Методические рекомендации для практических занятий (стр. 5 )

3. Задачи обучения:

Студент должен знать:

- синонимическое богатство русского языка, многообразие синтаксических конструкций;

- понятие об официально-деловом стиле речи, жанры документации; речевой этикет;

- понятие о официально-деловом и публицистическом стиле;

Студент должен уметь:

- характеризовать текст по его признакам.

-оформлять деловые бумаги.

4. Основные вопросы темы:

1 Общая характеристика функциональных стилей речи.

2.Официально-деловой стиль и его особенности. Основные жанры документации.

3. Публицистический стиль и его особенности.

Общая характеристика функциональных стилей речи

Функциональные стили речи — исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определенную функцию в общении.

Официально-деловой стиль

Деловой стиль используется для сообщения, информирования в официальной обстановке (сфера законодательства, делопроизводства, административно-правовой деятельности). Этот стиль служит для оформления документов: законов, приказов, постановлений, характеристик, протоколов, расписок, справок. Сфера применения официально-делового стиля — право, автор — юрист, правовед, дипломат, просто гражданин. Адресуются работы в данном стиле государству, гражданам государства, учреждениям, служащим и т. д., с целью установления административно-правовых отношений. Этот стиль существует чаще в письменной форме речи, тип речи — преимущественно рассуждение. Вид речи — чаще всего монолог.

Стилевые черты — императивность (долженствующий характер), точность, не допускающая двух толкований, стандартизированность (строгая композиция текста, точный отбор фактов и способов их подачи), отсутствие эмоциональности.

Основная функция официально-делового стиля — информационная (передача информации). Для него характерно наличие речевых клише, общепринятой формы изложения, стандартного изложения материала, широкое использование терминологии и номенклатурных наименований, наличие сложных несокращенных слов, аббревиатур, отглагольных существительных, преобладание прямого порядка слов.

Официально-деловой стиль используется: 1) для сообщения, информирования; 2) в сферах законодательства, делопроизводства, административно - производственной деятельности; 3) в законах, приказах, постановлениях, резолюциях, протоколах, актах, справках, инструкциях, олбъявлениях, деловых бумагах (заявление, рапорт, докладная). Официально-деловой стиль характеризуется: 4) включением официально-деловой лексики, устойчивых, стандартизированных оборотов речи; 5) точностью, однозначностью толкования.

Современный официально-деловой (далее ОД) стиль - это функциональная разновидность русского литературного языка, применяемая в сфере общественных отношений. Деловая речь служит средством общения государств, государства с отдельным лицом и обществом в целом; средством общения предприятий, учреждений, организаций; средством официального общения людей на производстве и в сфере обслуживания.

Основные жанры документации.

Официально-деловой стиль относится к книжно-письменным стилям литературного языка. Он реализуется в текстах законов, приказов, указов, распоряжений, договоров, актов, справок, удостоверений, доверенностей, в деловой переписке учреждений. Устная форма официально-деловой речи представлена выступлением и докладом на собраниях и конференциях, судебной речью, служебными телефонным разговором, устным распоряжением.

К общим экстралингвистическим и собственно языковым чертам этого стиля следует отнести следующие:

1) точность, детальность изложения;

2) стандартизированность изложения;

3) долженствующе-предписующий характер изложения (волюнтативность).

Действительно, язык законов требует, прежде всего, точности, не допускающей каких-либо разночтений; быстрота понимания не является важной, так как заинтересованный человек в случае необходимости прочитает статью закона и два, и три раза, стремясь к полному пониманию. Стандартизированность изложения проявляется в том, что разнородные явления жизни в деловом стиле укладываются в ограниченное количество стандартных форм (анкета, справка, инструкция, заявление, деловое письмо и т. д.).

Деловая речь безлична, стереотипна, в ней отсутствует эмоциональное начало.

Специфическим свойством деловой речи является выражение воли. Волюнтативность в текстах выражается семантически (подбором слов) и грамматически. Так, в управленческой документации мы постоянно встречаемся с формами первого лица глагола (прошу, предлагаю, приказываю, поздравляю), с формами модальными, долженствования (надлежит, необходимо, следует, предлагается).

Автобиография.

Автобиография – официально-деловой документ, содержащий описание жизни пишущего.

Автобиография как официальный документ имеет следующую структуру:

1) наименование документа;

2) непосредственно текст биографии;

3) подпись автора текста (пишется под текстом справа);

4) дата написания (пишется под текстом слева).

В автобиографии указывают фамилию, имя, отчество, число и год рождения, место рождения, затем сообщают сведения об образовании, о трудовой деятельности, о составе семьи.

