Практический курс английского языка для слушателей факультета заочного обучения (стр. 6 )

to be – быть, являться; находиться
Утвердительная форма	Отрицательная Форма	Вопросительная форма
I am … He She is … It We You are … They	I am not … He She is not … It We You are not … They	Am I … ? he …? Is she …? it …? we …? Are you …? they …?

Глагол to be в Present Indefinite имеет три личные формы: am, is, are. Глагол to be в Present Indefinite часто на русский язык не пере­водится.

I am a witness for the prosecution.

Я - свидетель обвинения.

He is a representative of Environmental Defense Fund.

Он - представитель Фонда защиты окружающей среды.

They are at the investigation experiment now.

Они на следственном эксперименте сейчас.

Отрицательная и вопросительная формы с глаголом to be обра­зуются без каких-либо вспомогательных глаголов. В отрицательных предложениях отрицательная частица not ставится после личной формы глагола to be. Для образования вопросительных предложений личная форма глагола to be выносится перед подлежащим.

You are not at the trial now. Is he a judge or an attorney?

Вы не на судебном процессе сейчас. Он судья или адвокат?

Краткий ответ на вопрос с глаголом to be строится по общему правилу (см. 2.23.), т. е. содержит подлежащее и глагол to be в соот­ветствующей личной форме.

Is it a federal court? Yes, it is. No, it is not.

Это федеральный суд? Да. Нет.

Are these cases criminal? Yes, they are. No, they are not.

Эти дела уголовные? Да. Нет.

Who is an eyewitness? I am. This man is.

Кто - очевидец? Я. Этот мужчина.

2.22. Спряжение глагола to have в Present Indefinite

to have – иметь
Утверди­тель­ная форма	Отрицательная Форма	Вопроси­тель­ная форма
I We have … You They He She has … It	I We have no … You They He She has no … It	I …? Have we …? you …? they …? he …? Has she …? it …?

Глагол to have в Present Indefinite имеет две личные формы - have, has.

Many states have federal and local courts.

Многие штаты имеют федеральные и местные суды.

Every state in the USA has its own constitution.

Каждый штат в США имеет свою собственную конституцию.

Отрицательная и вопросительная формы с глаголом to have об­разуются без каких-либо вспомогательных глаголов. Отрицательные формы с глаголом to have, как правило, образуются с неопределен­ным местоимением no. Для образования вопросительных форм лич­ная форма глагола to have ставится перед подлежащим.

The policemen have no search warrant.

Полицейские не имеют ордера на обыск.

Has the policeman a warrant of arrest?

Есть (имеется) ли у полицейского ордер на арест?

Краткие ответы на вопросы с глаголом to have строятся по об­щему правилу, т. е. состоят из подлежащего и глагола to have в соот­ветствующей личной форме.

Have they any different system of courts?

У них какая-то другая система судов?

Yes, they have. No, they have not.

Да. Нет.

Has he a criminal conviction? Yes, he has. No, he has not.

У него есть судимость? Да. Нет.

Who has a driving license? I have. - У меня (есть).

У кого есть водительские права? My wife has. - У моей жены.

We have. - У нас.

These men have. - У этих людей.

2.23. Порядок слов в английском предложении

В английском предложении соблюдается твердый порядок слов, поскольку место слова определяет его роль в предложении. Следую­щий порядок слов является обычным для английского предложения:

1) В повествовательном предложении слева от сказуемого все­гда стоит подлежащее, а справа от сказуемого – второстепенные члены предложения (дополнение, обстоятельство).

O	I	II	II
	A judge Судья A prosecutor Обвинитель	presides председательствует does not pass не выносит	over the trial. на судебном процессе. a sentence. приговор.

Некоторые обстоятельства места или времени могут стоять и перед подлежащим.

O	I	II	III
Now Сейчас In many countries Во многих странах	The suspect Подозреваемый the suspect подозреваемый Crime rate Уровень преступности crime rate уровень преступности	can remain silent может не отвечать can remain silent. может не отвечать. is a major problem является большой проблемой is a major problem. является большой проблемой.	now. сейчас. in many countries. во многих странах.

2) В вопросительном предложении вспомогательные глаголы и вопросительные слова стоят слева от подлежащего.

O	I	II	III
Does When does Когда	a policeman Полицейский a policeman полицейский	make производит make производит	an arrest? арест? an arrest? арест?

Вопрос к подлежащему или его определению строится по схеме утвердительного предложения, так как вопросительное слово является подлежащим (или частью его).

O	I	II	III
	An experienced lawyer Опытный адвокат Who Кто What lawyer Какой адвокат	defends защищает defends защищает defends защищает	the accused. обвиняемого. the accused? обвиняемого? the accused? обвиняемого?

Краткие ответы имеют особую структуру. Краткий ответ на об­щий вопрос (вопрос, начинающийся с глагола) состоит из слов yes или no, личного местоимения, соответствующего подлежащему, и гла­гольной формы, при помощи которой образован вопрос.

Do you make a record? Yes, I do. No, I do not.

Вы составляете протокол? Да. Нет.

Does a district police officer go out to a crime scene?

Участковый инспектор выезжает на место преступления?

Yes, he does. No, he does not.

Да. Нет.

Краткий ответ на вопрос к подлежащему или его определению (специальный вопрос) помимо подлежащего содержит и вспомога­тельный глагол (to) do в соответствующей личной форме.

Who interrogates witnesses? I do. – Я.

Кто допрашивает свидетелей? An investigator does. - Следователь.

2.24.  Сложное предложение

Сложные предложения бывают сложносочинёнными и сложно­подчинёнными.

Сложносочинённые предложения состоят из простых предло­жений, соединённых союзами and (и, а), but (но, а), or (или, и).

Criminal law regulates public conduct, and civil law regulates relations between individuals.

Уголовное право регулирует общественное поведение, а граждан­ское право регулирует отношения между отдельными людьми.

Courts play an important role in our legal system, but there are other

ways to settle disputes.

Суды играют важную роль в нашей правовой системе, но сущест­вуют и другие способы решения спорных вопросов.

Сложноподчинённые предложения состоят из неравноправ­ных предложений, т. е. одно предложение является зависимым от другого и поясняет его. Предложение, которое поясняет другое пред­ложение, называется придаточным. Предложение, которое поясняется придаточным предложением, называется главным. Придаточное предложение соединяется с главным при помощи подчинительных союзов и союзных слов.

Существует столько же придаточных предложений, сколько имеется членов предложения: придаточное предложение подлежа­щее, придаточное предложение сказуемое, дополнительное прида­точное предложение, определительное придаточное предложение, об­стоятельственное придаточное предложение.