Прочитайте и переведите текст

Handys gibt es seit 1983: Die Firma Motorola brachte das erste Handy auf den Markt. Damals waren Handys sehr groЯ und sehr teuer. Nicht jeder konnte sich ein Handy kaufen. Heute sind Handys viel kleiner und fast jeder hat eins. Handys sind jetzt „in“. Und man kann viel mit einem Handy machen, nicht nur telefonieren: Man kann SMS oder MMS verschicken, man kann mit dem Handy ins Internet und man kann Fotos machen. Handys haben viele Vorteile, aber auch Nachteile: Das Telefonieren mit dem Handy ist immer noch teuer. Und oft stцrt es, wenn irgendwo ein Handy klingelt )in der Schule, im Kino oder im Theater). Mobiles Telefonieren kann auch sehr gefдhrlich sein. Es hat schon viele Autounfдlle gegeben, weil Autofahrer telefoniert haben. Und viele Wissenschaftler sagen: Die Strahlung von Handys ist nicht gut fьr die Gesundheit.“

2. Выберитезаголовоктекста

A)Die neuen Handys von Motorola. C) Handys in unserem Leben

B) Das Wort „Handy“ D) In der Zukunft kostenlos telefonieren

3.  Какие преимущества и недостатки сотовых телефонов вы знаете? Заполнитетаблицу. 

Vorteile

Nachteile



КРИТЕРИИОЦЕНИВАНИЯПРАКТИЧЕСКИХЗАНЯТИЙ

ШКАЛА ОЦЕНИВАНИЯ

Критерии оценки

5 (отлично)

Все задания выполнены правильно, возможна одна неточность или описка, не являющаяся следствием незнания или непонимания учебного материала. Работа выполнена самостоятельно. Работа сдана с соблюдением всех сроков. Соблюдены все правила оформления.

4 (хорошо)

Все задания выполнены правильно, но недостаточны обоснования, рассуждения, допущены одна ошибка или два – три недочета. Обучающийся единожды обращается за помощью  преподавателя. Работа сдана в срок (либо с опозданием на два-три занятия). Есть некоторые недочеты в оформлении.

3 (удовлетворительно)

В заданиях допущены более одной ошибки или более трех недочетов, но обучающийся владеет обязательными умениями по проверяемой теме. Обучающийся многократно обращается за помощью преподавателя. Работа сдана с опозданием более трех занятий. В оформлении есть несоответствия требованиям.

2 (неудовлетворительно)

Выполнено меньше половины предложенных заданий, допущены существенные ошибки, показавшие, что обучающийся не владеет обязательными умениями по данной теме в полном объеме. Обучающийся выполняет работу с помощью преподавателя. Работа сдана с нарушением всех сроков. Много нарушений правил оформления.


Практическое занятие

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Тема: Времена года

Цели:

Изучение  лексического материала  по теме Развивать навык монологической речи. Формирование общей (профессиональной) компетенции: ОК 3,4,6

Материальное обеспечение: (оборудование, справочная литература и т. д.)

Немецкий для колледжей  – Ростов-на-Дону.; Феникс, 2013. словари

Студент должен знать: лексический материал, простое настоящее время, порядок слов в предложении

Студент должен уметь: общаться устно и письменно на иностранном языке по теме,

вести беседу и рассказывать о погоде

Порядоквыполненияработы:

Прочитайте, переведите, объясните, как вы это поняли?

Der Frьhling schenkt uns neues Leben,

Der Sommer Sonnenschein und Spiel.

Der Herbst kann Obst und Frьchte geben,

Aber Winter Kдlte viel?

Ответьте на вопросы

Was bedeutet das Schaltjahr? Wieviel Tage hat das Schaltjahr?

Woraus besteht das Jahr?

Was fьr eine Jahreszeit begann neulich?

Welche Jahreszeiten hat das Jahr noch?

Wie lange dauert jede Jahreszeit?

Beschreibe das Wetter im Winter, Frьhling, im Sommer, im Herbst?

Wie kann das Wetter sein? (gut, schцn, wunderbar, kalt, warm, heiЯ, dunstig, unfreundlich, verдnderlich, windig, regnerisch, heiter)Schneit es? Regnet es? Wie ist der Himmel? Scheint die Sonne? Was machen die Kinder, die Menschen?

Welche Jahreszeit gefдllt dir und warum?

