Когда только не возникает подходящего случая, чтобы начать новую жизнь. Но зачем ждать понедельника, первого числа и так далее…» (, «Дневники 1001»); «Где и когда только не рассказывали эту сказку!» (, «Хитрый коврик»); «Также попала под горячую руку наших стихотворцев многострадальная «Кому на Руси жить хорошо», которую кто только и когда только не пародировал…» (С. Добряков, «О бедной Мумуне замолвите слово»); «К нам зачем только не приходят: просят помощи, просят денег на проезд, на лечение и даже на ремонт. Ищут работу, просят проконсультировать…» [63]

Вероятно, невозможность употребления или малоупотребительность местоимений почему, зачем, когда связана с тем, что вопросы типа «Зачем ты сделал это?», «Почему ты это сделал?», «Когда ты это сделал?», как правило, предполагают наличие у действия одной причины и одной цели (или ограниченное количество причин и целей: - Почему ты не пришел в школу? – Потому что я проспал и не приготовил доклад. → *Почему-почему я только не пришел в школу!), свершение этого действия в определенное время (или в ограниченное количество «времен»: - Когда ты бегал? – По утрам и вечерам. → *Когда-когда я только не бегал!). В случае же с примерами, которые нам удалось найти, «список» субъектов, объектов и т. д. представляется неограниченным.

Также на осложненную совместимость с множественностью времени совершения действия в случае с когда может указывать тот факт, что на использование глагольных форм совершенного вида в конструкции с когда наложено ограничение, тогда как в рассматриваемой конструкции с другими местоимениями возможно употребление глагольных форм совершенного вида (хотя формы несовершенного вида встречаются чаще): «Куда-куда только не совершат они паломничества, если когда-либо вернутся в Испанию!»; «Кто-кто не перебывал у меня по ночам, а утром я даже записываю эти посещения и пробую даже судить их»; «Чего-чего и кого-кого только не нарисовали?!», но *«Когда только не пришел он ко мне за помощью» (ср. «Когда только не приходил он ко мне за помощью»), *«Когда только не обратился он за советом к друзьям» (ср. «Когда только не обращался он к друзьям за помощью») и т. д.

Отсутствие же примеров с чей-чей можно объяснить тем, что удвоения этого местоимения в принципе редко встречаются в составе разных конструкций, а также при «независимом» употреблении, хотя теоретически такое употребление местоимения чей и его удвоения чей-чей возможно: «Чей только вклад в наше дело не обсудили!», «Чьи-чьи только игрушки он не поломал!» и т. д.

Примеры с опущенной частицей только характерны для художественных произведений и не употребляются в разговорной речи. В обеих разновидностях рассматриваемой конструкции ее смысл сохраняется при отсутствии повтора: «…где-где ни увидишь его с лекциями» → «где ни увидишь его с лекциями»; «И где-где только не пришлось ему побывать!» → «Где только не пришлось ему побывать» и т. д. Таким образом, эта конструкция занимает промежуточное место между повторами местоимений типа «Кто, кто тебе это сказал?» и «Кто-кто, а Вася придет». С одной стороны, удвоение местоимения не меняет существенно смысл фразы. С другой стороны, значение удвоенного местоимения в этой конструкции носит аббревиатурный характер: «Где-где он только не побывал» = «Он побывал во многих местах».