Бортовое аварийно – спасательное оборудование (стр. 3 )

5.7.1. Требования по проведению.

Приветственная информация, пассажирский брифинг и информация о подготовке к взлету

обычно проводятся после того, как все двери закрыты и переведены в положение

«ARMED»/ «АВТОМАТ».

Пассажирский брифинг может быть проведен устно (чтение информации) либо с

использованием видеосистемы. Пассажирский брифинг проводится в соответствии с

«Общим стандартом демонстрации аварийно-спасательного оборудования на борту ВС».

Если пассажиры не могут видеть проводимой демонстрации АСО, они должны быть

проинструктированы индивидуально.

Пассажирский брифинг включает следующие пункты:

1.Расположение аварийных выходов.

2.Расположение аварийного освещения.

3.Демонстрация кислородных масок.

4.Демонстрация ремней безопасности.

5.Демонстрация спасательных жилетов.

6.Демонстрация «Безопасной позы» (только по видео).

7.Инструкция по безопасности.

8.Информация о столиках, спинках кресел и шторках на иллюминаторах.

9.Требования к размещению ручной клади.

10.Правила использования электронных приборов.

11.Информация о запрете курения на борту.

Для особых категорий пассажиров бортпроводники обязаны провести индивидуальный предполетный брифинг:

• для глухих и слепых пассажиров;

• для лиц, сопровождающих слепых пассажиров (при их наличии);

• для лиц, сопровождающих слепоглухих пассажиров (при их наличии);

• для лиц сопровождающих пассажиров, перевозимых на носилках;

• при перевозке несопровождаемых детей дополнительный, индивидуальный

брифинг проводят с пассажиром, находящимся в непосредственной близости к ребенку.

Бортпроводники должны проинформировать пассажиров с детьми, как держать

ребенка во время взлета, посадки и нахождения ВС в зоне турбулентности.

В промежуточном аэропорту при наличии вновь прибывших пассажиров, независимо

от их количества, пассажирский брифинг проводится в полном объеме.

5.7.2. Проведение пассажирского брифинга с использованием видеосистемы

При работе по «Листу контрольной проверки самолетного оборудования» СБЭ

подает команду о проверке исправности видеосистемы по громкоговорящей связи.

Проверка исправности видеосистемы (в том числе качества изображения и звука),

центральных проекторов, боковых и индивидуальных мониторов, осуществляется

бортпроводниками в своих рабочих зонах, с обязательным докладом СБЭ. В случае

неисправности оборудования СБЭ принимает решение о демонстрации АСО с участием

бортпроводников («вручную»).

Перед началом брифинга для пассажиров с использованием видеосистемы и до

окончания показа, бортпроводники, имеющие букву «L» после порядкового номера,

располагаются в конце пассажирских салонов и контролируют качество изображения и

звука. Бортпроводники, имеющие букву «R» и другие дополнительные буквы (A, В, C и

т. д.), находятся на своих станциях. Исключением является выполнение требований по

обеспечению безопасности.

Передачу сигнала о работоспособности системы производят бортпроводники,

имеющие букву «L». При необходимости корректировки звука, изображения,

бортпроводники информируют об этом СБЭ визуально или через СПГУ.

Во время демонстрации АСО с использованием видеосистемы всем бортпроводникам запрещается передвигаться по салонам.

Примечание:

СБЭ имеет право назначить любого бортпроводника ответственным за проверку

работоспособности видеосистемы во время демонстрации.

Если на борту ВС имеются особые категории пассажиры (см. перечень выше), то

бортпроводник, в зоне которого находятся данные пассажиры, индивидуально

информирует их после окончания общего брифинга, до момента передачи сигнала о

готовности пассажирской кабины к взлету.

В случае отказа видеосистемы в момент демонстрации АСО

При полном отказе видеосистемы демонстрация АСО проводится «вручную» во

всех классах.

Бортпроводники должны доложить СБЭ о готовности к демонстрации АСО

«вручную».

СБЭ приступает к чтению информации после получения сигнала о готовности

бортпроводников.

5.7.3. Проведение пассажирского брифинга с использованием СПГУ/РА

Перед вылетом бортпроводники должны подготовить «демонстрационный комплект»,

проверить исправность и внешний вид предметов АСО, которые должны быть аккуратно

сложены с учетом последовательности демонстрации:

•инструкция по безопасности

•спасательный жилет (тесьма распущена в полную длину)

•ремень безопасности (распущенный в полную длину и расстегнутый)

•кислородная маска (трубка кислородной маски сложена кольцами)

Форма одежды при проведении брифинга – полная (если иное не предусмотрено со старшим бортпроводником)

Демонстрация АСО проводится бортпроводниками синхронно в соответствии с

текстом информации, читаемой СБЭ

Если на борту ВС имеются особые категории пассажиры (см. перечень выше), то

бортпроводник, в зоне которого находятся данные пассажиры, индивидуально

информирует их после окончания общего брифинга, до момента передачи доклада о

готовности пассажирской кабины к взлету.