Прочитайте и переведите текст

JAHRESZEITEN


Es gibt vier Jahreszeiten: Frьhling, Sommer, Herbst und Winter. Jede Jahreszeit dauert 3 Monate. Mдrz, April und Mai sind Frьhlingsmonate. Die Tage werden lдnger. Der Schnee beginnt zu schmelzen. Das Wetter ist noch nicht bestдndig, sondern verдnderlich, besonders im April. Die Zugvцgel kehren aus den wаrmen Lдndern zurьck. Alles beginnt aufzublьhen. Die Kolchosbauern arbeiten auf dem Feld. Sie pflьgen, sдen. Die Menschen pflanzen Kartoffeln, Mohrrьbe und viele andere Gemьse.
Dann beginnt der heiЯe Sommer — die beste Zeit fьr den Urlaub. Am Besten erholt man sich am Wasser. Man kann schwimmen, in der Sonne liegen. In dieser Jahreszeit gehen viele Menschen auf Urlaub, sie fahren in die Kurorte, Sanatorien und Erholungsheime. Interessant und lustig vergeht dort die Zeit. Auf dem Lande arbeiten die Menschen im Garten, sammeln Beere und Pilze im Wald, machen Heu. Die Kinder treiben Sommersport.
Dann kommt der Herbst mit zahlreichen reifen Frьchten. Der Herbst bringt auch viele Freuden mit sich. Im Dorf beginnt die heiЯe Zeit. Die Traktoristen und Mechanisatoren sind von frьh bis spдt auf den Feldern. Sie ernten Korn. Die Menschen graben Kartoffeln und sammeln Obst und Gemьse, liefern Stroh fьr die Haustiere.
Jede Jahreszeit hat ihre Freuden. Im Winter ist es gewцhnlich kalt, es schneit oft. Wie schцn ist es, Schi oder Schlittschuh zu laufen! Es macht viel SpaЯ. Alle freuen sich auf den Winter. Die Winterferien haben alle Schьler gern. Sie beginnen am Ende Dezember und dauern 14 Tage. Alle Schьler freuen sich auf die Erholung. Auch wir erholen 2 Woche. Die Winterferien vergehen sehr schnell. Gesund und krдftig kommen die Schьler wieder in die Schule zurьck. Der Winter ist eine schцne Zeit!

Найдите в тексте эквиваленты

Снегначинаеттаять.

Все рады зиме.

В деревне люди работают в саду, собирают ягоды и грибы в лесу, косят сено.

Они убирают хлеб.

Дни становятся длиннее.

Лучше всего отдыхать у воды.

Люди копают картофель и собирают овощи и фрукты, заготавливают солому для домашних животных

КРИТЕРИИОЦЕНИВАНИЯПРАКТИЧЕСКИХЗАНЯТИЙ

ШКАЛА ОЦЕНИВАНИЯ

Критерии оценки

5 (отлично)

Все задания выполнены правильно, возможна одна неточность или описка, не являющаяся следствием незнания или непонимания учебного материала. Работа выполнена самостоятельно. Работа сдана с соблюдением всех сроков. Соблюдены все правила оформления.

4 (хорошо)

Все задания выполнены правильно, но недостаточны обоснования, рассуждения, допущены одна ошибка или два – три недочета. Обучающийся единожды обращается за помощью  преподавателя. Работа сдана в срок (либо с опозданием на два-три занятия). Есть некоторые недочеты в оформлении.

3 (удовлетворительно)

В заданиях допущены более одной ошибки или более трех недочетов, но обучающийся владеет обязательными умениями по проверяемой теме. Обучающийся многократно обращается за помощью преподавателя. Работа сдана с опозданием более трех занятий. В оформлении есть несоответствия требованиям.

2 (неудовлетворительно)

Выполнено меньше половины предложенных заданий, допущены существенные ошибки, показавшие, что обучающийся не владеет обязательными умениями по данной теме в полном объеме. Обучающийся выполняет работу с помощью преподавателя. Работа сдана с нарушением всех сроков. Много нарушений правил оформления.



Практическое занятие

Тема: Погода в России

Цели:

Изучение  лексического материала  по теме Развивать навык монологической речи. Формирование общей (профессиональной) компетенции: ОК 3,4,6

Материальное обеспечение: (оборудование, справочная литература и т. д.)