Заявление

Заявление – официальная письменная просьба о чем-либо. В заявлении указываются:

1) адресат речи (пишется с прописной буквы, располагается верхнем правом углу);

2) заявитель (должность, инициалы, фамилия, адрес заявителя; пишется в форме родительного падежа, предпочтительнее без предлога от; пишется тоже в правом углу, под адресатом, с новой строки);

3) наименование документа (пишется посередине строки с маленькой буквы; после него, как правило, ставится точка);

4) содержание заявления (пишется с красной строки);

5) подпись заявителя (пишется внизу справа);

6) дата (пишется слева внизу).

Иногда заявление может иметь приложение, тогда после текста заявления указывается содержание приложения, что предваряется словами: к заявлению прилагаются, и следует перечень прилагаемых документов (справка о состоянии здоровья – форма № 000, фотографии и т. п.).

Образец заявления:

Ректору ГМУ г. Семей

пр.

студентки 1 курса

«Общественное здравоохранение»

Б. Бакитова, проживающей

по адресу:

ул. Пограничная,

заявление.

Прошу Вас перевести меня..на общемедицинский факультет.

К заявлению прилагаю:

- справку о состоянии здоровья;

- три фото размером 2х3.

2 сентября 2014 г.

(или 02.09.14) Б. Бакитова..

Доверенность.

Доверенность – это документ, который позволяет одному человеку действовать от имени другого, написавшего доверенность.

Доверенность выдается одним лицом или учреждением другому лицу, которому доверяется получение денег, ценных предметов, бандеролей, посылок и т. п.

В доверенности указываются:

1) наименование документа;

2) фамилия, имя, отчество (иногда должность) доверителя;

3) фамилия, имя, отчество (иногда должность) лица, которому доверяется действовать от имени доверителя;

4) содержание (суть) доверенности;

5) подпись доверителя (пишется справа);

6) дата составления доверенности (указывается слева);

7) дата удостоверения подписи и печать учреждения, где заверяется подпись.

Если предметом доверенности являются особо ценные вещи, то указываются адрес и паспортные данные получателя (серия, номер).

Образец доверенности:

Доверенность.

Я, Муратов Кайрат Абенович, доверяю Ибраевой Амине Жолдасовне получить причитающуюся мне стипендию за декабрь 2013 года в сумме 15000 (пятнадцать тысяч) тенге.

04.01.14 Муратов

Подпись Муратова Кайрата Абеновича заверяю

(печать)

04.01.14 (подпись)

Публицистический стиль

Публицистический стиль служит для воздействия на людей через средства массовой информации. Он встречается в жанрах статьи, очерка, репортажа, фельетона, интервью, ораторской речи и характеризуется наличием общественно-политической лексики, логичностью, эмоциональностью, оценочностью, призывностью. Этот стиль употребляется в сферах политико-идеологических, общественных и культурных отношений. Информация предназначена не для узкого круга специалистов, а для широких слоёв общества, причём воздействие направляется не только на разум, но и на чувства адресата. Для него характерны отвлечённые слова с общественно-политическим значением (гуманность, прогресс, народность, гласность, миролюбивый). Задача-сообщить информацию о жизни страны, воздействовать массы, сформировать определенное отношение к общественным делам.

Характерной чертой газетно-публицистического стиля является сочетание двух тенденций - тенденции к экспрессивности и тенденции к стандарту. Это обусловлено функциями, которые выполняет публицистика: информационно-содержательная функция и функция убеждения, эмоционального воздействия. Они имеют особый характер в публицистическом стиле. Информация в этой сфере общественной деятельности адресована всем носителям языка и членам данного общества (а не только специалистам, как в научной сфере). Для актуальности информации очень значим временной фактор: информация должна передаваться и становиться общеизвестной в кратчайшие сроки, что совсем неважно, например, в официально-деловом стиле. В газетно-публицистическом стиле убеждение осуществляется путем эмоционального воздействия на читателя или слушателя. Автор не только высказывает свое отношение к сообщаемой информации, а выражает мнение определенной социальной группы людей - партии, движения и проч. Итак, с функцией воздействия на массового читателя или слушателя связана такая черта газетно-публицистического стиля, как его эмоционально-экспрессивный характер, а с быстротой передачи общественно значимой информации связан стандарт этого стиля.

Тенденция к стандарту означает стремление публицистики к строгости и информативности, которые свойственны научному и официально-деловому стилям. Например, к числу стандартных выражений для газетно-публицистического стиля можно отнести: неуклонный рост, временная поддержка, широкий размах, дружественная обстановка, официальный визит и т. п. Тенденция к экспрессивности выражается в стремлении к доступности и образности формы выражения, что характерно для художественного стиля и разговорной речи - в публицистической речи переплетаются черты этих стилей.