Выполним параллельный перенос системы координат
, взяв за новое начало системы координат точку
(см. формулы (13.21)). Тогда в новой системе координат
уравнение запишется в виде 
Здесь возможны следующие варианты.
Пусть
. Перенесем
в правую часть и поделим обе части на
, получим
Если числа
,
,
отрицательны, то ни одна точка пространства не удовлетворяет этому уравнению. Говорят, что оно определяет мнимый эллипсоид. Если числа
,
,
положительны, то уравнение является каноническим уравнением эллипсоида. Если одно из чисел
,
,
отрицательно, а остальные положительны, то (после переименования осей) получим каноническое уравнение однополостного гиперболоида. Если одно из чисел
,
,
положительно, остальные отрицательны, то (после переименования осей) получим каноническое уравнение двуполостного гиперболоида. Пусть
. Если все числа
,
,
положительны, то только начало координат удовлетворяет этому уравнению. Поверхность выродилась в точку. Если одно из чисел
,
,
отрицательно, а два положительны, то (после переименования осей) получим каноническое уравнение конуса. Если же два числа отрицательны или все три отрицательны, то, умножив обе части уравнения на
, получим случай 2 или случай 1.
Пусть одно из чисел
,
,
равно нулю, а два других отличны от нуля. Допустим, что
. Тогда в уравнении (19.9) выделим полные квадраты по переменным
,

Пусть
. Преобразуем уравнение к виду
Поделим обе части уравнения на
и выполним параллельный перенос осей координат, взяв за новое начало координат точку
. Получим уравнение

Если числа
и
положительны, то это -- каноническое уравнение эллиптического параболоида. Если
,
, получим каноническое уравнение гиперболического параболоида. Если числа
и
отрицательны или
,
, то сменим направление у оси
на противоположное и получим либо случай 1, либо случай 2.
Пусть
. Тогда поверхность является цилиндрической, образующие которой параллельны оси
, а направляющей служит кривая на плоскости
с уравнением 
Анализ поверхностей с таким уравнением предоставляем читателю.
Пусть только одно из чисел
,
,
отлично от нуля. Допустим, что
. Тогда в уравнении (19.9) выделим полный квадрат по переменному

Пусть хотя бы одно из чисел
,
отлично от нуля. Тогда на плоскости
возьмем две перпендикулярные прямые
и
. Возьмем новую систему координат, у которой начало будет в точке
, ось
направлена по оси
, ось
направлена вдоль второй прямой, а ось
направлена вдоль первой прямой. Тогда уравнение примет вид 
Это -- уравнение цилиндрической поверхности, образующие которой параллельны оси
, а направляющей служит кривая на плоскости
с уравнением 
Анализ возможных поверхностей оставляем читателю.
2. Пусть
. Тогда уравнение принимает вид 
Если число справа положительно, то уравнение определяет две плоскости
Если число справа равно нулю, то уравнение определяет одну плоскость
Если число справа отрицательно, то ни одна точка пространства уравнению не удовлетворяет. Итак, получен алгоритм, позволяющий установить, какая поверхность задается уравнением второго порядка и каково ее положение в пространстве.