Немецкий для колледжей  – Ростов-на-Дону.; Феникс, 2013. словари

Студент должен знать: лексический материал, простое настоящее время, порядок слов в предложении

Студент должен уметь: общаться устно и письменно на иностранном языке по теме,

вести беседу и рассказывать о погоде

Порядоквыполненияработы:

Прочитайте и переведите текст. Составьте 20 любых вопросов по тексту. Выпишите из текста 20 любых слов с переводом.

EsgibtvierJahreszeiten: denWinter, denFrьhling, denSommer und den Herbst. Fast jeder Mensch hat eine Lieblingsjahreszeit, einige auch mehrere. Jede Jahreszeit hat ihren Reiz, aber in jeder Jahreszeit gibt es auch Unannehmlichkeiten. Heutzutage sieht man im Winter kaum Schnee. Der Winter ist sehr schneearm. Es gibt weder Eis noch Schnee, dafьr aber dichten Nebel. Die Temperatur schwankt zwischen 10 Grad Wдrme und 10 Grad Kдlte. Man muss sich warm anziehen. Die Wintermonate sind Dezember, Januar und Februar. Wenn es Schnee gibt, kann man Wintersport treiben, Schlitten fahren, Schlittschuh laufen, Schneebдlle werfen, einen Schneemann bauen und Schi laufen.

Der Frьhling ist vielleicht die schцnste Jahreszeit. Die Frьhlingsmonate sind Mдrz, April und Mai. Man kann den Wintermantel zu Hause lassen. Man kleidet sich nicht so warm. Die ersten Blumen sind die Schneeglцckchen. Der Goldregen, das Gдnseblьmchen und das hellgrьne Gras sind die ersten Boten des kommenden Frьhlings. Auf den Feldern und in den Gдrten beginnt die Frьhlingsarbeit. Man sдt Gemьse - und Blumensamen aus und pflanzt Setzlinge ein. Im Garten blьhen Tulpen, Rosen, Nelken und Flieder. Wir haben in den Gдrten viel zu tun. Wir graben den Garten um, hacken und rechen. Wir sдen Samen, Radieschen, Salat, Zwiebeln und Erbsen. Wir pflanzen Paprika und Tomaten. Wir machen Ausflьge in den Wald. Die Tage werden lдnger, die Nдchte kьrzer. Die Stцrche und die Schwalben kommen zurьck. Die Vцgel, die Amsel und die Lerche singen und zwitschern. Wir haben im April Frьhlingsferien und wir feiern Ostern. Der Frьhling ist eine schцne Jahreszeit.

Der Sommer ist auch sehr gut. Es ist sehr warm, manchmal ьber 30 Grad, es regnet selten und auch die Nдchte sind warm. Manchmal kommt ganz plцtzlich ein Gewitter, es blitzt und donnert. Die Kleidung bedeutet auch kein Problem im Sommer. Man kann ein leichtes Sommerkleid, ein T-Shirt und kurze Hosen anziehen. Bei schцnem Wetter kann man ins Freibad gehen und den ganzen Tag dort verbringen. Man kann dort schwimmen, in der Sonne liegen, Federball spielen oder mit den Freunden tratschen.

Der Herbst ist eine farbige Jahreszeit. Die Herbstmonate sind September, Oktober und November. Das Wetter ist nicht so heiЯ, aber noch angenehm warm. Die Nдchte sind schon kьhl. Das Laub der Bдume beginnt sich zu fдrben, der Wald wird bunt. Jeder Baum hat eine andere Farbe, der eine ist gelb, der andere braun und orange. An Frьchten gibt es Дpfel, Birnen, Trauben, Nьsse, Pflaumen und Pfirsiche, an Gemьse Paprika, Tomaten, Kohl, Mцhren, Petersilie, Blumenkohl, Kartoffeln und Zwiebeln. Sie werden geerntet. Wir pflьcken bzw. ernten sie. Im September beginnt das neue Schuljahr. Die Vцgel fliegen in wдrmere Lдnder. Nachts gibt es schon oft Frцste. Im Herbst trдgt man Ьbergangsmдntel, warme Pullover, Westen, Mьtzen und wasserdichte Schuhe. Man bereitet sich auf den Winter vor.

Heute ist das Wetter endlich schцn, der Himmel ist klar, die Sonne scheint, der Wind weht nicht, die Temperatur liegt bei 13 Grad. Ich mag den Sommer am liebsten, wenn es heiЯt ist, wenn die Tage lang sind und wenn die Vцgel singen.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29