5.7.4. Стандарт демонстрации АСС при проведении пассажирского брифинга

Дублирование действий при чтении на английском языке производится при демонстрации:

Аварийных выходов

Табло выход

Световой дорожки

Маски

Текст информации	Действия бортпроводников
Дамы и Господа! Обратите внимание на демонстрацию …	Бортпроводники выходят в салон. Предметы АСО разместить на свободное кресло рядом или на откидной столик
Выходы Сейчас мы укажем расположение ближайших выходов.	Каждый бортпроводник в своей зоне указывает ближайшие выходы. Направление к выходу указывается вытянутыми на уровне плеч руками( ладони развернуты вовнутрь, пальцы вытянуты, большой палец прижат), затем ладони разводят, фиксируя направление к выходам.
1R демонстрирует выходы 1L/1R и 2L/2R При демонстрации выходов 1L/1R поворачивается через правое плечо лицом к выходам (спиной к пассажирам), затем возвращается в исходное положение для демонстрации выходов 2L/2R. При чтении на английском языке поворот осуществляется через левое плечо.
2L демонстрирует выходы 2L/2R и 3L/3R (выходы на крыло)
2R демонстрирует выходы 2L/2R, 3L/3R (выходы на крыло) и выходы 4L/4R. При демонстрации выходов 2L/2R поворачивается через правое плечо лицом к выходам (спиной к пассажирам), затем возвращается в исходное положение для демонстрации выходов 3L/3R (выходы на крыло) и 4L/4R
Все выходы обозначены световым табло «EXIT»	Указать на ближайшее световое табло правой рукой. Рука согнута в локте, ладонь развернута к пассажирам, пальцы вытянуты, большой палец прижат.
Светящиеся дорожки вдоль проходов указывают направление к выходам.	Правой ногой сделать шаг и показать на дорожку правой рукой. При чтении на английском демонстрировать по правому борту левой рукой, сделав шаг левой ногой.
Кислородная маска Ваша кислородная маска находится на панели…	Взять маску в левую руку за шланг, скрученный в кольца. Правой рукой указать место размещения на панели полки.
В случае разгерметизации она выбрасывается автоматически.	Переложить маску в правую руку и перед собой отпустить одно кольцо, имитируя выпадение маски.
При появлении маски резко потяните ее…	Левой рукой дернуть маску, имитируя ее приведение в рабочее состояние.
Плотно прижмите маску к носу и рту…	Удерживая маску в левой руке, имитировать прижатие к носу и рту.
Кислород пойдет автоматически	Развернуться вправо.
При чтении на английском	Демонстрация проводится по правому борту ВС.
Your oxygen mask…	Взять маску в правую руку за шланг, скрученный в кольца. Левой рукой указать место размещения на панели полки.
In case of decompression it appears…	Переложить маску в левую руку и перед собой отпустить одно кольцо, имитируя выпадение маски.
When you see the mask, pull down…	Правой рукой дернуть маску, имитируя ее приведение в рабочее состояние.
Place it firmly…	Удерживая маску в правой руке, имитировать прижатие к носу и рту.
Oxygen will start …	Развернуться влево.
Ремень безопасности Ваши ремни безопасности должны быть застегнуты после…	Руками, согнутыми в локтях на уровне груди, показать ремни в застегнутом виде (металлический наконечник прижат к пряжке с обратной стороны, но не вставлен в пряжку). Пряжка ремня находится в правой руке, металлический наконечник – в левой.
Чтобы застегнуть ремень вставьте металлический …	Застегнуть ремень пряжкой к пассажирам
Туго затяните ремень.	Перевернуть ремень в горизонтальную плоскость, пряжка в левой руке, правой рукой уменьшить длину ремня, потянув за свободный конец.
Чтобы расстегнуть ремень поднимите…	Удерживая ремень в горизонтальной плоскости левой рукой, правой рукой расстегнуть ремень, подняв пальцем крышку замка. Вывести наконечник из пряжки левой рукой.
Спасательный жилет Спасательный жилет находится в панели…	Правой рукой указать место размещения на панели полки.
Для пассажиров 10-го ряда спасательные…	2L, присев, указывает на место размещения жилетов на 10-м ряду.
Достаньте жилет…	Надеть жилет (обратить внимание на положение лампочки: она должна быть справа)
Оберните тесьму вокруг талии…	Обернуть тесьму вокруг талии, вставить наконечник в пряжку.
Затяните ремень на талии	Потянув за свободный конец, уменьшить длину тесьмы.
Надуйте жилет у выхода…	Взяться обеими руками за красные пластмассовые колпачки и резко дернуть вниз. Опустить руки. При чтении на английском языке повторно имитировать резкое движение вниз.
Поддуть жилет можно через…	Взяться обеими руками за клапаны поддува и достать их. Имитировать поддув жилета через правый клапан при чтении на русском языке, и через левый клапан при чтении на английском.
В жилете имеется лампочка…	Правой рукой взяться за лампочку.
Более подробно ознакомиться с аварийно-спасательным …	Правой рукой, согнутой в локте на уровне груди, демонстрировать лицевую часть инструкции за нижнюю часть. Инструкция по безопасности не должна закрывать лица бортпроводника. При чтении на английском языке переложить инструкцию в левую руку, демонстрируя обратную сторону.
По окончании чтения информации	Бортпроводники забирают демонстрационные комплекты и уходят из салонов. Жилет в салоне не снимать!

5.8. Подготовка пассажирской кабины к взлету